| All Languages

EN SV IS RU RO FR IT SK NL PT LA ES FI HU NO BG HR CS UK DA TR PL EO SR SQ EL BS | FR SK IS ES NL RO HU IT PL SV RU NO FI SQ UK DA CS PT HR BG LA EO SR BS TR EL

French: A

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary French ↔ English: American

Translation 1 - 50 of 162 >>

French
» Restrict search to this language

English
» Restrict search to this language

–

ADJ	American \| more American \| most American	edit
NOUN	an American \| Americans	edit

américain {adj}

3

American <Am.>

Nouns

Américain {m}

Américaine {f}

American [female]

2 Words: Others

ethn. géogr. afro-américain {adj}

African-American

ethn. géogr. afro-américain {adj}

Afro-American

à la façon américaine {adj}

American-style

géogr. latino-américain {adj}

Latin-American

amérindien {adj}

Native American

géogr. nord-américain {adj}

North American

géogr. sud-américain {adj}

South American

pol. anti-américain {adj}

un-American [not patriotic to USA]

géogr. états-unien {adj} [aussi : étasunien]

US-American

2 Words: Nouns

ethn. femme {f} afro-américaine

African American [female]

ethn. géogr. Afro-Américain {m}

African-American

ethn. géogr. Afro-Américaine {f}

African-American [female]

ethn. géogr. Afro-Américain {m}

Afro-American

ethn. géogr. Afro-Américaine {f}

Afro-American [female]

ethn. femme {f} afro-américaine

Afro-American [female]

ling. américain {m}

American English

cuis. sauce {f} américaine

American sauce [containing chopped onions, tomatoes, white wine, brandy, salt, cayenne pepper, butter and fish stock]

danse American Smooth {m}

American Smooth

hist. mil. pol. guerre {f} américano-mexicaine [1846-1848]

Mexican–American War [1846-1848] [also: Mexican War]

ethn. Amérindien {m}

Native American

ethn. Amérindienne {f}

Native American [female]

3 Words: Others

à l'américaine {adv}

the American way

3 Words: Nouns

hist. mil. pol. guerre {f} de Sécession [1861 - 1865] [aussi : guerre civile américaine]

American Civil War [1861 - 1865]

pol. droite {f} conservatrice américaine

American conservative right

alim. cuis. café {m} de torréfaction ambrée

American roast coffee

alim. cuis. café {m} de torréfaction moyenne

American roast coffee

sociol. culture {f} latino-américaine

Latin American culture

cuis. homard {m} à l'américaine

lobster "American Style" [in rich tomato sauce]

ethn. tribu {f} d'Indiens

Native American tribe

géogr. géol. plaque {f} nord-américaine

North American Plate

géogr. géol. plaque {f} sud-américaine

South American Plate

le rêve {m} américain

the American Dream

4 Words: Others

à la manière américaine {adv}

in the American style

5+ Words: Others

typiquement américain {adj}

as American as apple pie [idiom]

5+ Words: Nouns

écon. pol. accord {m} de libre-échange nord-américain <ALENA>

North American Free Trade Agreement <NAFTA>

Fiction (Literature and Film)

littérat. F Un rêve américain {noun}

An American Dream [Norman Mailer (1966)]

Taxa/Species (Animals, Plants, Fungi)

orn. T

pygargue {m} à tête blanche [Haliaeetus leucocephalus]

(American) bald eagle

orn. T

martinet {m} sombre [Cypseloides niger]

(American) black swift

orn. T

urubu {m} noir [Coragyps atratus]

(American) black vulture

orn. T

vautour {m} urubu [Coragyps atratus]

(American) black vulture

zool. T

crabe {m} bleu [Callinectes sapidus, syn. : C. sapidus acutidens, Portunus diacantha]

(American) blue crab

orn. T

bernache {f} cravant [Branta bernicla]

(American) brant

ichtyo. T

omble {m} de fontaine [Salvelinus fontinalis]

(American) brook trout

ichtyo. T

saumon {m} de fontaine [Salvelinus fontinalis]

(American) brook trout

ichtyo. T

truite {f} mouchetée [Salvelinus fontinalis]

(American) brook trout

orn. T

mésange {f} buissonnière [Psaltriparus minimus]

(American) bushtit

orn. T

harpie {f} féroce [Harpia harpyja]

(American) harpy eagle

» See 18 more translations for American within comments

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://enfr.dict.cc/?s=American
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.041 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren American/ENFR

Add a translation to the French-English dictionary

Do you know English-French translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

back to top | home

© 2002 - 2025 Paul Hemetsberger | contact / privacy

French-English dictionary (Dictionnaire Anglais-Français) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Advertisement