|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Dictionnaire Anglais-Français

French-English translation for: I thought that I heard a voice
  ÀàÂâ...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

I thought that I heard a voice in other languages:

Deutsch - Englisch

Dictionary French English: I thought that I heard a voice

Translation 1 - 50 of 16048  >>

FrenchEnglish
Full phrase not found.» Report missing translation
Partial Matches
J'ai entendu dire que ...I have heard that ...
Première nouvelle ! [fam.]That's the first I've heard of it!
Quand j'étais petit, je croyais que ...When I was young, I believed that ...
Cela mérite réflexion.That deserves some thought.
Je viens juste de penser à un truc.I've just thought of something.
C'est l'intention qui compte.It's the thought that counts.
C'est le geste qui compte.It's the thought that counts.
Je n'y peux rien, c'est ma nature.I can't do anything about it, that's just the way I am.
Qu'on n'aille pas croire que ...Let it not be thought that ...
géogr. îles {f.pl} Heard-et-MacDonald [territoire extérieur de l'Australie situé dans le sud de l'océan Indien]Territory of Heard Island and McDonald Islands <HIMI>
Je n'en ai jamais entendu parler !I've never heard of it!
Excusez-moi, je vous ai pris pour quelqu'un d'autre.I'm sorry, I thought you were someone else.
réussir à se faire entendreto manage to make oneself heard
c'est-à-dire {adv} <c.-à-d., c-à-d>that is to say <i.e.> [namely, viz]
J'en ai rien à cirer. [fam.]I couldn't care less (about that).
réussir à se faire entendre par qn.to manage to make oneself heard by sb.
c'est-à-direthat is <id est, i.e.>
Ce n'est pas à cela que je pense.It's not that I'm thinking about.
Ce n'est que partie remise. [loc.]I'll take a rain check on that. [Am.] [coll.] [idiom]
Pardon. Je n'ai pas compris.I'm sorry, I didn't catch that.
Pardon. Je n'ai pas compris.I'm sorry, I didn't get that.
Pardon. Je ne l'ai pas compris.I'm sorry, I didn't catch that.
Pardon. Je ne l'ai pas compris.I'm sorry, I didn't get that.
à haute voix {adv}in a loud voice
à voix haute {adv}in a loud voice
J'ai trouvé bon de vous prévenir.I thought it right to warn you.
à ce que je sacheas far as I know [from what I've been told]
traduire une penséeto express a thought
matière {f} à réflexionfood for thought
Quelle attention délicate !What a kind thought!
qui donne matière à réflexion {adj}thought-provoking
donner à réfléchirto give food for thought [idiom]
donner matière à réflexionto be food for thought
à l'unisson {adv}with one voice
d'une voix rauque {adv}in a husky voice
mus. avoir une belle voixto have a beautiful voice
frissonner à l'idée de qc.to shudder at the thought of sth.
avoir du coffre [fam.] [loc.]to have a loud voice
avoir du souffle [acteur, chanteur]to have a powerful voice
à haute voix {adv}at the top of one's voice
à tue-tête {adv}at the top of one's voice
à voix haute {adv}at the top of one's voice
Je parie que ...I bet (that) ...
j'espère que [+indic.]I hope that
dr. se juger [affaire]to be heard [case]
se faire entendreto make oneself heard
avoir du coffre [fam.] [loc.]to have a voice like a foghorn [idiom]
mus. chanter à plein gosierto sing at the top of one's voice
dire d'un ton pointuto say in a sharp tone of voice
citation Je ne suis pas gay, quoique j'aimerais bien l'être, rien que pour faire chier les homophobes.I am not gay although I wish I were just to piss off homophobes. [Kurt Cobain]
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://enfr.dict.cc/?s=I+thought+that+I+heard+a+voice
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.288 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-French translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
English more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
French-English online dictionary (Dictionnaire Anglais-Français) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement