|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Dictionnaire Anglais-Français

French-English translation for: All eyes were riveted on
  ÀàÂâ...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

All eyes were riveted on in other languages:

Deutsch - Englisch

Dictionary French English: All eyes were riveted on

Translation 1 - 50 of 2909  >>

FrenchEnglish
Full phrase not found.» Report missing translation
Partial Matches
film F La Perle noire [film de 1953]All the Brothers Were Valiant [Richard Thorpe]
apercevoir qn./qc.to lay eyes on sb./sth. [coll.] [idiom]
Nous allions partir lorsqu'on a sonné.We were about to leave when the door bell rang.
converger les regards vers qn./qc.to set eyes on sb./sth. [coll.] [idiom]
être cloué sur place [loc.]to be riveted to the spot [idiom]
à quatre pattes {adv}on all fours
de toute façon {adv}on all accounts
en toute occasion {adv}on all occasions
dr. contrat {m} solidairecontract binding on all parties
à tous les coups {adv} [fam.]on all occasions
aller son train [affaire]to be getting on all right
sur tous ces chapitres {adv} [loc.]on all these heads [idiom]
marcher à quatre pattes [enfant, adulte]to walk on all fours
se mettre à quatre pattesto get down on all fours
ville {f} cernée de tous côtéstown surrounded on all sides
Tout le monde à la rescousse ! [loc.]All hands on deck! [idiom]
accuser qn./qc. de tous les mauxto put all the blame on sb./sth.
film F Eyes Wide ShutEyes Wide Shut [Stanley Kubrick (1999)]
On a tous (le) droit à l'erreur.We're all entitled to make mistakes.
comm. fin. Nous vous rembourserons tous vos achats sans discuter.The price of all returned goods will be refunded on demand.
porter sur les épaules tout le fardeau du mondeto carry all the troubles of the world on one's shoulders
À ta place ...If I were you ...
À votre place ...If I were you ...
Vivement vendredi !If only it were Friday!
film F Les SacrifiésThey Were Expendable [John Ford]
Ils étaient trois.There were three of them.
larmoiement {m}watery eyes
Ils étaient trois.The three of them were together.
À quoi pensiez-vous ?What were you thinking about?
bien avant ta naissance {adv}long before you were born
bien avant ta naissance {adv}well before you were born
Que faisais-tu au juste ?What exactly were you doing?
littérat. F Quand nous étions orphelinsWhen We Were Orphans [Kazuo Ishiguro]
anat. yeux {m.pl} bridésslanting eyes
loi {f} du talionprinciple, to give back as you were given
film F Nos plus belles annéesThe Way We Were [Sydney Pollock (1973)]
littérat. F Quand nous étions grandsBack When We Were Grownups [Anne Tyler]
méd. larmoiement {m}watering of the eyes
anat. yeux {m.pl} de veloursdoe eyes
yeux {m.pl} douxsheep's eyes [fig.]
aux yeux bigles {adv}with squinty eyes
anat. yeux {m.pl} de braisesparkling dark eyes
anat. yeux {m.pl} injectés de sangbloodshot eyes
anat. yeux {m.pl} pleins de langueurlanguid eyes
littérat. F J'aimerais tellement que tu sois Wish You Were Here [Graham Swift]
anat. fermer les paupièresto close one's eyes
rouler des yeuxto roll one's eyes
rouler les yeuxto roll one's eyes
avoir les yeux bleusto have blue eyes
avoir les yeux marronto have brown eyes
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://enfr.dict.cc/?s=All+eyes+were+riveted+on
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.053 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-French translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
English more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
French-English online dictionary (Dictionnaire Anglais-Français) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement