About

Vocab Trainer

Subjects

Users

Forum

Contribute!

French: G

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary French ↔ English: Girl

Translation 1 - 46 of 46

French
» Restrict search to this language

English
» Restrict search to this language

–

NOUN	a girl \| girls	edit
SYNO	female child \| girl \| little girl ...
female child \| girl \| little girl daughter \| girl girl \| girlfriend \| lady friend fille \| girl \| miss \| missy \| young lady \| young woman © Princeton University

fille {f}

539

girl

2 Words: Others

de jeune fille {adj}

girl-like

2 Words: Nouns

sport scoute {f}

(girl) scout

fillette {f}

(little) girl

jeune fille {f}

(young) girl

relig. servante {f} d'autel [aussi : servante de messe]

altar girl

relig. enfant {f} de chœur [fille] [à la messe]

altar girl

jolie môme {f} [femme]

attractive girl

occup. sport ramasseuse {f} de balles

ball girl

occup. entraîneuse {f} [dans un bar]

bar girl

blondinette {f}

blonde girl

girl {f}

chorus girl

éduc. externe {f}

day girl

femme {f} de rêve

dream girl

trottin {m} [vieux] [fam.]

errand girl

sport guide {f} (de France)

girl guide [Br.]

sport guide {f} (de France)

girl scout [Am.]

baltringue {m} [fam.] [personne lâche]

girl's blouse [Br.] [coll.] [fig.] [wimp]

dégonflé {m} [fam.]

girl's blouse [Br.] [coll.] [fig.] [wimp]

dégonflée {f} [fam.]

girl's blouse [Br.] [coll.] [fig.] [wimp] [female]

beau brin {m} de fille

gorgeous girl

jolie môme {f} [femme]

lovely girl

vilaine {f}

naughty girl

journ. occup. livreuse {f} de journaux

paper girl

girl {f}

show girl

équi. occup. palefrenière {f}

stable girl

équi. occup. fille {f} d'écurie

stable girl

jolie môme {f} [femme]

winsome girl

jeunette {f} [fam.]

young girl

3 Words: Nouns

un beau brin {m} de fille [vieilli]

a pretty girl

sociol. fille {f} au pair

au-pair (girl)

fraîche jeune fille {f}

fresh-faced girl

toilettes {f.pl} pour dames

little girl's room [hum.] {sg} [coll.]

nouveau-née {f}

newborn baby girl

midinette {f} [jeune fille naïve]

starry-eyed girl

4 Words: Nouns

fille {f} aux gros seins

girl with large breasts

5+ Words: Verbs

accoucher d'une fille

to give birth to a girl

se taper un nana [fam.]

to have it off with a girl [coll.]

5+ Words: Nouns

beurette {f} [fam.]

second-generation North African girl [living in France]

Fiction (Literature and Film)

littérat. F Mémoire de fille [auteure : Annie Ernaux (2016)]

A Girl's Story

film F Rapports intimes au collège de jeunes filles

Confessions of a Sixth Form Girl [Ernst Hofbauer (1970)]

film F La fille sur le pont [Patrice Leconte]

Girl on the Bridge

film littérat. F La jeune fille à la perle

Girl with a Pearl Earring [author: Tracy Rose Chevalier (1999) film: Peter Webber (2003)]

arts F Soldat et jeune fille riant

Officer With a Laughing Girl [Vermeer]

film F La Fille qui avait tout

The Girl Who Had Everything [Richard Thorpe]

littérat. F Vinegar Girl

Vinegar Girl [Anne Tyler]

» See 19 more translations for Girl within comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://enfr.dict.cc/?s=Girl
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.019 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren Girl/ENFR

Add a translation to the French-English dictionary

Do you know English-French translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

French-English dictionary (Dictionnaire Anglais-Français) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Dictionnaire Anglais-Français

Girl in other languages:

Dictionary French ↔ English: Girl

Translation 1 - 46 of 46

Add a translation to the French-English dictionary