All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Dictionnaire Anglais-Français

French-English translation for: Every cloud has a silver lining
  ÀàÂâ...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations | Desktop

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

Every cloud has a silver lining in other languages:

Deutsch - Englisch
English - Czech
English - Slovak

Dictionary French English: Every cloud has a silver lining

Translation 1 - 50 of 2161  >>

FrenchEnglish
Full phrase not found.» Report missing translation
Partial Matches
A-t-elle eu une réponse ?Has she had a reply?
qn./qc. a étésb./sth. has been
(à) chaque fois {adv}every time
qn. a / avait pusb. has / had been able to
Ce que Pierre a changé ! [fam.]How Peter has changed!
à tous les égards {adv}in every respect
F film Qui donc a vu ma belle ?Has Anybody Seen My Gal? [Douglas Sirk]
vêt. doublure {f}lining
La voiture souleva un nuage de poussière.The car raised a cloud of dust.
à la cadence d'environ un par trois moisat the rate of about one every three months
nuage {m}cloud
météo. nuée {f}dense cloud
météo. nuage {m} grêligènehail-forming cloud
s'obscurcir [couvrir de nuages]to cloud
pays {m} des bisounours [fam.]cloud cuckoo land [coll.]
chaque {adj}every
d'argent {adj}silver
quotidiennement {adv}every day
argenterie {f}silver [silverware]
en argent {adj}silver
éloquent {adj}silver-tongued [fig.]
(gris) métallisé {adj}silver [car]
gris argenté {adj}silver [colour]
gris {m} argentésilver [colour]
Il est obsédé. [sexuellement]He has sex on the brain. [coll.]
qn. vient de faire qc.sb. has just done sth.
argenté {adj}silver [hair, dress, shoes]
noces {f.pl} d'argentsilver wedding
(en) plaqué argent {adj}silver-plated
tous les jours {adv}every day
bot. érable {m} argenté [Acer saccharinum]silver maple
gris métallisé {adj} [voiture]metallic silver [car colour]
gris {m} métallisé [voiture]metallic silver [car colour]
bot. plaine {f} blanche [can.] [Acer saccharinum]silver maple
bot. érable {m} de Virginie [Acer saccharinum]silver maple
naut. Sauve qui peut !Every man for himself.
loc. sous toutes les couturesfrom every angle
de loin en loin {adv} [vieilli]every now and then
de temps en temps {adv}(every) now and then
de temps en temps {adv}every now and then
s'assombrir [fig.] [visage, perspectives]to cloud [fig.] [face, prospects]
poudroiement {m} [poussière, craie, etc.]fine cloud [dust, chalk etc.]
entom. tabac {m} d'Espagne [Argynnis paphia] [papillon]silver-washed fritillary [butterfly]
entom. halias {f} du hêtre [Pseudoips prasinana]green silver-lines {pl} [treated as sg.] [moth]
loc. faire les quatre volontés de qn.to pander to sb.'s every whim
ne pas avoir les pieds sur terre [fig.] [péj.]to live in cloud cuckoo land [fig.] [pej.]
toutes les cinq minutes {adv}every five minutes
chim. argent {m} <Ag>silver <Ag>
en vouloir à qn.to bear a grudge against sb.
en vouloir à qn.to hold a grudge against sb.
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://enfr.dict.cc/?s=Every+cloud+has+a+silver+lining
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.731 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-French translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
English more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | contact / privacy
French-English online dictionary (Dictionnaire Anglais-Français) developed to help you share your knowledge with others. More information!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers