All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   SK   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   ES   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Dictionnaire Anglais-Français

French-English translation for: Il ne faut pas
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

Il ne faut pas in other languages:

Deutsch - Französisch
English - French

Dictionary French English: Il ne faut pas

Translation 1 - 50 of 285  >>

Keywords contained
Il ne faut pas penser qu'à soi.One shouldn't think only of oneself.
prov. Il ne faut pas réveiller le chat qui dort.Let sleeping dogs lie.
Partial Matches
Il ne reviendra pas de sitôt.He won't be back for quite a while.
Il ne reviendra pas de sitôt.He won't be back for quite some time.
F film Ne pas déranger s'il vous plaîtDo Not Disturb [Ralph Levy]
Je ne me souviens pas de ce dont il parle.I don't recall what he's talking about.
Il est bien connu qu'on ne peut pas compter sur eux.They're notoriously unreliable.
prov. Il faut battre le fer pendant qu'il est chaud.One should strike while the iron's hot.
comme il faut {adv}duly [properly]
comme il faut {adv}properly
il faut faire is necessary to do sth.
Unverified s'il le fautif push comes to shove [fig.]
Il faut que je ... [+subj.]I must ...
Il faut s'y faire.You've got to get used to it.
Il faut faire quelque chose.Something must be done.
loc. Il faut se le farcir !He's a right pain in the neck!
Il s'en faut de beaucoup.It is (very) far from it.
(ne ...) pas {adv}not
Ne bouge pas !Keep still!
Ne quittez pas !Hold the line!
Je (ne) suis (pas)I am (not)
Je ne comprends pas.I don't understand.
Je ne crois pas.I don't think so.
loc. Je ne marche pas.I don't buy that. [no deal]
Je ne sais pas.I don't know.
Ne te dérange pas.Don't bother!
Unverified ne pas se gênerto show no restraint
ne pas aimer qn./ dislike sb./sth.
Je ne m'aime pas.I don't like myself.
ne pas croire que [+subj.]to not believe that
ne pas pouvoir faire be unable to do sth. [attend, reach]
ne pas savoir faire be unable to do sth. [swim, read]
Ça ne vous regarde pas.That's got nothing to do with you.
loc. Ce restaurant ne désemplit pas.This restaurant is always full.
Cela ne te regarde pas.That does not concern you.
Ne t'en inquiète pas !Don't worry about it!
loc. ne pas faire long feuto not last long
ne pas se sentir biento feel unwell
F film Ne mangez pas les margueritesPlease Don't Eat the Daisies [Charles Walters]
ne pas blairer qn. [fam.] [supporter]to be unable to stand sb. [tolerate]
Ça ne me fait pas rire.That's not funny.
loc. Cela ne vaut pas la peine.It isn't worth the trouble.
prov. Chien qui aboie ne mord pas.Barking dogs seldom bite.
prov. Chien qui aboie ne mord pas.His bite is worse than his bark.
Je ne me sens pas bien.I don't feel well.
Je ne suis pas d'ici.I'm a stranger here.
loc. Ne reste pas dans mes jambes !Get out from under my feet!
qc. ne ferait pas de tortsth. wouldn't do any harm
sauf si vous ne pouvez pasunless you can't / cannot
si je ne me trompe pasunless I am mistaken
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link:
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.029 sec


Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-French translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
English more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | contact / privacy
French-English online dictionary (Dictionnaire Anglais-Français) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers