|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Dictionnaire Anglais-Français

French-English translation for: Au royaume des aveugles les borgnes sont rois
  ÀàÂâ...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

Au royaume des aveugles les borgnes sont rois in other languages:

Deutsch - Französisch
English - French
English - all languages

Dictionary French English: Au royaume des aveugles les borgnes sont rois

Translation 1 - 50 of 6351  >>

FrenchEnglish
Au royaume des aveugles, les borgnes sont rois. [loc.]In the country of the blind the one-eyed man is king. [idiom]
Partial Matches
Les écailles lui sont tombées des yeux. [loc.]The scales fell from his / her eyes. [idiom]
relig. les Rois {m.pl} magesMagi [Three Wise Men]
cuis. galette {f} des Roisking cake
cuis. galette {f} des Roiskings' cake
cuis. galette {f} des Roisthree kings cake
cuis. galette {f} des Roistwelfth night cake [Three Kings cake]
hist. pol. le Roi {m} des Roisthe King of Kings
dr. Accord {m} sur les aspects des droits de propriété intellectuelle qui touchent au commerce <ADPIC>Agreement on Trade-Related Aspects of Intellectual Property Rights <TRIPS>
littérat. F Les Rois maudits {noun} [auteur : Maurice Druon (1955-1977)]The Accursed Kings
film littérat. F Les Clés du royaumeThe Keys of the Kingdom [novel: A. J. Cronin, film: John M. Stahl]
Les temps sont durs.Times are hard.
film F Ainsi sont les femmesA Date with Judy [Richard Thorpe]
film F Seuls sont les indomptésLonely are the Brave [David Miller (1962)]
relig. royaume {m} des cieuxheaven [often instead of: kingdom of heaven]
relig. royaume {m} des cieuxkingdom of heaven
Les apparences sont trompeuses. [loc.]Appearances are deceitful. [idiom]
Les apparences sont trompeuses. [loc.]Appearances are deceiving. [idiom]
Les apparences sont trompeuses. [loc.]Appearances are deceptive. [idiom]
Les apparences sont trompeuses. [loc.]Don't judge a book by its cover. [idiom]
Les carottes sont cuites. [loc.]I've had it. [idiom] [All is lost.]
Les jeux sont faits. [loc.]The die is cast. [idiom]
Les délais sont trop courts.There isn't enough time.
Tous les moyens sont bons.Any means will do.
les résultats {m.pl} sont les suivantsthe results are as follows
Les étoiles sont bien alignées. [loc.]The omens are favorable. [Am.]
Les étoiles sont bien alignées. [loc.]The omens are favourable. [Br.]
Tous les moyens leur sont bons.They'll stop at nothing.
Tous les paris sont ouverts. [loc.]All bets are off. [idiom]
prendre les choses comme elles sontto take things as they come
Les avantages ne sont pas à négliger.There are very substantial advantages.
Les démarches à effectuer sont les suivantes.The correct procedure is as follows.
géogr. hist. pol. royaume {m} des Deux-Siciles [1816-1860]Kingdom of the Two Sicilies [1816-1860]
Tous les goûts sont dans la nature. [loc.]It takes all sorts to make a world [idiom]
Ce sont tous des bandits.They're all criminals.
Les scandales sont la pâture de la presse. [loc.]Scandals are grist to the mill of the press. [idiom]
Toutes les chaussures excepté les sandales sont en solde.All the shoes except sandals are reduced. [i.e. lower-priced]
journ. des nouvelles {f.pl} qui n'en sont passtale news
Au diable les affaires !To hell with business!
cuis. incorporer les œufs au mélangeto fold the eggs into the mixture
mettre les choses au pointto clear things up
naut. présenter les voiles au ventto set the sails into the wind
remonter les valises au grenierto take the suitcases back up to the attic
avoir les pieds bien au secto have nice dry feet
être suspendu au trapèze par les piedsto be hanging by one's feet from the trapeze
jeux lancer les désto play at dice [multiple dice]
au point qu'on ne peut les distinguer {adv}indistinguishably
se ronger les sangs au sujet de qc.to worry oneself sick over sth.
jeux faire rouler les désto roll the dice
farter des/les skisto wax skis
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://enfr.dict.cc/?s=Au+royaume+des+aveugles+les+borgnes+sont+rois
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.092 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-French translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
English more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
French-English online dictionary (Dictionnaire Anglais-Français) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement