|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Dictionnaire Anglais-Français

French-English translation for: A different life from this one
  ÀàÂâ...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

A different life from this one in other languages:

English - Spanish

Dictionary French English: A different life from this one

Translation 1 - 50 of 17927  >>

FrenchEnglish
Full phrase not found.» Report missing translation
Partial Matches
considérer les choses sous un angle différentto consider things from a different angle
Ce mot a différents emplois.This word has different meanings.
déroger à qc. [habitude, convention, loi, règle, tradition]to be different from sth.
à travers l'éventail {adv}from all kinds of different areas [variegated assortment]
à partir d'aujourd'hui {adv}from this day onwards
à titre viager {adv}for (the duration of one's) life
se vouer à qc.to consecrate one's life to sth.
mettre fin à ses jours [fig.]to take one's own life
vouer sa vie à qc. [consacrer]to devote one's life to sth.
se détourner de qc.to be different from sth.
échapper à la vie fiévreuse de la villeto get away from the hectic life of the town
différer de qn./qc. [varier]to be different from sb./sth.
prendre ses jambes à son cou [fig.] [s'enfuir]to run for one's life [idiom] [to flee]
d'un instant à l'autre {adv}from one minute to the next
sauter du coq à l'âneto jump from one subject to another
mil. retirer ses troupes d'un paysto withdraw one's troops from a country
sauter d'un sujet à l'autreto jump from one subject to another
passer constamment d'un sujet à l'autreto flit from one subject to another
méd. pharm. prendre qc. à vie [traitement etc.]to take sth. for the rest of one's life [medicine etc.]
film F L'amour n'est pas en jeuIn This Our Life [John Huston (1942)]
celui-ci {pron}this one
arts peindre d'après natureto paint from life
d'ici ce soirfrom now until / till this evening
passer d'un extrême à l'autreto go from one extreme to the other
être nettement différentto be markedly different
sociol. de tous les milieuxfrom all walks of life
sociol. des personnes {f.pl} de toutes conditionspeople from all walks of life
perdre la vieto lose one's life
risquer sa vieto risk one's life
tantôt ceci, tantôt cela {adv}one moment this, the next that
vivre sa vieto lead one's own life
complètement différent {adj}completely different
complètement différent {adj}entirely different
complètement différent {adj}quite different
complètement différent {adj}totally different
complètement différent {adj}very different
légèrement différent {adj}slightly different
légèrement différent {adj}somewhat different
sociol. accepter sa conditionto accept one's lot in life
se faciliter la vieto make one's life easier
mettre sa vie en jeuto risk one's life
sociol. connaître des gens de tous les milieuxto know people from every walk of life
quitter sa existence terrestreto quit one's earthly life [to die]
raconter toute sa vieto narrate one's complete life story
se remettre en causeto pass one's life under review
Du sublime au ridicule il n'y a qu'un pas. [Napoléon Bonaparte] [citation]There is only one step from the sublime to the ridiculous.
année {f} de vie [d'une personne]year of one's life
réaliser son rêve de vieto realize one's life-long dream
au péril de sa vie {adv}at the risk of one's life
mettre sa vie en jeuto put one's life on the line
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://enfr.dict.cc/?s=A+different+life+from+this+one
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.492 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-French translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
English more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
French-English online dictionary (Dictionnaire Anglais-Français) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement