| French | English | |
| adm. ASSEDIC {f} [assurance chômage] | [French unemployment insurance agency] | |
Partial Matches |
| géogr. hist. mil. bataille {f} des Arapiles [1812] | Battle of Salamanca [1812] [Anglo-Portuguese army defeated French forces at Arapiles, near Salamanca, resulting in French loss of Andulasia & Madrid] | |
| par l'intermédiaire de {prep} | via [by the agency of] | |
| hist. mil. naut. bataille {f} d'Aboukir [1798] | Battle of the Nile [1798] [also: Battle of Aboukir Bay] [decisive naval battle - after Napoleon landed his army, Nelson destroyed the French fleet, trapping the French army in Egypt] | |
| comm. implanter qc. [agence, cafétéria] | to open sth. [e.g. an agency] | |
| hist. mil. pol. bataille {m} de Vimeiro [1808] | Battle of Vimeiro [1808] [the British under General Wellesley defeated the French under General Junot, putting an end to the first French invasion of Portugal] | |
| hist. pol. serment {m} du Jeu de paume [1789] | Tennis Court Oath [a pivotal event in the French Revolution. In 1789, the members of the French Third Estate voted "not to separate until the Constitution of the kingdom is established"] | |
| hist. mil. Bataille {f} de Bouvines [1214] | Battle of Bouvines [the concluding battle of the Anglo-French War of 1213–1214.A French army under King Philip Augustus defeated an Allied army under Holy Roman Emperor Otto IV] | |
| Sois ... | Be ... [French informal] | |
| Bottin {m}® | [French telephone directory] | |
| Soyez ... | Be ... [French formal or plural] | |
| gris {m} [tabac gris] | [French shag tobacco] | |
| internet trafic Bison {m} Futé | [French traffic information service] | |
| adm. fin. ASSEDIC {f.pl} [indemnisation chômage] | [French unemployment insurance] | |
| dr. hist. bagnard {m} | deported criminal [to Australia, French Guyana] | |
| elle {pron} | it [French grammatically feminine verb subjects] | |
| hist. louis {m} [fam.] | [French slang for: twenty francs] | |
| ling. belgicisme {m} | Belgicism [Belgian French word or phrase] | |
| baiser {m} profond | pash [Aus.] [sl.] [French kiss] | |
| géogr. Wallonie {f} | Wallonia [French-speaking part of Belgium] | |
| dr. hist. bagnarde {f} | deported criminal [to Australia, French Guyana] [female] | |
| mil. occup. poilu {m} [fam.] | [French soldier in World War I] | |
| cuis. Car-en-sac {f}® [confiserie] | [brand of French liquorice confectionery] | |
| hist. mil. vêt. bonnet {m} d'ourson | bearskin [headgear worn by French grenadiers] | |
| hist. mil. maquisard {m} | maquis [member of the French Resistance in WW2] | |
| baiser {m} langue en bouche | pash [Aus.] [sl.] [French kiss] | |
| Fête {f} nationale <14 juillet> | Bastille Day [French National Day] | |
| tutoyer qn. | [to address someone with the French familiar pronoun "tu"] | |
| hist. mil. maquisarde {f} | maquis [member of the French Resistance in WW2] [female] | |
| sport Allez les Bleus ! | [shout of encouragement for the French national team] | |
| éduc. occup. censeur {m} [d'un lycée] | second master [in a French grammar school] | |
| occup. pol. présidente {f} du Conseil | President of the Council [female French Prime Minister] | |
| cuis. poutine {f} [can.] | [Canadian speciality : French fries topped with cheese curds and gravy] | |
| naut. coup {m} de tabac [fam.] | [French maritime slang for: short and violent storm] | |
| dr. obligation {f} de quitter le territoire français <OQTF> | [demand that someone leaves French territory] | |
| ethn. géogr. domien {m} | [French citizen who lives in, or comes from, a Département d'Outre-Mer] | |
| hist. calendrier {m} républicain français [aussi : calendrier révolutionnaire français] | French Republican calendar [also: French Revolutionary calendar] | |
| ethn. géogr. domienne {f} | [female French citizen who lives in, or comes from, a Département d'Outre-Mer] | |
| géogr. sentier {m} du littoral [aussi : sentier des douaniers] | coastal path [historically created for French customs agents] | |
| naut. bisquine {f} | [French fishing boat typically used for oyster fishing] | |
| hist. monnaie sou {m} [ancienne monnaie française] | sou [old French currency] | |
| balle {f} [fam.] [franc] | [slang for franc, former French monetary unit] | |
| ethn. hist. ling. langue {f} d'oïl | oïl [group of northern French medieval dialects] | |
| occup. pol. président {m} du Conseil | President of the Council [French Prime Minister] | |
| hist. brumaire {m} | Brumaire [second month of the French revolutionary calendar. Approximates to November] | |
| hist. Dauphin {m} [fils aîné du roi de France] | Dauphin [heir to French throne] | |
| hist. floréal {m} | Floréal [eighth month of the French revolutionary calendar. Approximates to May] | |
| hist. frimaire {m} | Frimaire [third month of the French revolutionary calendar. Approximates to December] | |
| hist. fructidor {m} | Fructidor [twelfth month of the French revolutionary calendar. Approximates to September] | |
| hist. germinal {m} | Germinal [seventh month of the French revolutionary calendar. Approximates to April] | |