 |
French
» Restrict search to this language
|
English
» Restrict search to this language
| |
 | cuis. consommation {f} [dans un café] | drink | |
| Partial Matches |
| allée {f} [dans un jardin, un parc] | alley [in garden, park] | |
| allée {f} [dans un jardin, un parc] | path [in garden, park] | |
| fissure {f} [petite fente, particulièrement dans un rocher ou dans la terre] | fissure | |
| mansplaining {m} [désigne une situation dans laquelle un homme explique à une femme quelque chose qu'elle sait déjà, sur un ton paternaliste ou condescendant] | mansplaining | |
| géogr. Saint-Martin {f} [un territoire français situé dans les Caraïbes, dans la partie nord de l'île de Saint-Martin, dans les Antilles, et collectivité d'outre-mer française] | Saint Martin [also: the Collectivity of Saint Martin] [an overseas collectivity of France in the West Indies] | |
| brèche {f} [dans un mur] | hole | |
| occup. entraîneuse {f} [dans un bar] | hostess | |
| lucarne {f} [dans un toit] | skylight | |
| pharmacie {f} [dans un hôpital] | dispensary | |
| sylv. trouée {f} [dans un bois] | opening | |
| tourisme VocVoy. Complet. [dans un hôtel] | No vacancies. | |
| bijouterie {f} [dans un magasin] | jewelry [Am.] | |
| occup. entraîneuse {f} [dans un bar] | bar girl | |
| arch. lucarne {f} [dans un toit] | attic window | |
| occup. sci. préparateur {m} [dans un laboratoire] | laboratory assistant | |
| sport théâtre Complet. [dans un théâtre, stade] | Sold out. | |
| fuir [dans un autre pays] | to defect [abscond] | |
| occup. sci. préparatrice {f} [dans un laboratoire] | laboratory assistant [female] | |
| arch. constr. trappe {f} [dans un plafond ou plancher] | hatch | |
| aviat. porte-bagages {m} [dans un avion] | overhead locker | |
| trains porte-bagages {m} [dans un train] | luggage rack | |
| arch. immo. hall {m} [d'une banque, d'un hôtel ou immeuble d'habitation, dans un musée] | hall [entrance area of a flat or public building, large room of museum] | |
| relig. inépousé {adj} [littéraire] [surtout dans un contexte religieux] | unmarried | |
| mil. pol. accalmie {f} [dans un combat, une crise] | respite [lull] | |
| auditeur {m} [dans un auditorium] | member of the audience | |
| case {f} [dans un tiroir] | compartment [in a drawer] | |
| clayette {f} [dans un réfrigérateur] | shelf [in a refrigerator] | |
| congélateur {m} [dans un réfrigérateur] | freezer [in a refrigerator] | |
| intégration {f} [dans un travail] | induction [into a job] | |
| salle {f} des fêtes [dans un village] | village hall | |
| auditrice {f} [dans un auditorium] | member of the audience [female] | |
| freezer {m} [dans un réfrigérateur] | ice maker [in a refrigerator] | |
| plonger qn./qc. [dans un liquide] | to plunge sb./sth. [immerse] | |
| cadre {m} [dans un formulaire] | space [box] [on a form to be completed] | |
| étreinte {f} [saluer quelqu'un en le serrant dans ses bras] | hug | |
| occup. être dépendant de qn. [dans un emploi] | to be responsible to sb. | |
| bac {m} à légumes [dans un réfrigérateur] | vegetable compartment [Br.] [in fridge] | |
| méd. occup. être de service de garde [dans un hôpital] | to be on duty | |
| précéder qn./qc. [dans un classement, une hiérarchie] | to be higher than sb./sth. | |
| se retrouver en pays de connaissance [dans un domaine familier] | to find oneself on familiar ground | |
| heurt {m} [senti pendant qu'on voyage dans un véhicule] | bump [felt whilst travelling in a vehicle] | |
| porte {f} [de ville, de forteresse, dans un aéroport] | gate | |
| naut. faire relâche [dans un port] | to put in [to a port] | |
| naut. relâcher [dans un port] | to put in [to a port] | |
| admission {f} [dans un club] | induction [into a club] | |
| index {m} thématique [dans un livre] | subject index | |
| irruption {f} [entrée soudaine et violente de personnes dans un lieu] | bursting in [of people into a place] | |
| méd. faire interner qn. [dans un hôpital psychiatrique] | to section sb. [Br.] [legally force sb. into a psychiatric hospital] | |
| coup {m} de feu [fig.] [dans un restaurant] | rush [busy time in restaurant] | |
