| French | English | |
– | |
Full phrase not found. | » Report missing translation |
Partial Matches |
| géogr. hist. pol. traité {m} de Constantinople [1913] | Treaty of Constantinople [1913] [between the Ottoman Empire and the Kingdom of Bulgaria] | |
| géogr. hist. Constantinople {f} | Constantinople [now Istanbul] | |
| hist. mil. pol. chute {f} de Constantinople [1453] [Aussi : prise de Constantinople] | Fall of Constantinople [in 1453, the Ottoman Empire captured the capital of the Byzantine Empire, marking its end, and effectively the end of the Roman Empire] | |
| mil. pol. conseil {m} de guerre | council of war | |
| occup. pol. présidente {f} du Conseil | President of the Council [female French Prime Minister] | |
| occup. pol. président {m} du Conseil | President of the Council [French Prime Minister] | |
| pol. Conseil {m} de l'Europe | Council of Europe | |
| d'abord {adv} | first of all | |
| tout d'abord {adv} | first of all | |
| math. ensemble {m} maigre | set of first category | |
| avant toute chose {adv} | first of all | |
| début {m} de printemps | first day of spring | |
| début {m} du printemps | first day of spring | |
| dr. droit {m} de préemption | right of first refusal | |
| math. ensemble {m} de première catégorie | set of first category | |
| phys. premier principe {m} de la thermodynamique | first law of thermodynamics | |
| la première quinzaine {f} de juin | the first half of June | |
| Première nouvelle ! [fam.] | That's the first I've heard of it! | |
| hist. relig. concile {m} de Mâcon [585] | Council of Mâcon [the council of 585 allegedly "denied that women have a soul"] | |
| se débarrasser du travail en retard d'abord | to get rid of the backlog first | |
| littérat. F Le Premier Quartier de la lune [Michel Tremblay (1989)] | The First Quarter of the Moon | |
| ethn. hist. mil. révolte {f} des cipayes [1857] | First War of Independence [1857] | |
| ethn. hist. mil. première guerre {f} d'indépendance indienne [1857] | First War of Independence [1857] | |
| hist. pol. le Premier Consul {m} de la République française | the first consul of the French Republic | |
| pol. relig. concile {m} de Trente [1545-1563] [convoqué en réponse aux demandes formulées par Martin Luther et Jean Calvin dans le cadre de la réforme protestante] | Council of Trent [1545-1563] | |
| first-foot {m} | first-foot [tradition in N. England and Scotland: first person to enter the home of a household on New Year's Day] | |
| relig. Concile {m} de Constance [1414-1418] | Council of Constance [1414-1418] | |
| hist. mil. pol. première bataille {f} des lacs de Mazurie [1914] | First Battle of the Masurian Lakes [1914] [German victory over Russia] | |
| relig. concile {m} | Council [synod] | |
| adm. pol. conseil {m} municipal | city council | |
| adm. pol. relig. conseil {m} paroissial | parish council | |
| pol. conseil {m} politique | political council | |
| relig. père {m} conciliaire | Council Father | |
| pol. conseil {m} de régence | regency council | |
| hist. mil. pol. première bataille {f} de Bull Run [1861] [aussi : première bataille de Manassas] | First Battle of Bull Run [1861] [also: Battle of First Manassas] [Confederate victory] | |
| tech. comité {m} consultatif technique | technical advisory council <TAC> | |
| hist. mil. naut. bataille {f} du 13 prairial an II [1794] [aussi : combat de Prairial ou troisième bataille d'Ouessant ] | Glorious First of June [1794] [also: Fourth Battle of Ushant] [largest, but indecisive, naval action during French Revolutionary Wars] | |
| hist. mil. pol. guerre {f} de la Première Coalition [1792-1797] | War of the First Coalition [1792-1797] [conflicts between France and several European powers (Britain, Holy Roman Empire, Habsburg Monarchy, Spain, Naples, Sardinia, etc)] | |
| hist. pol. défenestration {f} de Prague [1419] | first defenestration of Prague [1419] | |
| adm. pol. siéger au conseil | to have a seat on the council | |
| pol. Conseil {m} de sécurité [de l'ONU] | Security Council [of UN] | |
| éduc. conseil {m} des parents [de l'école] | parents' council | |
| relig. concile {m} du Vatican | Vatican Council | |
| premier {adj} | first | |
| premier {m} | first (person) | |
| auto première {f} | first (gear) | |
| film théâtre première {f} | first night | |
| prénom {m} | first name | |
| méd. secourisme {m} | first aid | |
| au préalable {adv} | first | |