|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   UK   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   NO   RU   FI   IT   SQ   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   BS   SR   TR   EL

Dictionnaire Anglais-Français

French-English translation for: Ils sont entrés sur la scène politique
  ÀàÂâ...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

Ils sont entrés sur la scène politique in other languages:

English - French

Dictionary French English: Ils sont entrés sur la scène politique

Translation 1 - 50 of 8912  >>

FrenchEnglish
pol. Ils sont entrés sur la scène politique.They came onto the political scene
Partial Matches
géogr. VocVoy. Ils sont entrés en France par l'Italie.They came into France via Italy.
Ils ne sont mariés que sur le papier.They are married in name only.
pol. disparition {f} de la scène politiquepolitical demise
apparition {f} sur la scènearrival on the scene
Ils sont désunis.They don't get on with each other any more.
pol. axé sur la stabilité politique {adj} {past-p}stability-oriented
Ils sont français à part entière.They are full French nationals.
Ils sont partis du mauvais côté.They went the wrong way.
Ils se sont ri de nos menaces. [littéraire]They made light of our threats. [literary]
Prenez n'importe quel livre. Ils sont tous bons.Take any book. They're all good.
Tout exigeants qu'ils sont, nous devons pourtant satisfaire nos clients.However demanding they may be, we still have to respect our customers needs.
Ils ne sont pas copain-copain. [fam.]They are not all buddy-buddy. [coll.] [Am.]
Nous sommes entrés à dix dans la voiture.We got ten of us into the car.
mus. théâtre sur scène {adj} {adv}onstage
film enchaîner sur une scèneto fade into a scene
Ils devront s'excuser de ce qu'ils ont fait.They will have to apologise for what they did. [Br.]
Ils devront s'excuser de ce qu'ils ont fait.They will have to apologize for what they did.
pol. valable sur le plan politique {adj}politically viable
théâtre adaptation {f} pour la scènedramatisation [Br.]
théâtre adaptation {f} pour la scènedramatization
danse mus. théâtre arts {m.pl} de la scèneperforming arts
au fond de la scène {adv}upstage
Ils ont été refoulés à la frontièreThey were turned back at the border.
La scène a basculé dans le drame.The scene suddenly turned dramatic.
Tous les goûts sont dans la nature. [loc.]It takes all sorts to make a world [idiom]
Les scandales sont la pâture de la presse. [loc.]Scandals are grist to the mill of the press. [idiom]
pol. quitter la politiqueto retire from politics
pol. concernant la politique fédérale {adj}federal political
pol. détendre la situation politiqueto defuse the political situation
occup. pol. entrer dans la politiqueto enter politics
pol. faire de la politiqueto make politics
pol. revenir à la politiqueto come back into politics
pol. milieu {m} de la politiqueworld of politics
pol. retour {m} à la politiquereturn to politics
pol. vicissitudes {f.pl} de la politiquevagaries of politics
pol. s'intéresser à la politiqueto be interested in politics
pol. s'intéresser à la politiqueto be politically minded
pol. s'intéresser à la politiqueto be take an interest in politics
occup. pol. se destiner à la politiqueto intend to go into politics
pol. se lancer dans la politiqueto take up politics
pol. pierre {f} angulaire de la politiquecornerstone of the policy
politique {f} de la main tenduepolicy of openness
occup. pol. concevoir la politique comme un métierto see politics as a job
pol. qui relève de la politique de parti {adj}party political
pratiquer la politique de l'autruche [loc.]to stick one's head in the sand [idiom]
pratiquer la politique du moindre effort [loc.]to take the easy way out [idiom]
écol. pol. politique {f} pour la protection de l'environnementecological policy
écol. pol. politique {f} pour la protection de l'environnementenvironmental policy
sur la gauche {adv}on the left
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://enfr.dict.cc/?s=Ils+sont+entr%C3%A9s+sur+la+sc%C3%A8ne+politique
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.139 sec

 

Add a translation to the French-English dictionary

Do you know English-French translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
English more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2025 Paul Hemetsberger | contact / privacy
French-English dictionary (Dictionnaire Anglais-Français) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement