|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Dictionnaire Anglais-Français

French-English translation for: Do what I say not what I do
  ÀàÂâ...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

Do what I say not what I do in other languages:

Deutsch - Englisch

Dictionary French English: Do what I say not what I do

Translation 1 - 50 of 2079  >>

FrenchEnglish
Full phrase not found.» Report missing translation
Partial Matches
à ce que je sacheas far as I know [from what I've been told]
Que voulez-vous que j'y fasse ?What do you want me to do about it?
Qu'est-ce que j'ai dit de mal ?What did I say wrong?
Ce que je veux dire, c'est que ...What I'm trying to say is (that) ...
inform. Ne pas éteindre, ni ouvrir ou fermer de capots.Do not turn off the device; do not open or close any covers.
Vous désirez ?What can I do for you?
Ché pas. [fam.] [Je ne sais pas.]I dunno. [coll.] [I do not know.]
citation Je ne suis pas gay, quoique j'aimerais bien l'être, rien que pour faire chier les homophobes.I am not gay although I wish I were just to piss off homophobes. [Kurt Cobain]
J'aimerais autant (ne) pas le faire.I would sooner not do it.
ne pas trop savoir quoi faireto be at a loose end [fig.] [coll.] [also: at loose ends] [not knowing what to do next]
voire {adv}not to say
dire sa penséeto say what one thinks
cuis. méd. régime {m} alimentairediet [what one eats or what one is advised to eat]
Ça m'est égal. [fam.]I'm not over-particular. [Br.] [I don't mind either way]
dr. tracer une frontière précise entre le légal et l'illégal [loc.]to draw the line between what is legal and what is illegal [idiom]
juger prudent de ne rien direto think it wise not to say anything
recommander à qn. de ne rien direto advise sb. not to say anything
prendre le contre-pied de qn. [loc.] [en paroles]to say the opposite of what sb. says
Comment dit-on ... ?How do you say ... ?
Je n'y peux rien, c'est ma nature.I can't do anything about it, that's just the way I am.
Allons donc !I say!
Enchanté !How do you do? [Br.] [response to an introduction]
Que faire ?What should we do?
Quelle affaire !What a to-do!
avoir intérêt à faire qc.to do well to do sth.
faire l'indispensableto do what is necessary
faire le nécessaireto do what is necessary
se ficher de ce que qn. faitto not give a damn (about) what sb. does [coll.]
J'espère que je ne vous dérange pas.I hope I'm not intruding.
Que veux-tu dire ?What do you mean?
Qu'en penses-tu ? [fam.]What do you think?
Quelle imbécillité ! [acte]What a stupid thing to do!
faire le nécessaireto do what needs to be done
De quoi avez-vous besoin ?What do you need?
Enchanté. [de faire votre connaissance]Delighted to meet you, how do you do?
se démener pour faire qc.to do one's damnedest to do sth. [coll.]
Que veux-tu boire ?What do you want to drink?
Expliquez-vous sur ce point.What do you mean exactly?
Ça ne se refuse pas !I wouldn't say no!
Pourquoi en avez-vous besoin ?What do you need it for?
se proposer de faire qc. [avoir pour but de]to propose to do sth. [aim to do]
marcher mal [fam.] [affaires, film, livre]to not do well
éduc. avoir une scolarité difficileto not do well at school
film F Une heure de tranquillité [Patrice Leconte]Do Not Disturb
agir à contresensto do the precise opposite of what should be done
cuis. Comment trouves-tu mon gâteau ?What do you think of my cake?
Quel est le fond de ta pensée ?What do you really think?
Je ne sais pas au juste.I can't say for certain.
Que voulez-vous dire par ?What (exactly) do you mean by that?
se garder de faire qc.to be careful not to do sth.
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://enfr.dict.cc/?s=Do+what+I+say+not+what+I+do
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.173 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-French translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
English more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
French-English online dictionary (Dictionnaire Anglais-Français) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement