|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Dictionnaire Anglais-Français

French-English translation for: Apenas sal%C3%AD a la calle se puso a llover
  ÀàÂâ...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

Dictionary French English: Apenas sal C3 AD a la calle se puso a llover

Translation 1 - 50 of 23485  >>

FrenchEnglish
Full phrase not found.» Report missing translation
Partial Matches
cuis. ne rien avoir à se mettre sous la dent  manger]to have nothing to eat
mus. se faire un nom dans la chansonto make a name for oneself as a singer
se faire la malle [fam.] [loc.]to take a long hike off a short pier [coll.] [idiom]
se frayer un passage à la hache à travers qc. [sous-bois]to chop one's way through sth.
faire subir à qn. un interrogatoire à la chansonnette [loc.]to give sb. the third degree [coll.] [idiom] [subject to a long and menacing interrogation]
arts math. tracer un trait à la règleto draw a line with a ruler
se casser la tête [fam.] [sur un problème]to rack one's brains [coll.] [over a problem]
Ça a été la douche écossaise. [loc.]It came as a bit of a shock. [idiom]
mil. se lancer à la conquête d'un paysto set out to conquer a country
se casser la tête [fam.] [loc.] [sur un problème]to rack one's brain [over a problem] [idiom]
équi. faire la courte échelle à qn.to give sb. a leg-up [to help sb. to mount a horse or high object]
se rendre à [aller à]to go to
cuis. géogr. boulets {m.pl} à la liégeoise [aussi : boulets sauce lapin, boulets (sauce) chasseur, ou Boulets]boulets à la liégeoise [Belgian traditional speciality made from balls of mixed minced pork and beef in a sweet-sour sauce]
à la faveur de {prep} [grâce à]thanks to
chasse équi. aller à la chasse  cheval]to go hunting
cuis. feuilleté {m} à la chair à saucissesausage roll
ind. market. industrie {f} de la publicitéad industry [coll.]
se rendre à la raisonto see reason
jeux jouer à la machine à sousto play a slot machine
à la sauvette {adv}  la dérobée]on the sly
urban accéder à la ville [mener à]to access the city
sport aller à la piscineto go swimming [in a pool]
jeux sauter à la cordeto skip [with a skipping rope]
se mêler à qc. [participer à]to join in sth.
se faire la belle [loc.]to make a getaway
se conformer à la normeto conform to type
comm. dr. se conformer à la réglementationto meet the regulations
comm. éduc. se former à la venteto train in sales
se laisser pousser la barbeto grow a beard
comm. se vendre à la pièceto be sold singly
se mêler à qc. [se joindre à]to mingle with sth.
se faire la paire [loc.]to beat a retreat [idiom]
cuis. se rincer la dalle [fam.]to have a swig [coll.]
cuis. se rincer la dalle [fam.]to take a swig [coll.]
se confronter à la critiqueto face up to criticism
se joindre à la fêteto join in the fun
se joindre à la fouleto mingle with the crowd
se joindre à la fouleto mix with the crowd
se mêler à la fouleto mingle with the crowd
faire la mijauréeto make a fuss [need a lot of pressing]
cuis. œuf {m} à la coquesoft-boiled egg [with a runny yolk]
chasse aller à la chasse au chevreuil  pied]to go deer stalking
ichtyo. aller à la pêche à la truiteto go fishing for trout
se nuire  soi-même]to do oneself a lot of harm
fin. se vendre cher [objet]to fetch a lot [achieve a high price]
(se) faire la belle [loc.]to do a bunk [Br.] [idiom]
(se) faire la belle [loc.]to take a powder [Am.] [idiom]
se faire la paire [loc.]to do a bunk [coll.] [idiom]
se renvoyer la balle [discuter]to keep a lively argument going
littérat. occup. se lancer dans la littératureto take up a writing career
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://enfr.dict.cc/?s=Apenas+sal%25C3%25AD+a+la+calle+se+puso+a+llover
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.666 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-French translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
English more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
French-English online dictionary (Dictionnaire Anglais-Français) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement