|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Dictionnaire Anglais-Français

French-English translation for: L'argent est le nerf de la guerre
  ÀàÂâ...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

L'argent est le nerf de la guerre in other languages:

English - French
Add to ...

Dictionary French English: L'argent est le nerf de la guerre

Translation 1 - 50 of 29240  >>

FrenchEnglish
prov. L'argent est le nerf de la guerre.Money is the sinews of war.
Partial Matches
film F La Couleur de l'argentThe Color of Money [Martin Scorsese (1986)]
obtenir de l'argent par la menaceto obtain money with menaces
dr. prendre de l'argent dans la caisseto take money from the cash register [steal]
dr. prendre de l'argent dans la caisseto take money from the till [Br.] [steal]
satisfaction {f} de le beurre et de l'argent du beurre [loc.]cakeism [Br.] [having it both ways] [wanting to have a cake and to eat it too]
être sur le sentier de la guerre [fig.]to be on the warpath [fig.]
C'est l'histoire de la poule et de l'œuf. [loc.]It's a chicken-and-egg situation. [idiom]
météo. Le fond de l'air est frais.There's a chill in the air.
C'est le pavé de l'ours. [loc.]It's more of a hindrance than a help. [idiom]
prov. L'argent mène le monde.Money makes the world go round.
Le fin mot de l'histoire c'est que ... [loc.]The long and the short of it is that ... [idiom]
La gestion de l'entreprise est exemplaire.The firm is a model of good management.
Quel est l'air de la chanson ?How does the song go?
C'est le revers de la médaille. [loc.]That's the other side of the coin. [idiom]
La décision de l'arbitre est sans appel.The referee's decision is final.
C'est de la bêtise à l'état pur !It's sheer stupidity!
C'est pas le genre de la maison. [hum.] [fam.]That's not the way we do things here.
avoir le beurre et l'argent du beurre [loc.]to have it both ways [idiom]
vouloir le beurre et l'argent du beurre [loc.]to want to have one's cake and eat it too [idiom]
L'oisiveté est (la) mère de tous les vices. [loc.]The devil makes work for idle hands (to do). [idiom]
vouloir le beurre et l'argent du beurre [loc.] [fam.]to want to have one's cake and eat it [idiom]
C'est la sardine qui a bouché le port de Marseille. [loc.]That's a tall story. [idiom]
être l'âge le plus heureux de la vieto be the happiest time of one's life
Il brasse l'argent à la pelle ! [loc.]He's raking it in. [idiom]
anat. nerf {m} cutané médial de l'avant-bras [Nervus cutaneus antebrachii medialis]medial antibrachial cutaneous nerve
Ce n'est pas la vache qui crie le plus fort qui fait le plus de lait. [loc.]Talkers are not always doers. [idiom]
fin. amasser de l'argentto accumulate money
fin. amasser de l'argentto rake in money [coll.]
fin. emprunter de l'argentto borrow money
fin. encaisser de l'argentto collect money
fin. gagner de l'argentto earn money
fin. gagner de l'argentto make money
fin. lâcher de l'argentto cough up [coll.] [fig.]
fin. planquer de l'argentto stash money away [coll.]
retirer de l'argentto withdraw money
fin. appât {m} de l'argentlure of money
L'erreur est humaine, le pardon divin.To err is human, to forgive, divine. [Alexander Pope, An Essay on Criticism]
dr. fin. blanchir de l'argent [fig.]to launder money [fig.]
fin. brasser de l'argent [loc.]to be in the money [idiom]
dr. fin. blanchiment {m} de l'argent [fig.]money laundering
fin. se procurer de l'argentto find money [obtain money]
(de) l'argent {m} en plusextra money
L'affaire est dans le sac. [fam.] [fig.]It's in the bag. [coll.] [fig.]
fin. avancer de l'argent à qn.to advance money to sb.
avancer de l'argent à qn.to lend money to sb.
demander de l'argent à qn.to ask sb. for money
fin. devoir de l'argent à qn.to be (deep) in debt to sb.
extorquer de l'argent à qn.to extort money from sb.
fin. ponctionner de l'argent à qn.to bleed sb. white [coll.] [fig.]
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://enfr.dict.cc/?s=L%27argent+est+le+nerf+de+la+guerre
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.343 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-French translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
English more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
French-English online dictionary (Dictionnaire Anglais-Français) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement