Dictionary French ← English: Here you go

Translation 1 - 50 of 1447 >>

	French	English
	Avec plaisir !	Here you go! `[idiom]`
Partial Matches
	Tenez !	Here you are!
	Tiens !	Here you are!
	Allez roulez ! `[fam.]`	Here we go!
	Allez-y !	Here we go!
	Allez, allez !	Here we go!
	C'est parti !	Here we go!
	Qu'est-ce qui t'amène ?	What brings you here?
	Allez, c'est parti ! `[fam.]`	Here we go! `[coll.]`
	C'est reparti ! `[fam.]`	Here we go again! `[coll.]`
	Et c'est reparti pour un tour ! `[loc.]`	Here we go again! `[idiom]`
	littérat. F J'aimerais tellement que tu sois là	Wish You Were Here `[Graham` `Swift]`
	C'est surprenant de vous trouver ici !	I'm surprised to find you here!
	Et maintenant qu'est-ce qu'on fait ? `[loc.]`	Where do we go from here? `[idiom]`
	Il ne faut pas croire tous les dires du quartier.	You shouldn't believe everything you hear around here.
	Allez hop ! `[Vas-y]`	Off you go!
	Voilà !	There you go! `[coll.]`
	Avec plaisir !	There you go! `[idiom]`
	Vas-y, tu ne risques rien.	Go ahead, you're safe.
	C'est bon, vous pouvez y aller.	It's OK, you can go.
	On peut le faire en une fois.	You can do it in one go.
	Vas-y, tu ne risques rien.	Go ahead, you've got nothing to lose.
	J'aime bien ta façon de t'y prendre.	I like the way you go about it.
	Tu en veux bien, hein ? `[hein` `:` `n'est-ce` `pas?]`	You'd like to, wouldn't you?
	céans `{adv}` `[littéraire]` `[ici]`	here
	ici `{adv}`	here
	ici-bas `{adv}`	down here
	ici-bas `{adv}`	here below
	C'est parti !	Here goes!
	par ici `{adv}`	over here
	ici même `{adv}`	right here
	par ici `{adv}`	round here
	tout(e) proche `{adv}`	close by here
	Viens ici ! `[fam.]`	Come over here!
	çà et là `{adv}`	here and there
	de-ci, de-là `{adv}` `[aussi` `:` `de-ci` `de-là]`	here and there
	deçà, delà `{adv}`	here and there
	entre-temps `{adv}`	here and there
	ici et là `{adv}`	here and there
	par-ci par-là `{adv}`	here and there
	Me voici !	Here I am!
	relig. ici-bas `{adv}`	here on earth
	Nous y voilà. `[à` `la` `maison]`	Here we are.
	J'ai mal ici.	It hurts here.
	sport faire du karting	to go go-karting
	danse occup. danseuse `{f}` de boîte de nuit	go-go dancer
	On étouffe ici !	It's stifling here!
	dans ce pays `{adv}`	(here) in these parts
	dans nos contrées `{adv}`	(here) in these parts
	Voici les résultats.	Here are the results.

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://enfr.dict.cc/?s=Here+you+go%21
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.022 sec

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-French translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

French-English online dictionary (Dictionnaire Anglais-Français) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Dictionnaire Anglais-Français

Here you go! in other languages:

Dictionary French ← English: Here you go

Translation 1 - 50 of 1447 >>

Contribute to the Dictionary: Add a Translation