|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Dictionnaire Anglais-Français

French-English translation for: A tree must be bent while it is young
  ÀàÂâ...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

A tree must be bent while it is young in other languages:

Deutsch - Englisch
English - Danish
English - all languages

Dictionary French English: A tree must be bent while it is young

Translation 1 - 50 of 20192  >>

FrenchEnglish
Full phrase not found.» Report missing translation
Partial Matches
C'est une malédiction !It must be jinxed!
Il est primordial que vous soyez à l'heure.It is vital for you to be on time.
Ça commence à dater. [fam.]It's been a while.
Ce n'était pas moi, vous devez confondre.It wasn't me, you must be confusing me with somebody else.
être disposé à faire qc.to be bent on doing sth. [coll.]
vouloir à tout prix faire qc.to be bent on doing sth. [idiom]
bot. ormeau {m} [jeune orme]young elm tree
jeux À qui le tour ?Whose go is it?
jeux À qui le tour ?Whose turn is it?
C'est à quel sujet ?What is it about?
C'est vraiment une honte.It is a downright disgrace.
C'est véritablement un scandale !It really is a scandal!
Il est de fait que ...It is a fact that ...
Il ne reviendra pas de sitôt.He won't be back for quite a while.
Fait surprenant, c'est que ...It is a surprising fact that ...
Inutile de dire que ...It is a matter of course that ...
C'est à toi. [C'est ton tour.]It is your turn.
Chose à retenir, c'est que ...A point to be borne in mind is ...
C'est à qui ? [fam.] [loc.] [Ça appartient à qui ?]Whose is it?
C'est un coup monté. [loc.]It is a put-up job. [idiom]
bible relig. Il y a plus de bonheur à donner qu'à recevoir. [Act 20:35]It is more blessed to give than to receive. [Acts 20:35; KJV]
Il n'y a pas un chat.There is not a soul to be seen.
il appartient à qn. de faire qc.it is up to sb. to do sth.
être penché [personne]to be bent over
être en position délicate [loc.]to be up a gum tree [idiom]
jeux C'est à qui ? [fam.] [loc.]  qui le tour ?]Whose go is it? [idiom]
jeux C'est à qui ? [fam.] [loc.]  qui le tour ?]Whose turn is it? [idiom]
être dans le pétrin [loc.]to be up a gum tree [idiom] [Br.]
C'est par convention que ...It is a convention that ...
C'est un cautère sur une jambe de bois. [loc.]It is a hopeless endeavor. [Am.] [idiom]
C'est un cautère sur une jambe de bois. [loc.]It is a hopeless endeavour. [Br.] [idiom]
être dans la mouise [loc.]to be up a gum tree [coll.] [Br.] [idiom]
qn. est à plaindresb. is to be pitied
À mon sens, c'est impossible.To my mind, it is impossible.
à la rigueur {adv}should it be necessary
avoir très envie de qc.to be bent on sth.
faire qc. pour la beauté du geste [loc.]to do sth. because it is a nice thing to do
être dans la panade [fig.] [fam.]to be up a gum tree [coll.] [Br.] [idiom]
tirer son épingle du jeu [loc.]to get out while the going is good [idiom]
Il y a plus d'une façon de le faire.There is more than one way to do it.
être à côté de la plaque [loc.]to be barking up the wrong tree [coll.] [idiom]
brûler sa chemise en la repassantto scorch one's shirt while ironing it
battre le fer tant qu'il est chaud [loc.]to strike while the iron is hot [idiom]
Ce serait un bien.It would be a good thing.
Tu parles. [fam.]You must be joking.
Pas du tout !You must be joking!
Tu veux rire !You must be joking!
Ce serait curieux à voir.It would be interesting to see.
Il est à noter que ...It's to be noted that ...
C'est une malédiction !I must be jinxed!
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://enfr.dict.cc/?s=A+tree+must+be+bent+while+it+is+young
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.575 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-French translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
English more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
French-English online dictionary (Dictionnaire Anglais-Français) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement