|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Dictionnaire Anglais-Français

French-English translation for: A Connecticut Yankee in King Arthur's Court A Yankee at the Court of King Arthur
  ÀàÂâ...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

A Connecticut Yankee in King Arthur's Court A Yankee at the Court of King Arthur in other languages:

Deutsch - Englisch

Dictionary French English: A Connecticut Yankee in King Arthur's Court A Yankee at the Court of King Arthur

Translation 151 - 200 of 33999  <<  >>

FrenchEnglish
Partial Matches
dr. se présenter à l'audienceto appear in court
dr. assigner qn. en justiceto summon sb. to appear before the / a court
dr. saisir le tribunal d'un litigeto refer a matter to the court
avoir un brouillard devant les yeuxto have a mist in front of one's eyes
C'est tout à fait hors de question !That's absolutely out of the question!
faire l'inventaire de sa valise [dresser une liste]to make a list of the contents of one's suitcase
Ce n'est pas une mince affaire. [loc.]It's not a walk in the park. [idiom]
prov. C'est bonnet blanc et blanc bonnet.That's six of one and half a dozen of the other. [idiom]
C'est du pareil au même. [loc.]That's six of one and half a dozen of the other. [idiom]
hist. mil. pol. guerre {f} du Bien public [1465]War of the Public Weal [1465] [conflict between the king of France and an alliance of feudal nobles]
hist. mil. pol. bataille {f} de Crécy [1346]Battle of Crécy [1346, important battle in 100 years' war. French army commanded by King Philip VI was defeated by an English army led by King Edward III ]
dr. accuser qn. d'outrage magistrat)to charge sb. with contempt (of court)
être à court de temps [loc.]to be run out of time [idiom]
météo. Le fond de l'air est frais.There's a chill in the air.
méd. pharm. prendre qc. à vie [traitement etc.]to take sth. for the rest of one's life [medicine etc.]
passer une nuit au violon [fam.] [loc.] [garde à vue]to spend a night in the nick [coll.] [idiom] [in police cells]
avoir un mot sur le bout de la langue [loc.]to have a word on the tip of one's tongue [idiom]
Le fric rentre à foison. [fam.] [Les affaires marchent bien.]The money's rolling in. [Business is thriving] [idiom]
Ce n'est rien de spécial. [loc.]It's all in the day's work. [idiom]
dr. mandat {m} d'amenersummons {sg} [to appear before a court]
chez {prep}at the home of
chez {prep}at the house of
faire obstacle à qn./qc.to put an obstacle in the way of sb./sth.
s'essayer à qc.to try one's hand at sth. [idiom]
littérat. F À l'ombre des jeunes filles en fleurs [Marcel Proust (1919)]In the Shadow of Young Girls in Flower
s'essayer à faire qc.to try one's hand at doing sth.
s'attablerto sit down at (the) table
hist. mil. pol. bataille {m} de Marchfeld [1278]Battle on the Marchfeld [1278] [decisive event for the history of Central Europe for the following centuries when the German king Rudolph I of Habsburg defeated king Ottokar II of Bohemia]
se jeter dans la gueule du loup [loc.]to stick one's head in the lion's mouth [idiom]
agir par convictionto act on the strength of one's conviction(s)
film F Un roi à New YorkA King in New York [Charlie Chaplin]
prov. La place d'une femme est au foyer. [vieilli]A woman's place is in the home. [dated]
s'offrir à qn. [confier à qn.]to take sb. into one's confidence
hist. F Je fais un rêve. [nom donné au discours prononcé par Martin Luther King Jr. (1963)]I Have a Dream. [Martin Luther King Jr. speech title (1963)]
fin janvier {adv}at the end of January
au bout de {prep}at the end of
au fond de {prep}at the bottom of
au prix de {prep}at the cost of
en haut de {prep}at the top of
devant {adv}in / at the front
hist. vêt. poulaine {f}Pointed toe of a shoe [a style fashionable in the 14 and 15C ] [also a shoe in such a style]
hist. mil. pol. traité {m} de Brétigny [1360] [traité de Calais]Treaty of Brétigny [Treaty signed in 1360 between King Edward III of England and King John II of France, marking the end of the first phase of the 100 Years' War]
s'offrir à qn. [confier à qn.]to open one's heart to sb. [idiom]
Bal {m} du Rat mort [bal masqué et costumé organisé annuellement à des fins philanthropiques à Ostende depuis 1898]Ball of the Dead Rat [Ostend, Belgium]
constr. tamponner un murto insert a plug in a hole in a wall
s'attarder au bureauto stay late at the office
vêt. s'attacher sur le côtéto fasten at the side
fin. pol. gardien {m} de la bourse privée [aussi : trésorier du roi/reine] [responsable des dépenses de la cour du souverain britannique]Keeper of the Privy Purse and Treasurer to the King/Queen
être à court de conversationto run out of conversation
C'est une goutte d'eau dans la mer. [loc.] [fig.]It's a drop in the ocean. [idiom] [fig.]
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://enfr.dict.cc/?s=A+Connecticut+Yankee+in+King+Arthur%27s+Court+A+Yankee+at+the+Court+of+King+Arthur
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.933 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-French translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
English more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
French-English online dictionary (Dictionnaire Anglais-Français) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement