|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Dictionnaire Anglais-Français

French-English translation for: I've had it.
  ÀàÂâ...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

I've had it. in other languages:

Deutsch - Englisch
English - French
English - Icelandic
English - Slovak
English - all languages
Add to ...

Dictionary French English: I've had it

Translation 1 - 50 of 1422  >>

FrenchEnglish
Les carottes sont cuites. [loc.]I've had it. [idiom] [All is lost.]
Keywords contained
Ça me sort par les yeux. [fam.] [loc.]I've had it up to here. [coll.] [idiom]
Partial Matches
La barbe ! [fam.]I've had enough!
J'en ai marre ! [fam.] [loc.]I've had enough! [coll.] [idiom]
Non merci, j'en ai eu assez.I've had enough, thank you.
Cette fois, la coupe est pleine ! [loc.]This time, I've had enough! [idiom]
J'ai fait le nécessaire.I've dealt with it.
Je n'en ai jamais entendu parler !I've never heard of it!
Bon, bon, ça va, j'ai compris !OK, OK, I've got it!
Ça y est, j'ai pigé le truc.That's it, I've got it.
Première nouvelle ! [fam.]That's the first I've heard of it!
J'ai fait le nécessaire.I've seen to it. [I've dealt with it]
Te voilà tondu ! [loc.]You've had a fourpenny all-off! [sl.] [idiom]
Je n'ai rien à redire.I've no complaints.
J'en ai plein. [fam.]I've got lots. [coll.]
J'ai commis une erreur.I've made a mistake.
Ça y est, j'ai choisi.I've made my choice.
Mon choix est fait.I've made my choice.
Je n'ai rien à ajouter.I've nothing to add.
Il faut que je me taille. [fam.] [loc.]I've gotta run. [coll.] [idiom]
Je viens juste de penser à un truc.I've just thought of something.
cuis. Je suis en panne de café. [fam.]I've run out of coffee.
Ma patience est à bout !I've run out of patience !
Il faut s'y faire.You've got to get used to it.
Je me suis battu(e) avec lui.I (have) had a fight with him.
Je m'en doutais, aussi ne suis-je guère surpris.I suspected it, so I'm not entirely surprised.
J'ai d'autres soucis (en tête).I've got other things to worry about.
Cette fois-ci vous n'avez plus droit à l'erreur !This time you've got to get it right!
Je t'ai à l'œil !I've got my beady eye on you! [idiom]
Comme on fait son lit, on se couche ! [loc.]You've made your bed, now lie on it! [idiom]
Prem's pour le siège avant ! [fam.] [loc.]I've got dibs on the front seat! [coll.] [idiom] [claim on the front seat]
Preum's pour le siège avant ! [fam.] [loc.]I've got dibs on the front seat! [coll.] [idiom] [claim on the front seat]
Preums pour le siège avant ! [fam.] [loc.]I've got dibs on the front seat! [coll.] [idiom] [claim on the front seat]
Cela me plaît.I like it.
à mon sens {adv}as I see it
Cela m'a énormément plu. [loc.]I really enjoyed it.
Je n'y peux rien.I can't help it.
Je comprends maintenant !I have got it! [coll.]
Je compte dessus.I'm counting on it.
Je compte dessus.I'm relying on it.
J'y tiens absolument.I absolutely insist on it.
cuis. Je l'aime bleu. [steak, viande]I like it very rare.
J'en doute fort.I very much doubt it.
J'y étais préparé.I was prepared for it.
J'y étais préparé.I was ready for it.
jeux sport J'y joue.I'm playing it. [sport, game]
J'ai peine à le croire.I find it hard to believe.
J'aimerais autant (ne) pas le faire.I would sooner not do it.
J'en prends acte.I'll bear it in mind.
BD F Non, Obélix ! ... Tu n'auras pas de potion magique ! Je t'ai dit mille fois que tu étais tombé dedans étant petit ! [citation]No, Obelix! ... You cannot have the magic potion! I've told you a thousand times that you fell into the potion when you were little!
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://enfr.dict.cc/?s=I%27ve+had+it.
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.097 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-French translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
English more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
French-English online dictionary (Dictionnaire Anglais-Français) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement