| French | English | |
Partial Matches |
| donner un coup de coude à qn. [pour attirer l'attention] | to nudge sb. | |
| géogr. Gérone {f} [ville située dans le nord-est de l'Espagne en Catalogne] | Girona [also: Gerona] | |
| géogr. Grande Canarie {f} [île d'Espagne, partie de l'archipel des îles Canaries] | Gran Canaria [also: Grand Canary Island] | |
| géogr. La Gomera {f} [île d'Espagne, partie de l'archipel des îles Canaries] | La Gomera | |
| géogr. lac {m} d'Oroumieh [lac salé dans le nord-ouest de l'Iran] | Lake Urmia | |
| géogr. géol. mont {m} Adams [volcan des États-Unis situé dans l'État de Washington] | Mount Adams | |
| géogr. géol. mont {m} Baker [volcan des États-Unis situé dans l'État de Washington] | Mount Baker [also: (Koma) Kulshan] | |
| géogr. géol. mont {m} Rainier [volcan des États-Unis situé dans l'État de Washington] | Mount Rainier | |
| géogr. géol. pic {m} Glacier [volcan des États-Unis située dans l'État de Washington] | Glacier Peak [also: Dakobed] | |
| géogr. Lewis et Harris {f} [île écossaise, partie de l'archipel des Hébrides extérieures] | Lewis and Harris [also: Lewis with Harris] | |
| désert {adj} | deserted | |
| désert {adj} | lonesome [Am.] [place: unfrequented] | |
| géogr. désert {m} | desert | |
| arch. géogr. relig. cathédrale de Cantorbéry {noun} [située à Cantorbéry (Canterbury en anglais) dans le comté du Kent] | Canterbury Cathedral [also: Cathedral and Metropolitical Church of Christ at Canterbury] | |
| s'imprégner de qc. [fig.] [p. ex. l'ambiance d'une ville] | to absorb sth. [fig.] [e.g. a town's ambience] | |
| biol. écol. extinction {f} de l'Holocène [aussi : sixième extinction ou entrée dans l'Anthropocène] | Holocene extinction [also: Anthropocene extinction] | |
| armes hist. chachka {f} [sabre d'origine circassienne faisant partie de l'armement traditionnel des Cosaques] | shashka [also: shasqua] [Cossack sabre] | |
| géogr. Lanzarote {f} [aussi : Lancerotte] [île d'Espagne, partie de l'archipel des îles Canaries] | Lanzarote | |
| géogr. Tenerife {f} [aussi : Ténériffe] [île d'Espagne, partie de l'archipel des îles Canaries] | Tenerife | |
| géogr. îles {f.pl} Small [groupe d'îles faisant partie de l'archipel des Hébrides intérieures] | Small Isles | |
| géogr. géol. mont {m} Saint Helens [volcan des États-Unis situé dans l'État de Washington] | Mount St. Helens | |
| géogr. Saint-Martin {f} [un territoire français situé dans les Caraïbes, dans la partie nord de l'île de Saint-Martin, dans les Antilles, et collectivité d'outre-mer française] | Saint Martin [also: the Collectivity of Saint Martin] [an overseas collectivity of France in the West Indies] | |
| pol. désert {m} électoral | electoral wilderness | |
| désert {m} rocailleux | rocky desert | |
| géogr. pol. État {m} de New York [État des États-Unis, situé dans le nord-est du pays] | New York <NY> [Empire State] | |
| avoir de la suite dans les idées [savoir ce que l'on veut] | to be single-minded | |
| se retrouver en pays de connaissance [avec des gens que l'on connaît] | to be among familiar faces | |
| hist. pol. relig. boyard {m} [aussi : boïar] [aristocrate des pays orthodoxes non grecsa d'Europe de l'Est] | boyar [also: bolyar] | |
| géogr. hist. pol. Volhynie {f} [aussi : Volynie] [entité géographique et culturelle dans le Nord-Ouest de l'Ukraine] | Volhynia | |
| géogr. pol. Luxembourg {f} [capitale du Grand-Duché de Luxembourg] [aussi : Luxembourg-Ville] | Luxembourg (City) | |
| géogr. pol. Karatchaïévo-Tcherkessie {f} [aussi : république de Karatchaïévo-Tcherkessie] [république russe du Caucase septentrional] | Karachay-Cherkess Republic [also: Karachay-Cherkessia] | |
| géogr. géol. mont {m} Olympe [volcan des États-Unis situé dans l'État de Washington] [aussi : mont Olympus] | Mount Olympus | |
| cuis. chipiron {m} [Sud-Ouest] [seiche] | (small) octopus | |
| danse mus. joropo {m} [genre musical traditionnel et une danse typique du Venezuela et de Colombie] | joropo [also: Música Llanera] | |
| hist. pol. Marie-Louise {f} d'Autriche [1791-1847] [fille aînée de François I d'Autriche, elle est donnée en mariage en 1810 à l'empereur des Français Napoléon I pour sceller le traité de Schönbrunn] | Marie Louise of Austria [1791-1847] [Napoleon's 2nd wife, Empress of the French 1810-1814, Duchess of Parma 1814-1847] | |
| géogr. désert {m} du Taklamakan [Chine] | Taklamakan Desert | |
| zool. navire {m} du désert [fig.] | ship of the desert [fig.] [camel] | |
| traversée {f} du désert [fig.] | hard time | |
| traversée {f} du désert [fig.] | hard times {pl} | |
| traversée {f} du désert [fig.] | lean period | |
| traversée {f} du désert [fig.] | lean spell | |
| arch. arts musée {m} du Louvre [inauguré 1793 « Muséum central des arts de la République dans le palais du Louvre »] | Louvre [also: Louvre Museum] [collection greatly expanded under Napoleon who confiscated many European works, eg after Treaty of Tolentino (1797)] | |
| ling. omicron {m} <Ο, ο> [15e lettre de l'alphabet grec] | omicron <Ο, ο> [15th Greek letter] | |
| géogr. pol. Sylt {f} [municipalité Sylt sur l'île de Sylt] | Sylt [municipality Sylt on the island of Sylt] | |
| géogr. Cap-Occidental {m} [province Sud-africaine] | Western Cape | |
| indirect {adj} [par procuration ou vecue par l'intermédiaire de qn.] | vicarious | |
| orn. T | | |
| zool. T | | |
| zool. T | | |
| zool. T | | |