Dictionary French ← English: It's over

Translation 1 - 50 of 5679 >>

	French	English
	C'est fini !	It's over!
Keywords contained
	C'en est fait de lui. `[loc.]`	It's all over for him. `[idiom]`
	C'est cuit. `[fam.]` `[loc.]`	It's over and done with. `[idiom]`
Partial Matches
	s'en mordre les doigts `[loc.]`	to kick oneself over it `[idiom]`
	Ça passera. `[chagrin]`	You'll get over it. `[idiom]`
	se consoler	to get over it `[idiom]` `[recover` `from` `disappointment]`
	méd. s'en sortir `[maladie]`	to get over it `[idiom]` `[recover` `from` `illness]`
	Vivement que cela finisse ! `[fam.]` `[loc.]`	If only it were over and done! `[idiom]`
	Je n'en reviens toujours pas.	I still can't get over it. `[idiom]` `[shock]`
	Ça sent le réchauffé, c'est du réchauffé. `[loc.]`	There's nothing new about it, it's old hat. `[idiom]`
	C'est impossible de le dater plus précisément.	It's impossible to date it more precisely.
	Je t'en prie, c'est tout naturel !	Think nothing of it, it's perfectly natural!
	Je t'en prie, c'est tout naturel !	Think nothing of it, it's perfectly normal!
	Il y a de quoi s'énerver, non ?	It's enough to make you mad, isn't it?
	météo. Il pleut à verse.	It's chucking it down. `[coll.]` `[idiom]`
	C'est ce qui fait tout son charme.	It's what makes it so charming.
	C'est ce qui fait tout son charme.	It's what makes it so delightful.
	Il fait froid, hein ? `[hein` `:` `n'est-ce` `pas?]`	It's cold, isn't it?
	Cela n'en vaut pas la peine.	It's hardly worth it.
	Ce n'est rien de spécial. `[loc.]`	It's all in the day's work. `[idiom]`
	Ça déchire grave ! `[loc.]`	It's the dog's bollocks! `[vulg.]` `[idiom]` `[Br.]` `[excellent,` `awesome]`
	C'est simple comme bonjour ! `[loc.]`	It's child's play. `[very` `easy]`
	Tu n'as qu'à le demander pour l'avoir.	It's your's for the asking.
	Plus ça change, plus ça reste la même chose. `[1849]` `[Jean-Baptiste` `Alphonse` `Karr]`	The more it changes, the more it's the same thing. `[often` `quoted` `in` `French]`
	VocVoy. Ça en vaut la peine ! `[fam.]`	It's worth it!
	C'est la goutte d'eau qui fait déborder le vase. `[loc.]` `[fig.]`	It's the straw that broke the camel's back. `[idiom]` `[fig.]`
	C'est un jeu d'enfant. `[facile]`	It's child's play. `[easy]`
	C'est simple comme bonjour. `[loc.]`	It's child's play. `[idiom]`
	relig. À la grâce de Dieu !	It's in God's hands!
	c'est au tour de qn.	it's sb.'s turn
	au cours de la vie (de qn.)	over sb.'s lifetime
	regarder par-dessus l'épaule de qn. `[loc.]`	to look over sb.'s shoulder `[idiom]`
	Ça me dépasse !	That's over my head! `[idiom]`
	hocher la tête sur qc. `[loc.]`	to shake one's head over sth. `[idiom]`
	ne pas être à la hauteur de qc.	to be in over one's head `[idiom]`
	être acquis à la cause de qn.	to be won over to sb.'s cause
	barbouiller son visage de qc.	to get sth. all over one's face
	bâillonner qn.	to put a gag over sb.'s mouth
	ranger qn. de son côté	to win sb. over to one's side
	partout `{adv}`	all over hell's half acre `[Am.]` `[idiom]`
	C'est réglé. `[loc.]`	That's over and done with. `[coll.]` `[idiom]`
	donner le change à qn.	to pull the wool over sb.'s eyes `[coll.]`
	duper qn.	to pull the wool over sb.'s eyes `[idiom]`
	retourner une idée dans sa tête	to turn an idea over in one's mind
	C'est dingue ! `[incroyable]`	It's amazing!
	C'est l'heure du coucher.	It's bedtime.
	météo. Il y a des nuages.	It's cloudy.
	météo. Le temps est couvert.	It's cloudy.
	météo. Il fait froid.	It's cold.
	météo. Il fait frais.	It's cool.

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://enfr.dict.cc/?s=It%27s+over
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.124 sec

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-French translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

French-English online dictionary (Dictionnaire Anglais-Français) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Dictionnaire Anglais-Français

It's over in other languages:

Dictionary French ← English: It's over

Translation 1 - 50 of 5679 >>

Contribute to the Dictionary: Add a Translation