|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Dictionnaire Anglais-Français

French-English translation for: être dans le vrai
  ÀàÂâ...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

être dans le vrai in other languages:

Deutsch - Französisch
English - French
English - all languages

Dictionary French English: être dans le vrai

Translation 1 - 50 of 6932  >>

FrenchEnglish
être dans le vraito be in the right
être dans le vraito be on solid ground [idiom]
Partial Matches
méd. être dans le comato be in a coma
méd. être dans le délireto be delirious
être dans le dénuementto be needy
être dans le désordreto be in chaos
être dans le mouvementto move with the times
sociol. être dans le besoin [pauvreté]to be in need
être dans le brouillard [loc.]to be somewhat in the dark [idiom]
écon. être dans le marasme [loc.]to be in the doldrums [idiom]
être dans le pétrin [loc.]to be (caught) between a rock and a hard place [idiom]
être dans le pétrin [loc.]to be in a (tight) spot [idiom]
être dans le pétrin [loc.]to be in a fix [idiom]
être dans le pétrin [loc.]to be in a hole [idiom]
être dans le pétrin [loc.]to be in a nice mess
être dans le pétrin [loc.]to be in a pickle [idiom]
être dans le pétrin [loc.]to be in a pinch [idiom]
être dans le pétrin [loc.]to be in a tight corner [idiom]
être dans le pétrin [loc.]to be in a tight squeeze [idiom]
être dans le pétrin [loc.]to be on a sticky wicket [idiom]
être dans le pétrin [loc.]to be up a gum tree [idiom] [Br.]
être dans le pétrin [loc.]to hold the wolf by the ears [idiom]
être dans le rouge [loc.]to be in the red [idiom]
occup. être ancien dans le métierto be already a long time in this profession
occup. être jeune dans le métierto be new to the trade
occup. être nouveau dans le métierto be new to the job
aviat. être dans le cirage [loc.] [avion]to be flying blind [idiom]
être dans le cirage [loc.] [désorienté]to be all at sea [idiom]
être dans le pâté [fam.] [loc.]to be out of it [coll.] [idiom] [unable to think clearly]
être dans le pétrin [fig.] [fam.]to be in a jam [coll.] [fig.]
être dans le plus grand désordreto be in utter chaos
être dans le point de mireto be the focus of attention
être gravé dans le marbre [loc.]to be set in stone [idiom]
être gravé dans le marbre [loc.]to be set in tablets of stone [idiom]
être élevé dans le ruisseau [fig.] [fam.]to be brought up in the gutter [fig.] [coll.]
être dans le cirage [loc.]  demi conscient]to be half-conscious
être dans le cirage [loc.]  demi conscient]to be out of it [idiom]
Le vrai de vrai. [fam.]The real McCoy. [Am.] [sl.]
pol. être un vrai raz-de-marée [loc.]to be a real landslide victory [idiom]
dans le besoin {adj}in need [postpos.]
dans le besoin {adj}in need of help [postpos.]
dans le calme {adv}without interruption
dans le désarroi {adv}in turmoil
dans le désordre {adv}in a mess
dans le fond {adv}at the bottom
dans le fond {adv}basically
dans le fond {adv}in the background
dans le futur {adv}down the line [Am.] [fig.]
dans le futur {adv}down the road [Am.] [fig.]
dans le lointain {adv}in the distance
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://enfr.dict.cc/?s=%C3%AAtre+dans+le+vrai
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.068 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-French translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
English more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
French-English online dictionary (Dictionnaire Anglais-Français) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement