|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   NO   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   SQ   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   PL   SV   RU   NO   SQ   FI   IT   DA   PT   CS   RO   HR   BG   EO   LA   BS   TR   SR   EL

Dictionnaire Anglais-Français

French-English translation for: How
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|ShuffleNEW|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

How in other languages:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Ungarisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Greek
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish

Dictionary French English: How

Translation 1 - 62 of 62

NOUN1   a how | hows
NOUN2   a how-to | how-tos
Comment ...? {adv}
How ...?
comment {adv}
que [emploi exclamatif : dans quel mesure]how [intensifier: how funny, etc.]
comme {adv} [emploi exclamatif : comme c'est gentil, etc.]how [intensifier: how nice, etc.]
2 Words: Others
Comment ça (se fait) ?How come?
combien (de)how many
Combien de fois ? [fréquence]How often?
Quelle injustice !How unfair!
Comment marchent les affaires ?How's business?
2 Words: Nouns
savoir-faire {m}know-how
3 Words: Others
n'importe comment {adv}any old how [Br.] [coll.]
Qu'en est-il de cela ?How about that?
Ça va ? [fam.]How are you?
Comment ça va ?How are you?
Comment va la santé ?How are you?
Comment osez-vous !How dare you!
Comment tu oses !How dare you!
Quelle chance que ...How fortunate that ...
Combien de fois ? [nombre de fois]How many times?
combien (de) {adv}how much (of)
comm. fin. De quel ordre de grandeur ? [somme]How much approximately?
Comme c'est gentil !How nice !
Comment diable ?How on earth?
Alors, ça carbure ? [fam.]How's it going?
en êtes-vous ? [comment ça va]How's it going?
Ça gaze ? [Ça va bien ?] [fam.]How's it hanging? [How's it going?] [sl.]
n'importe comment {adv}no matter how
4 Words: Others
Ça va ? [fam.]How are you doing?
Comment va la santé ?How are you keeping?
Comment cela s'est-il passé ?How did it go? [What happened?]
Enchanté !How do you do? [Br.] [response to an introduction]
Comment dit-on ... ?How do you say ... ?
Combien ça coûte ?How much is it?
Tu as quel âge ? [fam.]How old are you?
Ce que Pierre a changé ! [fam.]How Peter has changed!
4 Words: Verbs
savoir faire qc. [être capable de]to know how to do sth.
savoir improviserto know how to improvise
cuis. éduc. apprendre à faire la cuisineto learn (how) to cook
apprendre à faire qc.to learn how to do sth.
montrer à qn. comment faire qc.to show sb. how to do sth.
dresser qn.to teach sb. how to behave
éduc. apprendre à qn. à faire qc.to teach sb. how to do sth.
5+ Words: Others
Enchanté. [de faire votre connaissance]Delighted to meet you, how do you do?
En quoi puis-je vous être utile ?How can I help you?
Comment t'y es-tu pris ?How did you do that?
Comment tu as fait ? [fam.]How did you manage (that)?
Combien de temps faudra-t-il pour ... ?How long will it take to ... ?
Combien pèses-tu ?How much do you weigh?
VocVoy. Quel est le tarif pour envoyer une lettre en France ?How much is a letter to France?
VocVoy. Ça vaut combien ?How much is it (worth) ?
Ça fait combien en tout ?How much is that altogether?
C'est fou ce que le temps passe vite !It's amazing how time flies!
J'ai beau essayer, je n'y arrive pas.No matter how hard I try, I don't succeed.
Il a beau dormir, il est toujours fatigué.No matter how much he sleeps, he is always tired.
Il a beau être fatigué, il ne manque jamais ses exercices.Regardless of how tired he is, he never misses doing his exercises.
littérat. sci. La Science en action [auteur : Bruno Latour (1987)]Science in Action: How to Follow Scientists and Engineers through Society
Nous voilà dans de beaux draps ! [loc.]That's a nice how-d'ye-do [coll.] [idiom]
5+ Words: Verbs
savoir vivre [être poli]to know how things are done
savoir se faire respecterto know how to command respect
savoir vivre [profiter de la vie]to know how to enjoy life
savoir meubler ses journéesto know how to fill one's leisure time
savoir meubler ses loisirsto know how to fill one's leisure time
» See 4 more translations for How within comments
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://enfr.dict.cc/?s=How
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.044 sec


Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-French translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
English more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2023 Paul Hemetsberger | contact / privacy
French-English online dictionary (Dictionnaire Anglais-Français) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers