 | French | English | |
| Partial Matches |
 | géogr. baie {f} de Mezen | Mezen Bay [one of four large bays and gulfs of the White Sea] | |
| géogr. hist. pol. partage {m} de l'Afrique | Scramble for Africa [also: Partition of Africa or the Conquest of Africa] | |
| hist. mil. pol. guerre {f} de la noix de coco [1980] | Coconut War [1980] [independence of the Republic of Vanuatu] | |
| géogr. îles {f.pl} Vierges des États-Unis [aussi : îles Vierges américaines] [un territoire non incorporé et organisé insulaire des Antille] | United States Virgin Islands [also: Virgin Islands of the United States] [an unincorporated and organized territory of the United States] | |
| géogr. baie {f} de la Dvina | Dvina Bay [one of four large bays and gulfs of the White Sea] | |
| hist. rafle {f} du Vél d'Hiv [1942] [Vélodrome d'Hiver] | Vel' d'Hiv' Roundup [1942] [mass arrest of foreign Jewish families by French police and gendarmes at the behest of the German authorities] | |
| géogr. grison {adj} [du canton suisse des Grisons] | of the Canton of Grisons [postpos.] | |
| hist. mil. naut. bataille {f} de la baie de Manille [1898] [aussi : bataille de Cavite] | Battle of Manila Bay [1898] [first major engagement of the Spanish–American War, ending the Spanish colonial period in Philippine history] [also: Battle of Cavite] | |
| hist. Ordre {m} de la Jarretière | (the Most Noble) Order of the Garter [order of chivalry founded 1348 by Edward III, King of England] | |
| cuis. chouchen {m} | chouchen [alcoholic beverage native to Brittany. A form of mead, made from the fermentation of honey in water] | |
| hist. mil. compagnie {f} d'ordonnance | [first standing army of late medieval and early modern France; forefather of the modern company] | |
| fin. immobilisation {f} [de capital] | locking up [of funds] | |
| hist. mil. pol. traité {m} de Paris [1259] [aussi : traité d'Abbeville] | Treaty of Paris [1259] [also: Treaty of Abbeville] [between Kings of France and England, ending 100 years of conflicts between the Capetian and Plantagenet dynasties] | |
| hist. mil. pol. traité {m} de Saint-Clair-sur-Epte [911] | Treaty of Saint-Clair-sur-Epte [in 911 between King of West Francia and the Vikings, establishing the Duchy of Normandy] | |
| hist. mil. bataille {f} de Buçaco [1810] | Battle of Buçaco [1810] [also: Battle of Bussaco] [major battle in the Portuguese mountains, which resulted in the defeat of French forces by Lord Wellington's Anglo-Portuguese Army] | |
| date {f} | date [of letter, day of the week] | |
| hist. mil. Bataille {f} de Bouvines [1214] | Battle of Bouvines [the concluding battle of the Anglo-French War of 1213–1214.A French army under King Philip Augustus defeated an Allied army under Holy Roman Emperor Otto IV] | |
| géogr. capitale {f} ducale | ducal capital [capital city of a Duchy] | |
| hist. mil. pol. bataille {f} de Sadowa [1866] [aussi : bataille de Königgrätz] | Battle of Königgrätz [1866] [also: Battle of Sadowa] [Kingdom of Prussia defeated the Austrian Empire] | |
| géogr. îles {f.pl} Lucaye | Lucayan Archipelago [also: Bahama Archipelago] [an island group in the western North Atlantic Ocean comprising the Commonwealth of The Bahamas and the Turks and Caicos Islands] | |
| hist. pol. traité {m} de Picquigny [1475] | Treaty of Picquigny [1 year after the Treaty of London, England & France signed a peace treaty (7-year truce) in 1475 which left France to deal alone with the threat from Duke of Burgundy] | |
| hist. relig. Règle {f} de saint Benoît | Rule of Saint Benedict [book of precepts written in 516 for monks living communally under the authority of an abbot] | |
| dr. fin. autoliquidation {f} de la TVA [mécanisme] | reverse charge procedure [note on invoices where the customer is liable for the payment of the VAT] | |
| géogr. pol. Kirkcudbrightshire {m} [région de lieutenance d'Écosse] | Kirkcudbrightshire [also: County of Kirkcudbright or the Stewartry of Kirkcudbright] | |
