|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   SK   IT   NL   LA   ES   PT   FI   HU   NO   UK   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   IT   NL   RO   HU   PL   SV   RU   NO   FI   UK   SQ   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Dictionnaire Anglais-Français

French-English translation for: It really hurt
  ÀàÂâ...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

It really hurt in other languages:

English - French

Dictionary French English: It really hurt

Translation 1 - 50 of 1651  >>

FrenchEnglish
Je l'ai senti passer ! [piqûre]It really hurt!
Partial Matches
méd. Tu as mal ? [fam.]Does it hurt?
C'est drôlement bon.It's really good.
Cela m'a énormément plu. [loc.]I really enjoyed it.
Est-ce bien nécessaire ?Is it really necessary?
C'est véritablement un scandale !It really is a scandal!
Ça en valait vraiment la peine.It was really worth it.
en mettre plein la figure à qn. [loc.]to really sock it to sb. [idiom]
Ça creuse !It really gives you an appetite!
Je l'ai senti passer ! [réprimande]I really got it in the neck! [coll.] [Br.]
Jeu de main, jeu de vilain !It's all fun and games till someone gets hurt!
C'était bien la peine ! [fam.] [loc.] [un peu ironique]That was really worth it! [coll.] [idiom] [a little ironic]
blessé {adj}hurt
faire malto hurt
blesser qn.to hurt sb.
esquinter qn.to hurt sb.
faire de la peine à qn.to hurt sb.
faire mal à qn.to hurt sb.
méd. traumatiser qn.to hurt sb.
profondément blessé {adj}deeply hurt
être vexéto feel hurt
s'esquinterto hurt oneself
méd. se blesserto hurt oneself
se faire malto hurt oneself
méd. se meurtrirto hurt oneself
drôlement {adv} [fam.] [très, beaucoup]really
franchement {adv} [complètement]really
pour de bon {adv} [vraiment]really
pour le coup {adv}really
réellement {adv}really
vachement {adv} [fam.]really
véritablement {adv}really
vraiment {adv}really
Ah, bon ?Really?
météo. Ça dégringole !It's tipping it down ! [Br.] [coll.] [raining heavily]
C'est impossible de le dater plus précisément.It's impossible to date it more precisely.
Ce n'est un secret pour personne.It's no secret, everybody knows about it.
Je t'en prie, c'est tout naturel !Think nothing of it, it's perfectly natural!
Je t'en prie, c'est tout naturel !Think nothing of it, it's perfectly normal!
Il y a de quoi s'énerver, non ?It's enough to make you mad, isn't it?
météo. Il pleut à verse.It's chucking it down. [coll.] [idiom]
météo. Il n'est pas sûr qu'il va pleuvoir.It's uncertain whether it'll rain.
C'est ce qui fait tout son charme.It's what makes it so charming.
C'est ce qui fait tout son charme.It's what makes it so delightful.
peiné {adj}hurt [saddened, upset]
heurter qn.to hurt sb. [emotionally]
offenser qn.to hurt sb. [offend]
s'offusquer qn.to hurt sb. [offend]
peiner qn.to hurt sb. [upset]
méd. meurtrir qn./qc. [faire mal]to hurt sb./sth.
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://enfr.dict.cc/?s=It+really+hurt
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.081 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren It really hurt/ENFR
 

Add a translation to the French-English dictionary

Do you know English-French translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
English more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
Similar

New Window

back to top | home© 2002 - 2025 Paul Hemetsberger | Contact / Privacy | Cookie Settings
French-English dictionary (Dictionnaire Anglais-Français) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement