La Forme de l'eau in other languages:

English - French

English: L

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | Œ | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary French → English: La Forme de l'eau

Translation 1 - 50 of 36115 >>

	French	English
	film F La Forme de l'eau	The Shape of Water `[Guillermo` `del` `Toro` `(2017)]`
Partial Matches
	cuis. Dès la reprise de l'ébullition de l'eau ...	When the water starts boiling again ...
	cuis. allonger la soupe avec de l'eau	to water the soup down
	cuis. délayer la farine dans de l'eau	to mix the flour with water
	tenir la tête hors de l'eau	to hold one's head above water
	tenir la tête hors de l'eau	to keep one's head above water
	avoir de l'eau jusqu'à la ceinture	to be up to one's waist in water
	porter de l'eau à la rivière `[loc.]`	to carry coals to Newcastle `[idiom]`
	maintenir la tête hors de l'eau `[aussi` `fig.]`	to keep one's head above the water `[also` `fig.]`
	porter la température de l'eau à 80 °C	to heat the water to 80°C
	Compte là-dessus et bois de l'eau fraîche ! `[loc.]`	A likely story! `[ironic]` `[idiom]`
	Compte là-dessus et bois de l'eau fraîche ! `[loc.]`	As if! `[coll.]` `[idiom]`
	Il ne serait même pas foutu de trouver de l'eau dans la mer. `[loc.]`	He couldn't organise a piss-up in a brewery. `[Br.]` `[idiom]` `[not` `able` `to` `even` `do` `the` `simplest` `thing` `successfully]`
	Il ne serait même pas foutu de trouver de l'eau dans la mer. `[loc.]`	He couldn't organize a piss-up in a brewery. `[idiom]` `[not` `able` `to` `even` `do` `the` `simplest` `thing` `successfully]`
	Goutte à goutte, l'eau creuse la pierre. `[loc.]`	Constant dripping wears the stone. `[idiom]`
	Goutte à goutte, l'eau creuse la pierre. `[loc.]`	Little strokes fell big oaks. `[idiom]`
	faire monter l'eau à la bouche à qn. `[fig.]`	to make sb.'s mouth water
	psych. sci. psychologie `{f}` de la forme	gestalt psychology
	psych. sci. psychologie `{f}` de la forme	gestaltism `[gestalt` `psychology]`
	hydro. cycle `{m}` de l'eau	hydrological cycle
	hydro. distribution `{f}` de l'eau	water supply
	écol. hydro. sci. écologie `{f}` de l'eau	water ecology
	écol. hydro. occup. écologiste `{f}` de l'eau	water ecologist `[female]`
	écol. hydro. occup. écologiste `{m}` de l'eau	water ecologist
	hydro. niveau `{m}` de l'eau	water level
	surface `{f}` de l'eau	surface of the water
	surface `{f}` de l'eau	water surface
	sous la forme de qc. `{adv}`	in the form of sth.
	méd. sport garder la forme de qn.	to maintain sb.'s stamina
	naut. prendre de l'eau douce	to take on fresh water `[for` `drinking]`
	hydro. se méfier de l'eau	to be careful with water
	température `{f}` ambiante de l'eau	ambient water temperature
	à l'eau de rose `{adj}` `[loc.]`	namby-pamby `[coll.]`
	à l'eau de rose `{adj}` `[loc.]`	sappy `[Am.]` `[coll.]` `[sentimental]`
	à l'eau de rose `{adj}` `[loc.]`	soppy `[Br.]` `[coll.]` `[overly` `sentimental]`
	cuis. distiller de l'eau de vie	to distil spirits `[Br.]`
	cuis. distiller de l'eau de vie	to distill spirits `[Am.]`
	hydro. tirer de l'eau du puits	to draw water from the well
	PoSauv. tirer un enfant de l'eau	to pull a child out of the water
	asperger qn./qc. avec de l'eau	to spray sb./sth. with water
	Il ne boit que de l'eau.	He only drinks water.
	faire couler de l'eau dans qc.	to let water flow into sth.
	faire fondre qc. dans de l'eau	to dissolve sth. in water
	hydro. puiser de l'eau d'une rivière	to draw water from a river
	se gargariser avec de l'eau salée	to gargle with saltwater
	clair comme de l'eau de roche `{adj}` `[loc.]`	(as) clear as day `[idiom]`
	clair comme de l'eau de roche `{adj}` `[loc.]`	(as) plain as a pikestaff `{adj}` `[Br.]` `[pred.]` `[idiom]`
	clair comme de l'eau de roche `{adj}` `[loc.]`	as sure as eggs is eggs `[coll.]` `[idiom]`
	clair comme de l'eau de roche `{adj}` `[loc.]`	crystal clear `[fig.]`
	Ça apporte de l'eau à son moulin. `[loc.]`	It's all grist to his mill. `[idiom]`

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://enfr.dict.cc/?s=La+Forme+de+l%27eau
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.650 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren La Forme de l\'eau/ENFR

Add a translation to the French-English dictionary

Do you know English-French translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

French-English dictionary (Dictionnaire Anglais-Français) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers