|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Dictionnaire Anglais-Français

French-English translation for: être plein de qc [personnes]
  ÀàÂâ...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

être plein de qc in other languages:

English - French
Add to ...

Dictionary French English: être plein de qc [personnes]

Translation 1 - 50 of 36041  >>

FrenchEnglish
être plein de qc. [personnes]to be crowded with sth.
Partial Matches
être plein de qc.to bulge with sth. [be full]
être plein de qc. [fumée]to be thick with sth.
être plein de qc. [idées]to be packed with sth.
être plein de courbaturesto be stiff all over
être plein de dynamismeto be very dynamic
être plein de prétentionto be very conceited
être plein de prétentionto be very pretentious
être plein de prévenanceto be extremely considerate
être plein de reconnaissanceto be full of gratitude
être plein de reconnaissanceto be very grateful
être plein de ressentimentto harbor a grudge [Am.]
être plein de ressentimentto harbour a grudge [Br.]
être plein de suffisanceto be full of one's own importance
être plein de vitalitéto be energetic
être plein de vitalitéto be full of vitality
être plein de fantaisie [logement]to be unconventional
être plein de fantaisie [personne]to be full of marvellous ideas
être plein de fantaisie [personne]to have great imagination
littérat. être plein de fantaisie [roman]to be highly imaginative
être plein de promesses [personne]to be full of promise
être plein de promesses [personne]to have great promise
répartition {f} de qc. [personnes, terres, d'emplois] (entre qn./qc.)dividing up of sth. (among sb./sth.)
déborder de qc. [personnes, détails]to be overflowing with sth.
se composer de qc. [éléments, personnes]to be made up of sth.
plein de qc. {adj}full of sth.
faire le compte de qc. [personnes, objets]to count sth. (up)
frapper qn./qc. de plein fouetto hit sb./sth. (very) hard
être plein d'ambitionto be very ambitious
être plein d'animationto bustle with activity
être plein d'espoirto be full of hope
être plein d'espoirto be hopeful
être en plein désarroito feel utterly helpless
immo. être en plein soleilto be on the sunny side
être plein d'astuce [enfant]to be very clever [child]
être en plein désarroi [moralement]to be very confused
écon. être en plein marasme [loc.]to be in the doldrums [idiom]
être plein à craquer [loc.]to be bursting at the seams [idiom]
être plein à craquer [loc.]to be crammed full [idiom]
être plein à craquer [loc.]to be filled to the brim [idiom]
être plein à craquer [loc.]to be full to bursting [idiom]
être plein à craquer [loc.]to be full to overflowing [idiom]
être plein à craquer [loc.]to bulge at the seams [idiom]
être plein à craquer [loc.]to burst at the seams [idiom]
être en plein désarroi [en désordre]to be in a state of disarray
être plein aux as [fam.] [loc.]to be loaded [coll.] [idiom]
être plein aux as [fam.] [loc.]to be stinking rich [coll.] [idiom]
être plein d'attentions pour qn.to be very attentive to sb.
masser qc. [personnes]to assemble sth.
masser qc. [personnes]to gather sth. together
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://enfr.dict.cc/?s=%C3%AAtre+plein+de+qc+%5Bpersonnes%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.322 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-French translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
English more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
French-English online dictionary (Dictionnaire Anglais-Français) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement