About

Vocab Trainer

Subjects

Users

Forum

Contribute!

French: E

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary French ← English: Evening

Translation 1 - 70 of 70

French

English

–

NOUN	an evening \| evenings	edit
VERB	to even \| evened \| evened ... evening \| evens	edit
SYNO	eve \| even \| evening \| eventide
eve \| even \| evening \| eventide © Princeton University

soir {m}

evening

veillée {f} [soirée]

evening

2 Words: Others

tous les soirs {adv}

each evening

tous les soirs {adv}

every evening

Bonsoir !

Good evening!

le samedi soir {adv}

Saturday evening

ce soir-là {adv}

that evening

vers le soir {adv}

towards evening

hier soir {adv}

yesterday evening

2 Words: Nouns

horrible soirée {f}

dreadful evening

air {m} du soir

evening air

éduc. cours {m} du soir

evening class

éduc. école {f} du soir [suisse]

evening classes {pl}

vêt. habit {m} de soirée [vêtement de cérémonie]

evening dress

vêt. robe {f} du soir

evening dress

sport nocturne {f}

evening fixture [Br.]

sport nocturne {f}

evening meet [Am.]

journ. journal {m} du soir

evening newspaper

constr. nivellement {m} [aplanissement]

evening out

journ. journal {m} du soir

evening paper

relig. office {m} du soir [vêpres]

evening prayers {pl}

relig. prière {f} du soir

evening prayers {pl}

éduc. cours {m.pl} du soir

evening school

éduc. école {f} du soir [suisse]

evening school

ind. occup. équipe {f} du soir

evening shift

météo. soleil {m} couchant

evening sun

vêt. tenue {f} de soirée [habits élégants]

evening wear

danse soirée {f} dansante

evening's dancing

soirée {f} récréative

social evening

3 Words: Others

vendredi soir {adv}

(on) Friday evening

lundi soir {adv}

(on) Monday evening

samedi soir {adv}

(on) Saturday evening

dimanche soir {adv}

(on) Sunday evening

jeudi soir {adv}

(on) Thursday evening

mardi soir {adv}

(on) Tuesday evening

mercredi soir {adv}

(on) Wednesday evening

Nous vous souhaitons une agréable soirée.

Enjoy your evening.

en soirée {adv}

in the evening

le soir {adv}

in the evening

un beau soir {adv}

one fine evening

3 Words: Nouns

éduc. soirée {f} studieuse

evening of study

pharm. huile {f} d'onagre

evening primrose oil

météo. flamboiement {m} du soleil couchant

red evening sky

4 Words: Others

Bonne soirée !

Have a nice evening!

À ce soir !

See you this evening!

avant-hier soir {adv}

the evening before last

4 Words: Verbs

vêt. être en tenue de soirée

to be in evening dress

4 Words: Nouns

sociol. belle-de-nuit {f} [prostituée]

lady of the evening [prostitute]

5+ Words: Others

météo. Au soir un orage approche.

A thunderstorm is forecast for the evening.

d'ici ce soir

from now until / till this evening

VocVoy. Bonsoir, avez-vous réservé ?

Good evening, do you have a reservation?

VocVoy. Bonsoir, avez-vous réservé ?

Good evening, have you booked?

Comment s'est passée la soirée ?

How did the evening go?

RadioTV Ce soir, je passe à l'écran.

I'll spend this evening watching TV.

météo. à la fraîche {adv} [le soir]

in the cool of the evening

la veille au soir {adv}

in the evening of the day before

la veille du mariage {adv}

on the evening before the wedding

avant-hier soir {adv}

the day before yesterday in the evening

pharm. à prendre matin, midi et soir {adv}

to take morning, noon and evening

Nous vous souhaitons une agréable soirée.

We wish you a pleasant evening.

5+ Words: Verbs

occup. débaucher à dix-huit heures [fam.] [finir une journée de travail]

to get off work at six o'clock in the evening [coll.] [idiom]

veiller [entre amis]

to spend the evening in company [of friends]

Fiction (Literature and Film)

littérat. théâtre F Soirée en famille

A Family Evening [Václav Havel (1960)]

littérat. F Méridien de sang

Blood Meridian or the Evening Redness in the West [Cormac McCarthy (1985)]

Taxa/Species (Animals, Plants, Fungi)

bot. T

œnothère {m} [genre Oenothera]

evening star

bot. T

onagre {f} [genre Oenothera]

evening star

bot. T

herbe {f} aux ânes [genre Oenothera]

evening star

bot. T

œnothère {m} [genre Oenothera]

evening-primrose

bot. T

onagre {f} [genre Oenothera]

evening-primrose

bot. T

herbe {f} aux ânes [genre Oenothera]

evening-primrose

» See 13 more translations for Evening within comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://enfr.dict.cc/?s=Evening
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.026 sec

Add a translation to the French-English dictionary

Do you know English-French translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

French-English dictionary (Dictionnaire Anglais-Français) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Dictionnaire Anglais-Français

Evening in other languages:

Dictionary French ← English: Evening

Translation 1 - 70 of 70

Add a translation to the French-English dictionary