|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Dictionnaire Anglais-Français

French-English translation for: Hand
  ÀàÂâ...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

Hand in other languages:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Greek
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish
English - all languages

Dictionary French English: Hand

Translation 101 - 150 of 181  <<  >>

FrenchEnglish
NOUN   a hand | hands
 edit 
VERB  to hand | handed | handed ... 
 edit 
en revanche {adv}on the other hand
par contre {adv}on the other hand
d'un autre côté {adv}on the other hand <OTOH>
La victoire est proche.Victory is at hand.
avec une poigne de fer {adv} [loc.]with an iron hand [idiom]
4 Words: Verbs
être l'homme de confiance de qn.to be sb.'s right-hand man
condamner qn./qc. sans appel [fig.]to condemn sb./sth. out of hand
manger dans la main de qn. [fig.] [loc.]to eat out of sb.'s hand [fig.] [idiom]
avoir le dessusto gain the upper hand
prendre le dessusto gain the upper hand
devenir envahissant [omniprésent]to gain the upper hand [idiom]
dégénérerto get out of hand [idiom]
écon. déraper [prix, politique economique]to get out of hand [idiom]
devenir envahissant [omniprésent]to get out of hand [idiom]
laisser le champ libre à qn.to give sb. a free hand
laisser les mains libres à qn.to give sb. a free hand
donner carte blanche à qn. [loc.]to give sb. a free hand [idiom]
tendre la main à qn. [fig.]to give sb. a helping hand
tendre une main secourable à qn.to give sb. a helping hand
dr. rendre une décision de justiceto hand down a decision
pol. donner sa démissionto hand in one's resignation
naut. rendre le quartto hand over the watch
remettre qc. à qn. [donner]to hand sth. (over / in) to sb.
avoir carte blanche [loc.]to have a free hand [idiom]
être impliqué dans qc.to have a hand in sth. [fig.] [being involved]
avoir le trait sûrto have a steady hand
tenir les commandes [loc.]to have the upper hand [idiom]
tenir les commandes [loc.]to have the whip hand [idiom]
garder le dessusto hold the upper hand
tenir les commandes [loc.]to hold the whip hand [idiom]
garder la mainto keep one's hand in
apprendre à connaître qc. par soi-mêmeto learn sth. at first hand [idiom]
tendre la main à qn. [fig.]to lend sb. a helping hand
donner un coup de main à qn.to lend sb. a helping hand
mil. sport reprendre l'avantageto regain the upper hand
reprendre le dessusto regain the upper hand
s'avouer vaincuto throw in one's hand [idiom]
s'essayer à qc.to try one's hand at sth. [idiom]
4 Words: Nouns
dos {m} de la mainback of the hand
anat. plat {m} de la mainflat of one's hand
ichtyo. pêche {f} à pied [en marée basse ou peu profonde]gathering seafood by hand
mil. corps-à-corps {m}hand-to-hand combat
baisemain {m} [aussi : baise-main]kiss on the hand
auto voiture {f} avec conduite à gaucheleft-hand drive car
anat. lignes {f.pl} de la mainlines of the hand
anat. paume {f}palm (of the hand)
comm. occup. brocanteur {m}second-hand goods dealer
comm. occup. brocanteuse {f}second-hand goods dealer [female]
geste {m} de la mainwave of the hand
5+ Words: Others
alim. cuis. moulé à la louche {adj} {past-p} [fromage]hand-molded with a ladle [Am.] [cheese]
» See 18 more translations for Hand within comments
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://enfr.dict.cc/?s=Hand
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.057 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-French translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
English more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
French-English online dictionary (Dictionnaire Anglais-Français) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement