| All Languages

EN SV IS RU RO FR IT SK NL PT FI LA ES HU NO BG HR CS DA TR PL EO SR SQ EL BS | FR SK IS ES NL HU RO PL SV NO RU FI SQ IT DA CS PT HR BG LA EO SR BS TR EL

L'Ordre in other languages:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
English - Bulgarian
English - Danish
English - Dutch
English - Finnish
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish
English - all languages

English: L

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | Œ | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary French ↔ English: L'Ordre

Translation 1 - 71 of 71

French
» Restrict search to this language

English
» Restrict search to this language

edit

NOUN

l'ordre | les ordres

–

dans l'ordre {adv}

dans l'ordre {adv}

dans l'ordre {adv}

dans l'ordre {adv}

dans l'ordre {adv}

dans l'ordre {adv}

2 Words: Verbs

dr. maintenir l'ordre

to maintain order

rétablir l'ordre

to restore order

2 Words: Nouns

l'ordre {m} public

3 Words: Others

conformément à l'ordre {adv}

conformément à l'ordre {adv}

dans l'ordre alphabétique {adv}

in alphabetical order

de l'ordre de qc. {adv}

around sth. [of the order of]

de l'ordre de qc. {adv}

of the order of sth.

sur l'ordre de qn.

at the behest of sb.

3 Words: Verbs

faire régner l'ordre

maintenir l'ordre dans qc.

to police sth. [maintain order]

rappeler qn. à l'ordre

to reprimand sb.

rappeler qn. à l'ordre

to call sb. to order

rentrer dans l'ordre

to return to normal

dr. troubler l'ordre public [groupe d'insurgés]

to disturb the peace

dr. troubler l'ordre public [individu]

to cause a breach of the peace

3 Words: Nouns

amour {m} de l'ordre

amour {m} de l'ordre

amour {m} de l'ordre

dr. forces {f.pl} de l'ordre

law enforcement forces

dr. forces {f.pl} de l'ordre

forces of law and order

rappel {m} à l'ordre

rappel {m} à l'ordre

call to order [admonishment]

sens {m} de l'ordre

sens {m} de l'ordre

sense of tidiness

4 Words: Others

à l'ordre du jour {adj} [d'actualité]

à l'ordre du jour {adj} [d'actualité]

à l'ordre du jour {adj} [d'actualité]

à l'ordre du jour {adj} [d'actualité]

de l'ordre de 30% {adv}

in the order of 30%

de l'ordre de 30% {adv}

of the order of 30% [Br.]

de l'ordre de 30% {adv}

on the order of 30% [Am.]

4 Words: Verbs

mil. donner l'ordre de mobiliser

to order (a) mobilisation [Br.]

mil. donner l'ordre de mobiliser

to order (a) mobilization

dr. occup. être rayé de l'ordre [avocat]

to be disbarred

méd. occup. être rayé de l'ordre [médecin]

to lose one's (medical) license [Am.]

méd. occup. être rayé de l'ordre [médecin]

to be struck off (the medical register) [Br.]

ranger qc. dans l'ordre alphabétique

to arrange sth. in alphabetical order

ranger qc. dans l'ordre alphabétique

to put sth. in alphabetical order

ranger qc. dans l'ordre chronologique

to arrange sth. in chronological order

recevoir l'ordre de faire qc.

to be ordered to do sth.

recevoir l'ordre de faire qc.

to be given the order to do sth.

4 Words: Nouns

dr. atteinte {f} à l'ordre public

public order offence [Br.]

dr. atteinte {f} à l'ordre public

public order offense [Am.]

5+ Words: Others

C'est un maniaque de l'ordre.

He's obsessive about tidiness.

relig. de l'ordre de saint Augustin {adj}

5+ Words: Verbs

dr. assurer le maintien de l'ordre

to maintain order

classer qc. en respectant l'ordre chronologique

to classify sth. in chronological order

donner à qn. l'ordre de faire qc.

to order sb. to do sth.

donner à qn. l'ordre de faire qc.

to give sb. the order to do sth.

écon. pol. être à l'ordre du jour [aussi fig.]

to be on the agenda [also fig.]

écon. pol. inscrire qc. à l'ordre du jour

to put sth. on the agenda

éduc. maintenir l'ordre dans sa classe

to keep order in the classroom

mettre de l'ordre dans ses affaires

to put one's affairs in order

compt. mettre de l'ordre dans ses comptes

to get one's accounts in order

mettre de l'ordre dans ses idées

to get one's ideas straight

5+ Words: Nouns

mil. citation {f} à l'ordre du jour

mention in dispatches

point {m} de l'ordre du jour

agendum [agenda item]

point {m} de l'ordre du jour

point {m} de l'ordre du jour

point {m} de l'ordre du jour

dr. trains service {m} de police chargé du maintien de l'ordre dans les gares

railroad police [Am.]

dr. trains service {m} de police chargé du maintien de l'ordre dans les gares

railway police [Br.]

dr. trains service {m} de police chargé du maintien de l'ordre dans les gares

Fiction (Literature and Film)

littérat. F L'Ordre naturel des choses [António Lobo Antunes (1992)]

The Natural Order of Things

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://enfr.dict.cc/?s=L%27Ordre
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.058 sec

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-French translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

back to top | home

© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy

French-English online dictionary (Dictionnaire Anglais-Français) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Advertisement