| hist. pol. traité {m} de Paris [1817] | Treaty of Paris [1817] [part of the Congress of Vienna, concluding Article 99] | |
| hist. mus. neumes {f.pl} | neumes [basic elements of musical notation before the invention of five-line staff notation] | |
| hist. pol. paix {f} de Passarowitz [1718] | Treaty of Passarowitz [1718] [also: Treaty of Požarevac] [cession of several Ottoman territories to the Habsburgs] | |
| géogr. dépendances {f.pl} fédérales de Venezuela [constituées de 72 îles au large des terres vénézuéliennes dans la mer des Caraïbes et du golfe du Venezuela] | Federal Dependencies of Venezuela [most of Venezuela's offshore islands in the Caribbean Sea and the Gulf of Venezuela] | |
| hist. Jeanne {f} la Folle [1479-1555] [Jeanne I de Castille] | Joanna the Mad [1479-1555] [Joanna I] [Queen of Castile from 1504 and Queen of Aragon from 1516 to 1555. Modern Spain evolved from the union of these two kingdoms] | |
| hist. mil. relig. siège {m} de Béziers [1209] | massacre at Béziers [1209] [also: sack of Béziers] [first major military action of the Albigensian Crusade] | |
| agr. zool. T | | |
| agr. zool. T | | |
| ling. littérat. sci. Académie {f} française | Académie française [A scholarly body composed of 40 life members selected on the basis of their contribution to scholarship or literature] | |
| hist. mil. pol. bataille {f} d'Aïn Djalout [1260] | Battle of Ain Jalut [1260] [also: Battle of Ayn Jalut] [Mamluks of Egypt defeated the Mongol Empire] | |
| tech. jacquemart {m} | bell-striker [animated, mechanised figure of a person which strikes the hours on a bell with a hammer. Usually part of clocks or clocktowers] | |
| hist. Berthe {f} au Grand Pied [fam.] [aussi : Berthe de Laon] | Bertha Broadfoot [coll.] [also: Bertrada of Laon or Bertrada the Younger] [mother of Charlemagne] | |
| hist. mil. pol. guerre {f} du Bien public [1465] | War of the Public Weal [1465] [conflict between the king of France and an alliance of feudal nobles] | |
| agr. mus. ranz {m} des vaches [suisse] | [simple melody traditionally played on the horn by the Swiss Alpine herdsmen as they drove their cattle to or from the pasture] | |
| géogr. hist. pol. royaume {m} de Portugal | Kingdom of Portugal [monarchy on the Iberian Peninsula (1139 - 1910) and the predecessor of the modern Portuguese Republic.] | |
| ling. langues {f.pl} caucasiennes | Caucasian [the languages of the Caucasus] | |
| géogr. hist. pol. traité {m} de paix de Delft [réconciliation de Delft] [1428] | Treaty of Delft [Reconciliation of Delft] [in 1428, ended hostilities between Duke of Burgundy and Countess of Holland, Zeeland and Hainaut to effect that the Duke would administer these lands] | |
| adapté aux handicapés {adj} {past-p} | handicapped-suited [adapted to the needs of the disabled] | |
| géogr. hist. Kennemerland {m} | Kennemerland [coastal region in the northwestern Netherlands, its name comes from the Kennemer people, who were Frisians that fought with the Counts of Holland and lost in the Middle Ages] | |
| hist. calendes {m} | calends [first day of the month in the ancient Roman calendar] | |
| sociol. aménagé pour les handicapés {adj} | handicapped-suited [adapted to the needs of the disabled] | |
| hist. mil. bataille {f} de Balaklava [1854] | Battle of Balaclava [1854] [part of the Crimean War, with the Allies successfully but not decisively defeating the Russians] | |
| sport bas {m} de classement | basement dweller [here: team at the bottom of the standings] | |
| hist. mil. relig. huitième croisade {f} [1270] | Eighth Crusade [1270] [also: Crusade of Louis IX against Tunis or the Second Crusade of Louis] | |
| fin. écorner qc. [capital, somme] | to make a hole in sth. [e.g. sum of money] | |
| audio ling. méd. surdi-mutité {f} [fam.] [surdimutité] | deaf-muteness [lacking the sense of hearing and the ability to speak] | |
