|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   UK   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Dictionnaire Anglais-Français

French-English translation for: Mark
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

Mark in other languages:

Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Ungarisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Finnish
English - French
English - Greek
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - all languages
Add to ...
We are trying to build up a Ukrainian-German dictionary!
Please contribute translations or audio recordings if you can!

Dictionary French English: Mark

Translation 1 - 75 of 75

NOUN   a mark | marks
VERB  to mark | marked | marked ... 
caractériser qc.to mark sth.
comm. estampiller qc. [marchandise]to mark sth.
indiquer qc. [marquer]to mark sth.
matérialiser qc. [route] [signaliser]to mark sth.
repérer qc. [marquer]to mark sth.
marquer qc. [étiquetter, signaler]to mark sth. [label, signal]
observer qc.to mark sth. [observe, keep in mind]
marque {f} [trace]
mark [trace]
note {f}
mark [Br.]
onom. Marc {m}Mark
repère {m} [généralement]mark
signe {m} [d'écriture]mark
brûlure {f} [sur une surface]mark [on a surface]
2 Words: Verbs
jalonner qc. [chemin, terrain]to mark out sth.
éduc. corriger des copiesto mark papers
marquer la limite de qc.to mark sth. off
géogr. baliser qc. [piste, sentier]to mark sth. out [e.g. hiking trail]
piétiner [fig.]to mark time [idiom]
2 Words: Nouns
salissure {f}(dirty) mark
marque {f} [signet]book mark
agr. zool. marque {f} au fer rougebrand mark
matériel trace {f} de craiechalk mark
ling. signe {m} diacritiquediacritic mark
signe {m} de reconnaissancedistinctive mark
éduc. note {f} d'examenexamination mark [Br.]
ling. point {m} d'exclamationexclamation mark [Br.]
comm. abaissement {m} des prixmark down
comm. fin. marge {f} [pourcentage]mark-up
comm. fin. taux {m} de margemark-up
comm. fin. marge {f} bénéficiairemark-up [also: markup]
éduc. moyenne {f}pass mark [Br.]
sport point {m} de réparationpenalty mark
ling. typ. point {m} d'interrogation <?>question mark <?>
repère {m} [encoche, trait]reference mark
auto marque {f} de pneusskid mark
anat. traces {f.pl} d'étranglementstrangulation mark
méd. vergeture {f} [de la grossesse] [Striae gravidarum]stretch mark
typ. signe {m} typographiquetypographic mark
3 Words: Verbs
mettre dans le mille [fig.]to find its mark [e.g. a criticism]
faire son effet [loc.]to hit its mark [idiom] [prove effective]
faire mouche [aussi fig.]to hit the mark [also fig.]
sport marquer un joueurto mark a player
marquer sa page [avec un signet]to mark one's place [with a bookmark]
marquer le coup [loc.]to mark the occasion [idiom]
faire chou blanc [fam.]to miss the mark [also fig.]
se planter [fam.]to overshoot the mark
commettre une erreur de jugementto overshoot the mark [idiom]
dépasser les limitesto overstep the mark
tirer trop sur la corde [loc.]to overstep the mark [idiom]
tirer trop sur la ficelle [loc.]to overstep the mark [idiom]
3 Words: Nouns
apogée {m}high-water mark [fig.]
témoignage {m} d'amitiémark of friendship
geste {f} de reconnaissancemark of gratitude
plaque {f} d'immatriculationvehicle registration mark
4 Words: Others
loin de {adv} [erreur]way off the mark
loin de {adv} [erreur]wide of the mark
4 Words: Verbs
imprégner qn. [atmosphère]to leave its mark on sb.
marquer un tournantto mark a turning point
marquer qc. d'une pierre blanche [loc.]to mark sth. as a milestone [idiom]
aviat. naut. baliser qc.to mark sth. out with beacons
marquer la limite de qc.to mark the limit of sth.
inaugurer qc. [période]to mark the start of sth.
marquer qc. d'un signeto put a mark against sth.
marquer qc. de son sceau [loc.]to put one's mark on sth. [idiom]
4 Words: Nouns
bible Évangile {m} selon Marc <Mc>Gospel according to Mark
5+ Words: Others
pour marquer sa confiance {adv}as a mark of one's trust
sport Attention, prêts, partez !On your mark, get set, go!
Cochez la case qui convient.Please (mark with a) cross where applicable.
5+ Words: Verbs
être long à la détente [loc.]to be slow off the mark [idiom]
assurer [fam.] [être à la hauteur]to be up to the mark [coll.]
alpin. cairner qc. [un sentier]to mark out sth. with small piles of stones [path]
dr. borner qc. [propriété]to mark out the boundaries of sth.
marquer la fin d'une époqueto mark the end of an era
5+ Words: Nouns
sport tirs {m.pl} au butkicks from the penalty mark [football / soccer]
bible relig. l'Évangile {m} selon St Marcthe Gospel according to Mark
» See 15 more translations for Mark within comments
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://enfr.dict.cc/?s=Mark
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.035 sec


Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-French translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
English more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
French-English online dictionary (Dictionnaire Anglais-Français) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers