|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Dictionnaire Anglais-Français

French-English translation for: über die Bücher gebeugt sein
  ÀàÂâ...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

über die Bücher gebeugt sein in other languages:

Deutsch - Italienisch

Dictionary French English: über die Bücher gebeugt sein

Translation 1 - 75 of 75

FrenchEnglish
Full phrase not found.» Report missing translation
Partial Matches
bûcher {m}stake
bûcher {m} funéraire(funeral) pyre
éduc. bûcher [fam.]to cram [Am.] [coll.]
bûcher [fam.]to slog away [coll.]
éduc. bûcher [fam.]to swot [Br.] [coll.]
supplice {m} du bûcherburning alive
hist. monter sur le bûcherto be burned at the stake
hist. être brûlé sur le bûcherto be burnt at the stake
hist. condamner qn. au bûcherto condemn sb. to be burned at the stake
film F Le Bûcher des vanitésThe Bonfire of the Vanities [Brian de Palma (1990)]
anat. sein {m}breast
au sein de {prep}within [spatially]
méd. tumeur {f} au seinbreast cancer
pol. au sein du parti {adj}intraparty
au sein de qc. {prep}within sth.
pol. au sein du parti {adj}intra-party
méd. tumeur {f} au seincancer of the breast
donner le sein à qn.to breastfeed sb.
nourrir un bébé au seinto breast-feed a baby
sociol. se marier au sein de la même familleto intermarry
décéderto die
mourirto die
claquer [fam.]to die
crever [fam.] [mourir]to die
disparaître [fig.] [mourir]to die
y passer [fam.]to die
morir [mourir] [ancien français]to die
mil. s'achever [combat]to die down
s'arrêter [ovation]to die away
météo. s'arrêter [pluie]to die out
s'estomper [colère]to die away
s'éteindre [son]to die away
se dissoudre [institutions]to die out
tech. moulage {m} sous pressiondie-casting
pol. sport opérer un renouvellement au sein d'une équipeto make changes in a team
s'assoupir [fig.] [querelle]to die down
s'éteindre [famille, race ]to die out
mourir accidentellementto die in an accident
périr de qc.to die of sth.
méd. succomber à qc.to die of sth.
mourir de chagrinto die of grief
mourir de froidto die of cold
météo. mourir de froidto die of exposure
mourir de soifto die of thirst
méd. mourir en couchesto die in childbirth
méd. mourir par asphyxieto die of suffocation
mourir sur le coupto die instantly
disparaître [fig.] [cesser d'exister]to die out
au cordeau {adj}(as) straight as a die
se tasser [fam.] [rumeur, conflit]to die down
mourir sans héritierto die without an heir
mourir dans la dignitéto die with dignity
passer l'arme à gauche [loc.]to die
s'apaiser [vent, orage, colère, troubles]to die down
périr d'ennui [loc.]to die of boredom [idiom]
périr dans cette tentativeto die in the attempt
méd. mourir dans des douleurs atrocesto die in agony
méd. cancer {m} du seincancer of the breast
se calmer [éléments, tempête, révolte, passions, colère]to die down
mourir avant l'heureto die before one's time
méd. succomber à ses blessuresto die of one's injuries
diminuer [ bruit, flamme, orage, rire, rumeurs, colère]to die down [diminish]
être foncièrement honnêteto be as straight as a die [idiom]
mourir de chagrinto die of a broken heart [idiom] [fig.]
La messe est dite. [loc.]The die is cast. [idiom]
Les jeux sont faits. [loc.]The die is cast. [idiom]
d'une honnêteté exemplaire {adj} [loc.]as straight as a die [idiom]
Le sort en est jeté. [loc.]The die is cast. [idiom]
périr de sa propre mainto die by one's own hand
méd. cancer {m} du seinbreast cancer
Le poids du passé reste lourd. [loc.]Old habits die hard. <OHDH> [idiom]
méd. mourir des suites d'une chuteto die as a result of a fall
s'étrangler [cri]to die in one's throat
méd. mourir du cancerto die of cancer
méd. succomber  ses blessures, à sa maladie, etc.]to die [of an illness, etc.]
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://enfr.dict.cc/?s=%C3%BCber+die+B%C3%BCcher+gebeugt+sein
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.100 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-French translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
English more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
French-English online dictionary (Dictionnaire Anglais-Français) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement