All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Dictionnaire Anglais-Français

French-English translation for: He had a stroke
  ÀàÂâ...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations | Desktop

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

He had a stroke in other languages:

Deutsch - Englisch

Dictionary French English: He had a stroke

Translation 1 - 50 of 2156  >>

FrenchEnglish
Full phrase not found.» Report missing translation
Partial Matches
A-t-elle eu une réponse ?Has she had a reply?
d'un (seul) coup {adv}at a stroke
qn. a / avait pusb. has / had been able to
Unverified Ils ont eu chaud. [fig.]They had a narrow escape.
Te voilà tondu !You've had a fourpenny all-off! [sl.]
loc. par raccroc {adv} [par un heureux hasard]by a stroke of good fortune
loc. Il m'a mis le grappin dessus à la sortie.He grabbed me on the way out.
ésot. Il est Gémeaux.He's a Gemini.
C'est un mariol / mariolle. [malin]He's a crafty one.
C'est à peine s'il devine ...He can hardly make out ...
loc. Il est méchant comme la gale. [fam.]He's a nasty customer.
loc. Il faut se le farcir !He's a right pain in the neck!
Il n'aime parler à personne.He does not like to speak to anybody.
Ses dents commencent à pousser.He's cutting his teeth. [He's teething.]
loc. Il a pris une sacrée cuite. [fam.]He got really plastered. [coll.] [very drunk]
Il ne reviendra pas de sitôt.He won't be back for quite a while.
Il a acheté la maison telle quelle.He bought the house (just) as it was / stood.
Il lui manque une dent.He's missing a tooth. [One of his teeth is missing]
loc. Il a pris une sacrée cuite. [fam.]He got pissed out of his brains. [vulg.] [very drunk]
eu {past-p}had
Il a beau dormir, il est toujours fatigué.No matter how much he sleeps, he is always tired.
Il a beau être riche, il n'est pas heureux.Although he is rich, he is not happy.
Il a rentré la voiture dans le garage.He put the car in the garage.
mesure {f}stroke
méd. attaque {f} (d'apoplexie)stroke
Il a beau être fatigué, il ne manque jamais ses exercices.Regardless of how tired he is, he never misses doing his exercises.
qn./qc. avaitsb./sth. had
méd. coup {m} de chaleurheat stroke
caresser qn./qc.to stroke sb./sth.
qn. venait de faire qc.sb. had just done sth.
loc. en avoir assez de qc.to have had enough of sth.
loc. Les carottes sont cuites.I've had it. [All is lost.]
F film La Fille qui avait toutThe Girl Who Had Everything [Richard Thorpe]
Non merci, j'en ai eu assez.I've had enough, thank you.
loc. Ça me sort par les yeux. [fam.]I've had it up to here. [coll.]
Personne ne savait ce qu'elle était devenue.Nobody knew what had become of her.
il {pron}he
lisser qc. [barbe, moustache] [traiter avec ménagement]to stroke sth. [beard, moustache]
oui !Oh yes!
lui par exemplehe for one
C'est mon aîné.He's older than me.
Il est mort l'année dernière.He died last year.
Il est obsédé. [sexuellement]He has sex on the brain. [coll.]
adorer qu'il vienneto love the fact that he is coming
C'est un Anglo-Français.He's half English and half French.
Il passe pour riche auprès d'eux.To them he's rich.
Il prit ma main dans la sienne.He took my hand in his.
Je me demande pourquoi il est là.I wonder why he's there.
C'est lui qui parle le plus.He's the one who talks the most.
Il ne reviendra pas de sitôt.He won't be back for quite some time.
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://enfr.dict.cc/?s=He+had+a+stroke
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.386 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-French translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
English more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | contact / privacy
French-English online dictionary (Dictionnaire Anglais-Français) developed to help you share your knowledge with others. More information!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers