All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   ES   IS   SQ   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Dictionnaire Anglais-Français

French-English translation for: He won't be back for quite some time
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

Dictionary French English: He won't be back for quite some time

Translation 1 - 50 of 920  >>

Il ne reviendra pas de sitôt.He won't be back for quite some time.
Partial Matches
Il ne reviendra pas de sitôt.He won't be back for quite a while.
depuis un bon moment {adv}for quite some time
bon bout {m} de tempsquite some time
Nous sommes inquiets car il n'est pas encore rentré.We're worried because he isn't back yet.
être à la bourre [fam.]to be pushed for time [coll.]
loc. Je ne suis pas sûr de vous suivre.I don't quite follow you.
une autre fois {adv}(at) some other time
depuis un bon bout de temps {adv}for quite a while
Qu'est-ce qu'il se plaignait ! [fam.]Didn't he use to complain!
pour une raison ou pour une autrefor some reason or other
Je ne me souviens pas de ce dont il parle.I don't recall what he's talking about.
lui par exemplehe for one
Il est cuit ! [fam.] [locution]He's done for. [fam.] [idiom]
Il ne veut jamais rien pour son anniversaire.He never wants anything for his birthday.
être de retourto be back
loc. Vivement dimanche !I can't wait for Sunday!
longtemps {adv}(for) a long time
Unverified depuis belle lurette {adv}for a long time
depuis longtemps {adv}for a long time
Unverified au préalable {adv}for the time being
N'aie pas peur. [fam.]Don't be afraid.
N'ayez pas peur.Don't be afraid.
pour la énième fois {adv}for the umpteenth time [coll.]
Son fils, entre autres, n'est pas venu.His son, for one [among others], didn't come.
étrenner use sth. for the first time
être ponctuelto be on time
tarder à arriverto be a long time coming
tarder à venirto be a long time coming
être responsable de be liable for sth.
être nécessaire à be necessary for sth.
avoir de la compassion pour be sorry for sb.
savoir gré à qn. de be grateful to sb. for sth.
en être [fam.] [locution]to be up for it [coll.] [idiom]
Unverified demeurer coito be at a loss for words
avoir envie de faire be in the mood for sth.
guetter be on the lookout for sth.
être prêt à en découdre [fam.]to be ready for a scrap [coll.]
être bien assorti qc.) [couleurs, habillement]to be a good match (for sth.) [colours, clothes]
qn. a hâte que qn./qc. fasse can't wait for sb./sth. to do sth.
complètement {adv}quite [completely]
assez {adv}quite [fairly]
plutôt {adv} [assez]quite [fairly]
Tout à fait !Quite (so)!
tout près {adv}quite close
naguère {adv} [récemment]quite recently
tout simplement {adv}quite simply
tout à fait {adv}quite [entirely, altogether]
tout près de {prep}quite close to
pas mal de {prep} [fam.] [beaucoup de]quite a few [coll.]
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link:
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.070 sec


Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-French translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
English more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | contact / privacy
French-English online dictionary (Dictionnaire Anglais-Français) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers