All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   SK   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   ES   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Dictionnaire Anglais-Français

French-English translation for: I'm afraid I can't come
  ÀàÂâ...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

Dictionary French English: I'm afraid I can't come

Translation 1 - 50 of 215  >>

FrenchEnglish
Je suis désolé mais je ne peux pas venir.I'm afraid I can't come.
Partial Matches
Pardon. Je n'ai pas compris.I'm sorry, I didn't catch that.
Pardon. Je n'ai pas compris.I'm sorry, I didn't get that.
Je crains que non.I'm afraid not.
Je suis désolé mais ...I'm afraid ... [said by a man]
Je suis désolée mais ...I'm afraid ... [said by a woman]
Unverified Je n'y peux rien.I can't help it.
loc. Je ne peux pas le sentir ! [fam.]I can't stand him!
loc. Je ne peux pas le sentir / voir.I can't stand him.
Je déteste ça.I can't stand this.
loc. Vivement dimanche !I can't wait for Sunday!
loc. Mon mari n'est pas sortable.I can't take my husband anywhere.
Je m'en doutais, aussi ne suis-je guère surpris.I suspected it, so I'm not entirely surprised.
J'espère que je ne vous dérange pas.I hope I'm not intruding.
J'arrive.I'm coming.
Je me porte bien.I'm fine.
Je vais bien.I'm fine.
Unverified Je suis navré.I'm sorry.
Je viens d'Autriche.I'm from Austria.
Je plaisante.I'm just kidding.
Je rigole.I'm just kidding.
Vous désirez ?Can I help you? [in shop]
Puis-je l'emporter ?Can I take this with me?
Vous désirez ?What can I do for you?
Je n'en conviens pas.I don't agree.
Je ne sais pas.I don't know.
Peu m'importe.I don't mind.
Je ne comprends pas.I don't understand.
Je ne suis pas d'ici.I'm a stranger here.
Je suis en route !I'm on my way!
loc. Si je ne m'abuse ...If I'm not mistaken ...
d'aussi / aussi loin que je m'en souvienne {conj}as far back as I can remember
Puis-je lui transmettre quelque chose ?Can I take a message for him / her?
Ni toi ni moi ne pouvons faire cette tâche.Neither you nor I can do this task.
jeux sport J'y joue.I'm playing it. [sport, game]
Je ne me sens pas bien.I don't feel well.
Je ne m'aime pas.I don't like myself.
Je crois que non.I don't think so.
Je ne crois pas.I don't think so.
Je ne veux rien.I don't want anything.
Tu parles si je viens. [fam.]You bet I'm coming. [coll.]
de mon côtéas far as I'm concerned
en ce qui me concerneas far as I'm concerned
J'en reviens.I'm coming back from there.
VocVoy. J'attends un colis de ...I'm expecting a parcel from ...
Je n'ai pas de voiture.I don't have a car.
loc. Je ne suis pas sûr de vous suivre.I don't quite follow you.
Je n'ai pas de voiture.I haven't got a car.
loc. Je ne marche pas.I don't buy that. [no deal]
J'ai passé une nuit blanche. [loc.]I didn't sleep a wink. [idiom]
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://enfr.dict.cc/?s=I%27m+afraid+I+can%27t+come
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.033 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-French translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
English more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | contact / privacy
French-English online dictionary (Dictionnaire Anglais-Français) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement