Apenas salí a la calle se puso a llover in other languages:

English - Spanish

English: A

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | Œ | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary French ↔ English: Apenas salí a la calle se puso a llover

Translation 51 - 100 of 23619 << >>

	French	English
Partial Matches
	se précipiter à la curée `[fig.]`	to scramble for the spoils
	se rendre à la raison	to come to one's senses
	pol. se voir accorder la confiance	to win a vote of confidence
	faire la bise à qn.	to peck sb. `[to` `give` `a` `brief,` `casual` `kiss]`
	habiter (à) la campagne	to live in the country `[in` `a` `rural` `area]`
	Cela relève de la gageure.	It's a bit of a challenge.
	se tenir à qc.	to adhere to sth. `[uphold,` `respect` `a` `rule`/`decision]`
	se mettre à table `[fam.]` `[avouer` `sa` `faute]`	to own up `[to` `a` `failure]`
	dent. se faire poser un plombage	to have a filling `[get` `a` `filling` `done]`
	se faire la belle `[loc.]`	to do a bunk `[Br.]` `[coll.]` `[idiom]`
	se faire la malle `[fam.]` `[loc.]`	to take a running jump `[coll.]`
	se faire la paire `[loc.]`	to do a runner `[Br.]` `[coll.]` `[idiom]`
	se faire la paire `[loc.]`	to light a shuck `[sl.]` `[Am.]` `[idiom]`
	se faire la paire `[loc.]`	to take a powder `[Am.]` `[coll.]` `[idiom]`
	se la couler douce `[fam.]`	to have a cushy number `[Br.]` `[idiom]`
	se faire de la mousse `[fam.]`	to get into a lather `[coll.]`
	se faire de la mousse `[fam.]`	to get into a tizzy `[coll.]`
	anat. méd. se faire une entorse à la cheville	to sprain one's ankle
	pol. se plier à la discipline de vote	to follow the party whip
	se tenir dans la coulisse `[côté` `caché]`	to take a backseat `[idiom]`
	à la vie, à la mort `{adv}` `[loc.]`	for better or (for) worse `[idiom]`
	chasse aller à la chasse au chevreuil `[à` `courre]`	to go deer hunting `[with` `hounds]`
	dr. être condamné à la réclusion criminelle à perpétuité	to be sentenced to life imprisonment
	méd. allergie `{f}` à la viande liée à l'alpha-gal	Mammalian meat allergy <MMA>
	se débiner `[fam.]`	to take a long hike off a short pier `[coll.]` `[idiom]`
	se rendre à qc. `[prières,` `supplique]`	to yield to sth. `[e.g.` `a` `plea]`
	se ficher du monde `[personne,` `autorité]`	to have a hell of a nerve `[coll.]`
	se donner du bon temps `[loc.]`	to have a whale of a time `[idiom]`
	se payer du bon temps `[loc.]`	to have a whale of a time `[idiom]`
	se faire la malle `[fam.]` `[loc.]`	to do a runner `[Br.]` `[coll.]` `[idiom]`
	littérat. se lancer dans la lecture d'un roman	to start reading a novel
	se mettre à la suite	to join (the end of) the line `[Am.]`
	se mettre à la suite	to join (the end of) the queue `[Br.]`
	se porter à la rencontre de qn. `[aller]`	to go to meet sb.
	se porter à la rencontre de qn. `[venir]`	to come to meet sb.
	se retrouver à la merci de qn.	to be at sb.'s mercy
	à la dernière mode `{adj}`	newfangled `[pej.]` `[of` `a` `new` `kind` `or` `fashion,` `needlessly` `novel]`
	littérat. La Foire aux vanités `{noun}`	Vanity Fair: A Novel without a Hero `[William` `Makepeace` `Thackeray]`
	arriver à la hauteur de qn./qc. `[à` `côté]`	to draw level with sb./sth.
	Soyez la bienvenue !	You are welcome! `[as` `a` `greeting]` `[said` `to` `a` `female]`
	pol. ne pas se plier à la discipline de vote	to ignore the party whip
	se lancer à la poursuite de qn./qc.	to give chase to sb./sth.
	se lancer dans la réalisation d'un projet	to become involved in a project
	pol. avoir la carte d'un parti	to be a card-carrying member of a (political) party
	faire monter l'eau à la bouche à qn. `[fig.]`	to make sb.'s mouth water
	se frotter à la pègre `[fam.]` `[loc.]`	to rub shoulders with the underworld `[coll.]` `[idiom]`
	se mettre à la recherche de qn./qc.	to go in search of sb./sth.
	se payer la gueule de qn. `[fam.]` `[duper]`	to take sb. for a ride `[coll.]`
	se payer la tête de qn. `[fam.]` `[duper]`	to take sb. for a ride `[coll.]`
	se payer la tronche de qn. `[fam.]` `[duper]`	to take sb. for a ride `[coll.]`

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://enfr.dict.cc/?s=Apenas+sal%C3%AD+a+la+calle+se+puso+a+llover
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.313 sec

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-French translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

French-English online dictionary (Dictionnaire Anglais-Français) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers