All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   SK   HU   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   IS   ES   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Dictionnaire Anglais-Français

French-English translation for: Every man has a fool in his sleeve
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

Every man has a fool in his sleeve in other languages:

Deutsch - Englisch

Dictionary French English: Every man has a fool in his sleeve

Translation 1 - 50 of 2691  >>

Full phrase not found.» Report missing translation
Partial Matches
à tous les égards {adv}in every respect
naut. Sauve qui peut !Every man for himself.
A-t-elle eu une réponse ?Has she had a reply?
qn./qc. a étésb./sth. has been
F film Le monde lui appartientThe World in his Arms [Raoul Walsh]
(à) chaque fois {adv}every time
Il prit ma main dans la sienne.He took my hand in his.
qn. a / avait pusb. has / had been able to
Ce que Pierre a changé ! [fam.]How Peter has changed!
contrairement à son attentecontrary to his / her expectation
F film Qui donc a vu ma belle ?Has Anybody Seen My Gal? [Douglas Sirk]
F film À chacun son destinTo Each His Own [Mitchell Leisen]
Ses dents commencent à pousser.He's cutting his teeth. [He's teething.]
loc. Il a pris une sacrée cuite. [fam.]He got pissed out of his brains. [vulg.] [very drunk]
F film L'Homme qui n'a pas d'étoileMan Without a Star [King Vidor]
à la cadence d'environ un par trois moisat the rate of about one every three months
manche {f}sleeve
Il a beau être fatigué, il ne manque jamais ses exercices.Regardless of how tired he is, he never misses doing his exercises.
tueur {m} à gageshit man [coll.] [hired killer]
pochette {f} (de disque)sleeve [for record, disc]
hist. fou {m}fool
imbécile {m}fool
sot {m}fool
idiot {m} [imbécile]fool
sotte {f}fool [female]
rire sous cape [loc.]to laugh up one's sleeve [idiom]
berner fool sb.
mystifier fool sb.
idiote {f} [imbécile]fool [female]
se duperto fool oneself
faire le fouto fool around
chaque {adj}every
son {pron}his [determiner]
quotidiennement {adv}every day
le sien {pron}his [possessive]
Il est obsédé. [sexuellement]He has sex on the brain. [coll.]
qn. vient de faire has just done sth.
tous les jours {adv}every day
à l'enfilade {adv}in a row [one after the other]
à la rigueur {adv}in a pinch [Am.] [if absolutely necessary]
tout à l'heure {adv}in a little while
tout à l'heure {adv}in a moment
loc. sous toutes les couturesfrom every angle
cuis. faire cuire qc. à la poêleto fry sth. in a pan
Tout l'accuse.Everything points to his guilt.
de temps en temps {adv}(every) now and then
de temps en temps {adv}every now and then
loc. Il en est resté bouche béeHis jaw dropped.
de loin en loin {adv} [vieilli]every now and then
Son ouïe est très mauvaise.His hearing is very bad.
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link:
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.525 sec


Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-French translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
English more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | contact / privacy
French-English online dictionary (Dictionnaire Anglais-Français) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers