|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Dictionnaire Anglais-Français

French-English translation for: It's all very well for you to talk
  ÀàÂâ...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

It's all very well for you to talk in other languages:

Deutsch - Englisch

Dictionary French English: It's all very well for you to talk

Translation 1 - 50 of 13578  >>

FrenchEnglish
Full phrase not found.» Report missing translation
Partial Matches
Il avait beau jeu de le faire alors que .... [loc.]It was all very well for him to do it when ... [idiom]
C'est certes bien.That's all very well.
Il y a de quoi s'énerver, non ?It's enough to make you mad, isn't it?
Si cela peut vous arranger.If it's all right with you.
Si ça vous arrange.If it's convenient for you.
Ça m'est égal. [fam.]It's all one to me.
C'en est fait de lui. [loc.]It's all over for him. [idiom]
Ça m'est égal. [fam.]It's all the same to me.
Cela m'est égal. [loc.]It's all one to me. [idiom]
Il faut s'y faire.You've got to get used to it.
Si cela peut vous réconforter.If it's any comfort to you.
Cela m'est égal. [loc.]It's all the same to me. [idiom]
C'est du chinois ! [fam.] [loc.]It's all Greek to me! [coll.] [idiom]
Il est primordial que vous soyez à l'heure.It is vital for you to be on time.
C'est vite dit !That's easy for you to say!
C'est à mourir d'ennui ! [loc.]It's enough to bore you to death! [idiom]
C'est du chinois ! [fam.] [loc.]It's all double Dutch to me! [Br.] [coll.] [idiom]
C'est à mourir d'ennui ! [loc.]It's enough to bore you stiff! [coll.] [idiom]
s'étaler au grand jour [loc.]to be plain for all to see [idiom]
Tu veux que je te fasses un dessin ? [fam.] [loc.]Do I have to spell it out for you? [coll.] [idiom]
Ça apporte de l'eau à son moulin. [loc.]It's all grist to his mill. [idiom]
C'est bien (dans) ton style de faire qc.It's just like you to do sth.
C'est bien (dans) ton style de faire qc.It's typical of you to do sth.
C'est vraiment à se rouler par terre ! [loc.]It's enough to drive you around the bend! [idiom]
Ce qui est bon pour moi l'est pour toi.If it's good enough for me, it's good enough for you.
Tu confonds tout !You're getting it all mixed up!
Ce n'est rien de spécial. [loc.]It's all in the day's work. [idiom]
C'est vraiment triste.It's very sad indeed.
Ça manque de suite !It's not very coherent!
C'est certes bien.That's all well and good.
Vous gagneriez à vous taire.You would be well advised to keep quiet.
Êtes-vous pour ou contre ?Are you for or against (it)?
Pourquoi en avez-vous besoin ?What do you need it for?
Tu peux toujours courir ! [loc.]You can whistle for it! [idiom]
Autant parler à un mur.You might as well be talking to the wall.
Il s'en faut de beaucoup.It is (very) far from it.
Cela m'en avait tout l'air.It looked very much like it to me.
Tout colle !It's all falling into place!
Ça s'approche de la vérité.It's close to the truth.
C'est impossible de le dater plus précisément.It's impossible to date it more precisely.
Il s'agit de votre mari.It's to do with your husband.
Tout est bien qui finit bien. [loc.]All's well that ends well. [idiom]
Tu n'as qu'à le demander pour l'avoir.It's your's for the asking.
Ça fait fureur !It's all the go! [coll.]
Et pour couronner le tout ... [loc.]And to crown it all ... [idiom]
Passe à ton voisin !Pass it on to the person next to you!
Si ça peut te consoler.If it is any comfort to you.
C'est du cinéma. [fam.]It's all an act.
C'est tout ou rien !It's all or nothing!
C'est gentil à vous.It's kind of you.
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://enfr.dict.cc/?s=It%27s+all+very+well+for+you+to+talk
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.278 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-French translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
English more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
French-English online dictionary (Dictionnaire Anglais-Français) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement