All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   SQ   NO   SV   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

Dictionnaire Anglais-Français

French-English translation for: Don't
  ÀàÂâ...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

Dictionary French English: Don't

Translation 1 - 48 of 48


French

» Restrict search to this language


English

» Restrict search to this language

NOUN   don't | don'ts
 edit 
Ne te dérange pas.Don't bother!
Pas de panique !Don't panic!
3 Words: Others
N'aie pas peur. [fam.]Don't be afraid.
N'ayez pas peur.Don't be afraid.
Bon courage ! [formule d'encouragement]Don't lose heart! [idiom]
(Il n'y a) pas de quoi.Don't mention it!. [Br.] [response to thanks]
loc. Il n'y a pas de quoi !Don't mention it.
Je vous en prie.Don't mention it. [Politely responding to an expression of thanks]
Ne le répète à personne !Don't tell anyone!
Pas de panique !Don't you worry!
Je n'en conviens pas.I don't agree.
Je ne sais pas.I don't know.
Peu m'importe.I don't mind.
Je ne comprends pas.I don't understand.
4 Words: Others
Inutile d'approfondir.Don't go into detail.
Ce n'est pas demain la veille ! {past-p} [loc.]Don't hold your breath! [idiom]
Cesse de dire des imbécillités !Don't talk such nonsense!
Tant pis !Don't worry about it!
Ne t'en inquiète pas !Don't worry about it!
Détrompez-vous !Don't you believe it!
loc. Je ne marche pas.I don't buy that. [no deal]
Je ne me sens pas bien.I don't feel well.
Je ne m'aime pas.I don't like myself.
Je crois que non.I don't think so.
Je ne crois pas.I don't think so.
Je ne veux rien.I don't want anything.
5+ Words: Others
Ne parlez pas tous ensemble !Don't all speak at the same time!
Cessez de tourner autour du pot ! [fam.]Don't beat about the bush! [coll.]
Ne fais plus jamais ça !Don't ever do this again!
Ne le lui donne pas elle). [fam.]Don't give it to her.
Ne fais pas de chichis pour moi !Don't go to any trouble!
L'habit ne fait pas le moine. [loc.]Don't judge a book by its cover. [idiom]
Ne pas se pencher au dehors !Don't lean out (the window)!
À cheval donné, on ne regarde pas les dents ! [loc.]Don't look a gift horse in the mouth! [idiom]
Je n'y crois pas.I don't buy that (story). [fig.]
Je m'en fous complètement ! [fam.] [du verbe foutre]I don't give a damn! [coll.] [idiom]
Je m'en fous complètement ! [fam.] [du verbe foutre]I don't give a fuck! [vulg.] [sl.] [idiom]
Je m'en fous complètement ! [fam.] [du verbe foutre]I don't give a shit! <idgas> [vulg.]
Je m'en fiche. [fam.]I don't give a toss. [sl.] [fig.]
Je n'ai pas de voiture.I don't have a car.
loc. Je ne suis pas sûr de vous suivre.I don't quite follow you.
Je ne me souviens pas de ce dont il parle.I don't recall what he's talking about.
Je ne veux plus en entendre parler !I don't want to hear another word about it!
J'ai beau essayer, je n'y arrive pas.No matter how hard I try, I don't succeed.
loc. C'est mal parti. [fam.]Things don't look too good. [coll.]
Tu ne connais pas, des fois, Monsieur Tout-le-monde ?You don't by any chance know John Smith?
Fiction (Literature and Film)
film F Ne mangez pas les margueritesPlease Don't Eat the Daisies [Charles Walters]
film F Rien ne sert de courir [film de 1966]Walk, Don't Run [Charles Walters]
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://enfr.dict.cc/?s=Don%27t
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.018 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-French translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
English more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
French-English online dictionary (Dictionnaire Anglais-Français) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement