|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Dictionnaire Anglais-Français

French-English translation for: Comme
  ÀàÂâ...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

Comme in other languages:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Russisch
English - French
Deutsch - alle Sprachen

Dictionary French English: Comme

Translation 101 - 150 of 353  <<  >>

French English
connaître qc. comme sa poche [loc.]to know sth. like the back of one's hand [idiom]
courir comme un lapin [loc.]to be in great shape
courir comme un lièvre [loc.]to run like the wind [idiom]
courir comme un zèbre [fam.] [loc.]to scram [coll.]
courir comme un zèbre [fam.] [loc.]to vamoose [sl.]
courir comme un zèbre [fam.] [loc.]to buzz off [coll.]
crier comme un perdu [loc.]to wail like a banshee [idiom]
dormir comme un loir [loc.]to sleep like a log [idiom]
dormir comme un loir [loc.]to sleep like a top [idiom]
dormir comme une marmotte [loc.]to sleep like a log [idiom]
dormir comme une marmotte [loc.]to sleep like a top [idiom]
dormir comme une masse [loc.]to sleep like a log [idiom]
dormir comme une masse [loc.]to sleep like a top [idiom]
dormir comme une souche [loc.]to sleep like a log [idiom]
dormir comme une souche [loc.]to sleep like a top [idiom]
entrer comme une flècheto dart in
être bête comme chou [loc.]to be easy as pie [idiom]
être bête comme chou [loc.]to be like shooting fish in a barrel [idiom]
pol. être catalogué comme républicainto be labelled as a republican [Br.]
être classé comme dangereuxto be considered dangerous
étre copains comme cochons [fam.]to be (as) thick as thieves
être copains comme cochons [fam.] [loc.]to be as thick as thieves [coll.] [idiom]
être copains comme cochons [fam.] [loc.]to get along like a house on fire [fig.] [idiom]
être copains comme cochons [fam.] [loc.]to get on like a house on fire [fig.] [idiom]
être fier comme Artaban [loc.]to be cock-a-hoop [idiom]
être présenté comme miraculeuxto be described as miraculous
être rapide comme l'éclair [loc.]to be as quick as lightning [idiom]
être retenu comme critèreto be used as a criterion
être retenu comme solutionto be the solution adopted
fin. être riche comme Crésus [loc.]to be as rich as Croesus [very rich]
être simple comme bonjour [fam.]to be a doddle [Br.] [coll.] [to be an easy task]
éviter qn./qc. comme la peste [loc.]avoid sb./sth. like the plague [idiom]
faire qc. comme un riento do sth. very easily
faire qc. comme une fleur [loc.]to do sth. without breaking sweat [idiom]
filer comme une anguille [aussi fig.]to be as slippery as an eel [also fig.]
filer comme une flècheto dart away
flamber comme une torche [loc.]to blaze away [fire]
fuir qn./qc. comme la peste [fam.]to avoid sb./sth. like the plague
fumer comme un pompier [fam.]to smoke like a chimney [coll.]
fumer comme un sapeur [fam.] [loc.]to smoke like a chimney [idiom]
glisser comme une anguille [aussi fig.]to be as slippery as an eel [also fig.]
gueuler comme un âne [loc.]to scream bloody murder [Am.] [idiom]
gueuler comme un âne [loc.]to scream blue murder [Br.] [idiom]
jurer comme un charretier [loc.]to swear like a trooper [idiom]
percevoir qc. comme un affrontto take sth. as an insult
percevoir qc. comme une insulteto take sth. as an insult
percevoir qn. comme un perturbateurto see sb. as a troublemaker
pousser comme des champignons [fig.]to spring up like mushrooms [fig.]
hort. pousser comme du chiendentto grow like a weed
presser qn. comme un citron [loc.]to squeeze sb. dry [idiom] [extract information]
» See 16 more translations for Comme within comments
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://enfr.dict.cc/?s=Comme
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.015 sec
 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-French translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
English more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
French-English online dictionary (Dictionnaire Anglais-Français) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement