|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Dictionnaire Anglais-Français

French-English translation for: Je ne me laisse pas jeter de la poudre aux yeux
  ÀàÂâ...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

Je ne me laisse pas jeter de la poudre aux yeux in other languages:

Deutsch - Französisch

Dictionary French English: Je ne me laisse pas jeter de la poudre aux yeux

Translation 2701 - 2750 of 26772  <<  >>

FrenchEnglish
Partial Matches
bot. T
bot. T
bot. T
bot. T
bot. T
bot. T
bot. T
bot. T
bot. T
à la portée de tout le monde {adj} [loc.]within everyone's reach [idiom] [generally affordable]
Compte là-dessus et bois de l'eau fraîche ! [loc.]A likely story! [ironic] [idiom]
Elle est entrée dans la pièce en coup de vent.She bounded into the room.
La gestion de l'entreprise est exemplaire.The firm is a model of good management.
avoir eu de la chance de s'en tirer vivantto be lucky to be alive
comm. avoir l'exclusivité de la vente de qc.to have the exclusive sales rights to sth.
donner un coup de pied dans la fourmilière [loc.]to stir up a hornets' nest [idiom]
être à côté de la plaque [loc.]to be barking up the wrong tree [coll.] [idiom]
être à côté de la plaque [loc.]to have been led up the garden path [idiom]
sport être à deux doigts de la victoire [loc.]to be tantalisingly close to victory [Br.] [idiom]
être dans la force de l'âge [loc.]to be in the prime of life [idiom]
être sur la liste noire de qn. [loc.]to be in sb.'s bad books [idiom]
faire de la retape pour qc. [fam.] [loc.]to beat the drum for sth. [coll.] [idiom]
faire mesurer à qn. la gravité de qc.to make sb. understand the seriousness of sth.
faire rentrer qc. dans la tête de qn. [loc.]to din sth. into sb. [coll.] [idiom]
urban habiter sur les hauteurs de la villeto live in the upper part of the town
loger une balle dans la tête de qn.to put a bullet through sb.'s head
marquer une étape dans la vie de qn.to be a milestone in sb.'s life
mettre qn./qc. à l'abri de la chaleurto keep sb./sth. away from heat
monter à la tête de qn. [loc.] [alcool, succès]to go to sb.'s head [idiom]
planter un baiser sur la joue de qn.to plant a kiss on sb.'s cheek
poser un baiser sur la joue de qn.to plant a kiss on sb.'s cheek
pratiquer la politique de l'autruche [loc.]to stick one's head in the sand [idiom]
se garer sur le côté de la routeto park at the side of the road
se lancer à la poursuite de qn./qc.to set off in pursuit of sb./sth.
se mettre à la portée de qn. [loc.]to come down to sb.'s level [idiom]
se mettre dans la peau de qn. [loc.]to put oneself in sb.'s shoes [idiom]
journ. venir troubler la douleur de qn.to intrude on sb.'s grief [e.g. tabloid newspaper]
arch. géogr. tourisme la tour {f} (penchée) de Pisethe Leaning Tower of Pisa [also: the Tower of Pisa]
film F L'Œuvre de Dieu, la Part du DiableThe Cider House Rules [Lasse Hallström (1999)]
littérat. F Le Premier Quartier de la lune [Michel Tremblay (1989)]The First Quarter of the Moon
géogr. pol. Andorre-la-Vieille {f} [capitale de la Principauté d'Andorre]Andorra la Vella
aux aurores {adv}before the break of day
aux traits anguleux {adj} [visage]sharp-featured [face]
sensible aux crises {adj}prone to crisis [postpos.]
sensible aux crises {adj}susceptible to risk [postpos.]
aller aux toilettesto go to the lavatory
aller aux toilettesto go to the toilet
aller aux toilettesto take a biobreak [coll.]
pol. aller aux urnesto go to the polls
comm. être aux affairesto be at the helm
Previous page   | 49 | 50 | 51 | 52 | 53 | 54 | 55 | 56 | 57 | 58 | 59 | 60 | 61 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://enfr.dict.cc/?s=Je+ne+me+laisse+pas+jeter+de+la+poudre+aux+yeux
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.544 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-French translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
English more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
French-English online dictionary (Dictionnaire Anglais-Français) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement