|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Dictionnaire Anglais-Français

French-English translation for: Get away with you
  ÀàÂâ...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

Get away with you in other languages:

Deutsch - Englisch
English - Slovak
English - all languages

Dictionary French English: Get away with you

Translation 1 - 50 of 3697  >>

FrenchEnglish
Full phrase not found.» Report missing translation
Partial Matches
passer qc. à qn. [pardonner]to let sb. get away with sth.
s'en tirer  une punition]to get away with it [coll.]
laisser passer qc. à qn.to let sb. get away with sth.
Je suis à vous tout de suite.I'll be with you right away.
Tu vas te faire coller une amende.You'll get landed with a fine. [coll.]
film F Il y a un homme dans le lit de mamanWith Six You Get Eggroll [Howard Morris]
se laisser enivrerto get carried away [fig.]
s'emballer [s'enthousiasmer]to get carried away [by enthusiasm]
s'enflammer pour qc.to get carried away by sth.
dr. partir en toute impunitéto get away scot-free [idiom]
se pâmer sur qc.to let oneself get carried away by sth.
garder les pieds sur terre [fam.] [fig.]to not get carried away [coll.]
garder les priorités en vue [ne rien exagérer]to not get carried away
se débarrasser de qn. [tuer]to do away with sb.
(Tu as) compris ?Do you get it? [coll.]
une fois sur place {adv}once you get there
se supprimer [loc.] [se suicider]to do away with oneself [idiom]
aller s'imaginer que ...to run away with the idea that ...
Ça passera. [chagrin]You'll get over it. [idiom]
mettre fin à ses jours [fig.]to do away with oneself [idiom]
se laisser emporter par son élan [fig.]to get carried away [fig.]
l'as-tu eu / eue ?Where did you get it?
échapper à la vie fiévreuse de la villeto get away from the hectic life of the town
marteler qn. de ses poingsto pound away at sb. with one's fists
Il faut s'y faire.You've got to get used to it.
Ne te laisse pas abattre.Don't let it get you down.
film F La vie est un chantier [Wolfgang Becker]Life is All You Get
avancer qc. [travail]to get ahead with sth.
contacter qn.to get in touch with sb.
s'acoquiner avec qn.to get involved with sb.
s'embarquer dans qc.to get involved with sth.
fin. s'enrichir de qc.to get rich with sth.
s'entendre avec qn.to get along with sb.
s'entendre avec qn.to get on with sb.
s'indigner contre qn.to get indignant with sb.
s'irriter contre qn.to get annoyed with sb.
se contacterto get in touch with each other
se fâcher contre qn.to get annoyed with sb.
On y accède par ... [indiquant le chemin]You get to it by ... [giving directions]
s'aboucher avec qn.to get in touch with sb.
s'acoquiner avec qn.to get mixed up with sb.
Allez, allez !Let's get on with it! [idiom]
se trouver engagé dans qc.to get involved with sth.
emporter qn./qc. [amener avec soi]to take sb./sth. with you
Qu'est-ce qui t'arrive ?What's wrong (with you)?
allumer qn. [séduire]to try to get off with sb. [coll.]
s'enfiler qc. [fam.] [tâche]to get landed with sth. [coll.]
s'emporter contre qn./qc.to get angry with sb./sth.
sympathiser avec qn./qc.to get on well with sb./sth.
faire signe à qn. [contacter]to get in touch with sb.
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://enfr.dict.cc/?s=Get+away+with+you
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.071 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-French translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
English more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
French-English online dictionary (Dictionnaire Anglais-Français) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement