être entièrement soumis à qn in other languages:

Deutsch - Französisch
English - French
English - all languages

English: A

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | Œ | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary French → English: être entièrement soumis à qn

Translation 1 - 50 of 26312 >>

	French	English
	être entièrement soumis à qn. `[souvent` `avec` `une` `connotation` `sexuelle]`	to be sb.'s sexual slave
Partial Matches
	être soumis à des contraintes	to be under duress
	être soumis à des pressions	to come under pressure
	être soumis à la torture	to be subjected to torture
	drog. sport être soumis à un contrôle antidopage	to be given a dope test
	être soumis à qc. `[loc.]` `[devoir` `respecter]`	to be subject to sth. `[idiom]` `[to` `have` `to` `respect]`
	appuyer entièrement qn./qc.	to give full support to sb./sth.
	pharm. soumis à prescription `{adj}`	only available by prescription `[Am.]` `[postpos.` `or` `pred.]`
	pharm. soumis à prescription `{adj}`	only available on prescription `[Br.]` `[postpos.` `or` `pred.]`
	pharm. soumis à prescription `{adj}`	prescription-only `[attr.]`
	s'appuyer entièrement sur qn./qc.	to fully rely on sb./sth.
	s'appuyer entièrement sur qn./qc.	to rely entirely on sb./sth.
	s'appuyer entièrement sur qn./qc.	to rely exclusively on sb./sth.
	pharm. pas soumis à prescription médicale `{adj}`	non-prescription `[attr.]`
	pharm. pas soumis à prescription médicale `{adj}`	obtainable without a prescription `[postpos.]`
	être à qn./qc.	to belong to sb./sth.
	être accessible à qn.	to be at sb.'s disposal
	dr. être allié à qn.	to be related to sb. by marriage
	être défavorable à qn.	to be unfavorably disposed toward sb. `[Am.]`
	être défavorable à qn.	to be unfavorably disposed towards sb. `[Am.]`
	être défavorable à qn.	to be unfavourably disposed toward sb. `[Br.]`
	être défavorable à qn.	to be unfavourably disposed towards sb. `[Br.]`
	être favorable à qn.	to be weighted in sb.'s favor `[Am.]`
	être favorable à qn.	to be weighted in sb.'s favour `[Br.]`
	être indifférent à qn.	not to matter to sb.
	être indifférent à qn.	to be of no importance to sb.
	être indispensable à qn.	to be indispensable to sb.
	être réservé à qn.	to be reserved for sb.
	être utile à qn.	to be useful to sb.
	être utile à qn.	to stand sb. in good stead `[idiom]`
	être associé à qn./qc.	to be associated with sb./sth.
	être attaché à qn./qc.	to be attached to sb./sth.
	être dommageable à qn./qc.	to do damage to sb./sth.
	être funeste à qn./qc.	to be fatal for sb./sth.
	être indifférent à qn./qc.	to be uninterested in sb./sth.
	hist. être inféodé à qn./qc.	to be the vassal of sb./sth.
	être inutile à qn./qc.	to be no use to sb./sth.
	être lié à qn./qc.	to be associated with sb./sth.
	être lié à qn./qc.	to be coupled with sb./sth.
	être néfaste à qn./qc.	to be a disaster for sb./sth.
	être nuisible à qn./qc.	to be detrimental to sb./sth.
	être nuisible à qn./qc.	to have a detrimental effect on sb./sth.
	être ouvert à qn./qc.	to be open to sb./sth.
	être particulier à qn./qc.	to appertain to sb./sth.
	être particulier à qn./qc.	to be characteristic of sb./sth.
	être particulier à qn./qc.	to be typical of sb./sth.
	être semblable à qn./qc.	to be like sb./sth.
	être à côté de qn.	to be at sb.'s side `[beside]`
	être foncièrement attaché à qn.	to be loyal to sb.
	être foncièrement attaché à qn.	to cleave to sb. `[be` `loyal` `to]`

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://enfr.dict.cc/?s=%C3%AAtre+enti%C3%A8rement+soumis+%C3%A0+qn
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.728 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren être entièrement soumis à qn/ENFR

Add a translation to the French-English dictionary

Do you know English-French translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

French-English dictionary (Dictionnaire Anglais-Français) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers