|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Dictionnaire Anglais-Français

French-English translation for: J'aimerais tellement que tu sois là
  ÀàÂâ...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

J'aimerais tellement que tu sois là in other languages:

Deutsch - Französisch
English - French
English - all languages

Dictionary French English: J'aimerais tellement que tu sois là

Translation 1 - 50 of 5900  >>

FrenchEnglish
littérat. F J'aimerais tellement que tu sois Wish You Were Here [Graham Swift]
Partial Matches
C'était sympa que tu sois venu(e).It was nice of you to come.
citation Je ne suis pas gay, quoique j'aimerais bien l'être, rien que pour faire chier les homophobes.I am not gay although I wish I were just to piss off homophobes. [Kurt Cobain]
J'aimerais pouvoir rester.I wish I could stay.
J'aimerais monter ma propre affaire.I'm interested in starting my own business.
J'aimerais autant (ne) pas le faire.I would sooner not do it.
VocVoy. J'aimerais six timbres à quarante-six pence.I'd like six forty-six pence stamps. [Br.]
Tu ferais mieux d'avoir fini tes devoirs avant que je ne rentre à la maison.You better have your homework done by the time I get home.
j'espère que [+indic.]I hope that
J'espère que non.I hope not.
J'espère que oui.I hope so.
J'ai entendu dire que ...I have heard that ...
Sans que j'en sache rien.Without my knowing anything about it.
Il se peut que j'aie tort.I could be wrong.
Il se peut que j'aie tort.I might be wrong.
J'aime que tout soit fin prêt.I like everything to be cut-and-dried.
Quand j'étais petit, je croyais que ...When I was young, I believed that ...
Que voulez-vous que j'y fasse ?What do you want me to do about it?
éduc. Recopiez ce que j'écris au tableau.Copy what I write on the board.
J'espère que je ne vous dérange pas.I hope I'm not intruding.
Je dois admettre que j'ai eu tort.I have to admit I was wrong.
autant que tu veux {adv}as many as you like
Que tu dis ! [loc.]Famous last words! [idiom]
Que veux-tu boire ?What do you want to drink?
Que veux-tu dire ?What do you mean?
J'ai le triste privilège de devoir annoncer que ...It is my sad duty to announce that ...
Qu'est-ce que j'ai dit de mal ?What did I say wrong?
Que faisais-tu au juste ?What exactly were you doing?
Est-ce que tu réalises vraiment ?Do you really understand?
Il faudrait que tu fasses qc.You would need to do sth.
est-ce que tu vas ?Where are you going?
Est-ce que tu viens ou pas ?Are you coming or not?
Il y a longtemps que tu attends ?Have you been waiting long?
Je dois admettre que tu avais raison.I have to admit you were right.
Je vois ce que tu veux dire.I see what you mean.
Qu'est-ce que tu fous ? [fam.]What on earth are you doing? [coll.] [idiom]
Qu'est-ce que tu fous ? [fam.]What the fuck are you doing? [coll.] [idiom] [vulg.]
Qu'est-ce que tu fous ? [fam.]What the hell are you doing? [coll.]
Ça m'arrangerait que tu viennes plus tôt.It would suit me better if you came earlier.
Pour qui est-ce que tu te prends ?Who do you think you are?
Tu dis ça parce que ça t'arrange.You say that because it suits you.
Il s'agit de savoir ce que tu veux !Make up your mind!
est-ce que tu as mis les clés ?Where have you put the keys?
Que vas-tu faire, hein ? [hein : renforcement de l'interrogation]What are you going to do (then), eh?
Tu veux que je te fasses un dessin ? [fam.] [loc.]Do I have to spell it out for you? [coll.] [idiom]
méd. J'ai la peau qui pèle.My skin's peeling. [from sunburn etc.]
J'ai été soufflé d'apprendre la nouvelle.I was flabbergasted to hear the news.
C'est que gît la difficulté. [loc.]That's the crux of the matter. [idiom]
Tu compromettais la mission.You were compromising the mission.
Tu compromettais la mission.You were risking the mission.
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://enfr.dict.cc/?s=J%27aimerais+tellement+que+tu+sois+l%C3%A0
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.174 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-French translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
English more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
French-English online dictionary (Dictionnaire Anglais-Français) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement