About

Vocab Trainer

Subjects

Users

Forum

Contribute!

Detail. in other languages:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
English - Albanian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Greek
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - all languages

Add to ...

English: D

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | Œ | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary French ↔ English: Detail

Translation 1 - 67 of 67

French
» Restrict search to this language

English
» Restrict search to this language

–

NOUN	a detail \| details	edit
VERB	to detail \| detailed \| detailed ... detailing \| details	edit
SYNO	contingent \| detail \| detail \| item ...
contingent \| detail detail \| item \| point detail \| item \| particular © Princeton University

minutieusement {adv}

in great detail

Verbs

détailler qc. [raisons, plans]

to set sth. out in detail [reasons, plans]

énumérer qc.

to detail sth.

minuter qc. [organiser selon un horaire rigoureux]

to organise sth. down to the last detail [Br.]

minuter qc. [organiser selon un horaire rigoureux]

to organize sth. down to the last detail

Nouns

détail {m}

detail

mil. détachement {m}

detail [detachment]

comm. détail {m}

retail

détail {m} [analyse précise]

breakdown

précision {f} [détail]

detail

2 Words: Others

à fond {adv}

in detail

de détail {adj} [postpos.]

retail [attr.]

en détail {adv}

extensively

en détail {adv}

thoroughly

en détail {adv}

in (some) detail

Inutile d'approfondir.

Don't go into detail.

2 Words: Nouns

détail {m} significatif

significant detail

détail {m} technique

technicality

détail {m} troublant

disturbing detail

moindre détail {m}

slightest detail

3 Words: Others

de manière détaillée {adv}

in detail

3 Words: Verbs

comm. acheter qc. au détail

to buy sth. retail

littérat. décortiquer un texte [loc.]

to analyse a text in detail

expliquer qc. en détail

to explain sth. in detail

raconter qc. en détail

to recount sth. in detail

raconter qc. en détail

to give a detailed account of sth.

soigner chaque détail

to pay attention to every detail

comm. vendre qc. au détail

to retail sth.

3 Words: Nouns

analyse {f} de détail

detailed analysis

commerce {m} de détail

retail

comm. commerce {m} de détail

retail business

compt. détail {m} des dépenses

breakdown of expenses

détail {m} sans intérêt

unimportant detail

discussion {f} de détail

detailed discussion

enculeur {m} de mouches [vulg.] [péj.]

stickler for detail

comm. occup. marchand {m} au détail

retailer

comm. occup. marchand {m} au détail

tradesman

comm. occup. marchand {m} au détail

retail trader

comm. occup. marchande {f} au détail

retailer [female]

comm. occup. marchande {f} au détail

tradesman [female]

comm. occup. marchande {f} au détail

retail trader [female]

comm. fin. marchandises {f.pl} au détail

retail goods

point {m} de détail

technicality

outil. tech. ponceuse {f} à détail

detail sander

précision {f} du détail

detailed precision

comm. fin. prix {m} de détail

retail price

mil. revue {f} de détail

kit inspection [coll.] [uniform & equipment inspection]

comm. ventes {f.pl} au détail

retail sales

4 Words: Others

à un détail près {adv}

except for one small detail

dans le moindre détail {adv}

in minute detail

dans les moindres détails {adv}

down to the last detail

4 Words: Verbs

entrer dans le détail

to go into detail

entrer dans les détails

to go into detail

expliquer qc. plus en détail

to explain sth. in greater detail

ne négliger aucun détail

to leave no stone unturned [idiom]

comm. se vendre au détail

to retail

signaler un détail à qn.

to point out a detail to sb.

4 Words: Nouns

comm. fin. prix {m} de détail conseillé

recommended retail price <RRP>

5+ Words: Others

en long, en large et en travers {adv}

in the minutest detail

5+ Words: Verbs

avoir le goût du détail

to pay attention to detail

avoir un sens du détail

to have an eye for detail

dépeindre qc. dans les moindres détails

to depict sth. in minute detail

étudier qc. dans les moindres détails

to study sth. in minute detail

examiner qc. dans les derniers détails

to examine sth. in the finest detail

nettoyer une voiture en profondeur

to detail a car [Am.] [clean thoroughly]

comm. fin. se vendre au détail à qc.

to retail at sth.

5+ Words: Nouns

écon. fin. indice {m} des prix de détail

retail price index <RPI>

» See 13 more translations for Detail within comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://enfr.dict.cc/?s=Detail.
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.019 sec

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-French translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

French-English online dictionary (Dictionnaire Anglais-Français) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers