Dictionary French ← English: It's over and done with

Translation 1 - 50 of 8533 >>

	French	English
	C'est cuit. `[fam.]` `[loc.]`	It's over and done with. `[idiom]`
Partial Matches
	C'est réglé. `[loc.]`	That's over and done with. `[coll.]` `[idiom]`
	Vivement que cela finisse ! `[fam.]` `[loc.]`	If only it were over and done! `[idiom]`
	Ça y est !	It's done!
	C'est comme si c'était fait. `[loc.]`	It's as good as done. `[idiom]`
	C'est fini !	It's over!
	C'en est fait de lui. `[loc.]`	It's all over for him. `[idiom]`
	C'est du kif. `[fam.]`	It's one and the same (thing).
	Il pleut des cordes. `[loc.]`	It's raining cats and dogs. `[idiom]`
	Il pleut comme vache qui pisse. `[fam.]`	It's pouring (with rain).
	Il en est de même de ...	It's the same with ...
	C'est l'histoire de la poule et de l'œuf. `[loc.]`	It's a chicken-and-egg situation. `[idiom]`
	C'est une question de vie ou de mort.	It's a matter of life and death.
	composer avec sa conscience	to square it with one's conscience
	C'est aussi sûr que deux et deux font quatre. `[loc.]`	It's as certain as death and taxes. `[idiom]`
	jouir du beurre et de l'argent du beurre `[fam.]` `[loc.]`	to have one's cake and eat it `[coll.]` `[idiom]`
	être au four et au moulin `[loc.]`	to have one's cake and eat it (too) `[idiom]`
	météo. Il pleut à verse.	It's pelting with rain. `[coll.]` `[idiom]`
	Si cela peut vous arranger.	If it's all right with you.
	Il s'agit de votre mari.	It's to do with your husband.
	Allez, allez !	Let's get on with it! `[idiom]`
	On y va !	Let's get on with it! `[idiom]`
	Jeu de main, jeu de vilain !	It's all fun and games till someone gets hurt!
	vouloir le beurre et l'argent du beurre `[loc.]` `[fam.]`	to want to have one's cake and eat it `[idiom]`
	Qu'est-ce qu'il a à voir là-dedans ?	What's he got to do with it?
	vouloir le beurre et l'argent du beurre `[loc.]`	to want to have one's cake and eat it too `[idiom]`
	Ça sent le réchauffé, c'est du réchauffé. `[loc.]`	There's nothing new about it, it's old hat. `[idiom]`
	se repentir de l'avoir fait	to regret having done it
	s'y prendre à l'avance	to get it done ahead of time
	C'est impossible de le dater plus précisément.	It's impossible to date it more precisely.
	Je t'en prie, c'est tout naturel !	Think nothing of it, it's perfectly natural!
	Je t'en prie, c'est tout naturel !	Think nothing of it, it's perfectly normal!
	Il y a de quoi s'énerver, non ?	It's enough to make you mad, isn't it?
	météo. Il pleut à verse.	It's chucking it down. `[coll.]` `[idiom]`
	C'est ce qui fait tout son charme.	It's what makes it so charming.
	C'est ce qui fait tout son charme.	It's what makes it so delightful.
	C'est chose faite !	That's done!
	C'est chose faite.	That's done.
	Il fait froid, hein ? `[hein` `:` `n'est-ce` `pas?]`	It's cold, isn't it?
	à différentes reprises `{adv}`	over and over
	à maintes reprises `{adv}`	over and over
	maintes et maintes fois `{adv}`	over and over
	Cela n'en vaut pas la peine.	It's hardly worth it.
	Et le tour est joué.	That's done the trick.
	se faire coiffer	to get one's hair done
	s'en mordre les doigts `[loc.]`	to kick oneself over it `[idiom]`
	Il est cuit ! `[fam.]` `[locution]`	He's done for. `[fam.]` `[idiom]`
	Ça ne se fait pas. `[fam.]` `[loc.]`	That's just not done. `[idiom]`
	à plusieurs reprises `{adv}` `[loc.]`	over and over again `[idiom]`
	Ça passera. `[chagrin]`	You'll get over it. `[idiom]`

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://enfr.dict.cc/?s=It%27s+over+and+done+with
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.158 sec

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-French translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

French-English online dictionary (Dictionnaire Anglais-Français) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Dictionnaire Anglais-Français

It's over and done with in other languages:

Dictionary French ← English: It's over and done with

Translation 1 - 50 of 8533 >>

Contribute to the Dictionary: Add a Translation