Shuffle^NEW

Vocab Trainer

Subjects

Users

Forum

Contribute!

English: F

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | Œ | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary French ↔ English: Faux

Translation 1 - 65 of 65

French
» Restrict search to this language

English
» Restrict search to this language

edit	ADJ	faux \| fausse \| faux \| fausses
edit	NOUN1	le faux \| les faux
edit	NOUN2	la faux \| les faux
edit	VERB	faillir \| faillis/faux \| avoir failli \| faillissant/faillant

ADJ	faux \| - \| -	edit
SYNO	fake \| false \| faux \| imitation ...
fake \| false \| faux \| imitation \| simulated © Princeton University

faux {adj}

false

faux {adj}

spurious

faux {adj}

untruthful

faux {adj} {adv}

wrong

faux {adj}

dummy [attr.] [fake, not real]

faux {adj}

mock [not real]

Nouns

faux {m} [document]

forgery

faux {m} [objet, tableau]

fake [object, picture]

agr. faux {f}

scythe

incongruité {f} [acte]

faux-pas

2 Words: Verbs

s'avérer faux

to turn out to be false

sonner faux [aussi fig.]

to ring false [also fig.]

2 Words: Nouns

ling. faux ami {m}

deceptive cognate

ling. faux ami {m}

false friend

faux bruit {m}

hoax

sport faux départ {m} [aussi fig.]

false start [also fig.]

fin. faux frais {m.pl}

incidentals [expenses]

faux pas {m}

slip [false step]

arch. constr. faux plafond {m}

subceiling

arch. constr. faux plafond {m}

drop ceiling

arch. constr. faux plafond {m}

dropped ceiling

arch. constr. faux plafond {m}

false ceiling

arch. constr. faux plafond {m}

intermediate ceiling

arch. constr. faux plafond {m}

suspended ceiling

faux pli {m}

ruck [crease in fabric]

dr. faux témoignage {m}

perjury

entom. faux-bourdon {m}

drone

cuis. faux-filet {m}

ribeye [steak]

cuis. faux-filet {m}

rib eye [steak]

faux-fuyant {m}

dodge

faux-fuyant {m}

evasion

faux-fuyant {m}

prevarication

faux-fuyant {m} [prétexte]

excuse

dr. faux-monnayeur {m}

counterfeiter [of money]

faux-monnayeur {m}

forger [of money]

dr. faux-monnayeuse {f}

counterfeiter [of money] [female]

dr. faux-monnayeuse {f}

forger [of money] [female]

faux-semblant {m}

sham

3 Words: Others

pour de faux {adv} [enfantin : de façon simulé]

in pretence [Br.]

3 Words: Verbs

se révéler faux

to turn out to be wrong

jeux toucher à faux

to miscue [e.g. in playing billiards]

3 Words: Nouns

ling. dérapage {m} de langage

faux pas

4 Words: Verbs

chercher un faux-fuyant

to try to evade the issue

faire faux bond à qn. [fig.]

to leave sb. high and dry [fig.]

faire un faux pas

to stumble

dr. faire un faux serment

to perjure

dr. faire un faux serment

to commit perjury

dr. faire un faux témoignage

to commit perjury

répandre de faux bruits

to circulate rumors [Am.]

répandre de faux bruits

to circulate rumours [Br.]

répandre de faux bruits

to spread rumors [Am.]

répandre de faux bruits

to spread rumours [Br.]

répondre sans faux-fuyants

to give a straight answer

s'inscrire en faux contre qc.

to dispute the validity of sth.

user de faux-semblants

to put up a pretence [Br.]

4 Words: Nouns

psych. syndrome {m} du faux souvenir

false memory syndrome

5+ Words: Others

Faux jusqu'à ce que vous faites. [loc.]

Fake it till you make it. [idiom]

Fiction (Literature and Film)

film F Le Faux Coupable

The Wrong Man [Alfred Hitchcock]

Taxa/Species (Animals, Plants, Fungi)

bot. T

muscari {m} faux-botryde [Muscari botryoides, syn. : M. heldreichii, Hyacinthus botryoides]

muscari

bot. T

muscari {m} faux-botryde [Muscari botryoides, syn. : M. heldreichii, Hyacinthus botryoides]

(common) grape hyacinth

bot. T

muscari {m} faux-botryde [Muscari botryoides, syn. : M. heldreichii, Hyacinthus botryoides]

compact grape hyacinth

bot. T

muscari {m} faux-botryde [Muscari botryoides, syn. : M. heldreichii, Hyacinthus botryoides]

Italian grape hyacinth

bot. T

muscari {m} faux-botryde [Muscari botryoides, syn. : M. heldreichii, Hyacinthus botryoides]

small grape hyacinth

bot. T

saponaire {f} faux basilic [Saponaria ocymoides]

rock soapwort

bot. T

saponaire {f} faux basilic [Saponaria ocymoides]

tumbling ted

» See 8 more translations for Faux within comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://enfr.dict.cc/?s=Faux
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.033 sec

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-French translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

French-English online dictionary (Dictionnaire Anglais-Français) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Dictionnaire Anglais-Français

Faux in other languages:

Dictionary French ↔ English: Faux

Translation 1 - 65 of 65

Contribute to the Dictionary: Add a Translation