All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   IS   HU   NL   PL   ES   RU   SQ   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   RO   BG   |   more ...

Dictionnaire Anglais-Français

French-English translation for: New
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

New in other languages:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Greek
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish

Dictionary French English: New

Translation 1 - 75 of 75


» Restrict search to this language


» Restrict search to this language

ADJ   new | newer | newest
NOUN   new | -
nouveau {adj}
neuf {adj}
textile vierge {adj} [laine]new
2 Words: Others
comme neufas new
flambant neuf {adj}brand new
tout neuf {adj}brand new
tout nouveau {adj}brand new
loc. Quoi de neuf ? [fam.]What's new? [coll.]
2 Words: Nouns
géogr. Nouveau-Brunswick {m}New Brunswick
Néo-Brunswickois {m}New Brunswicker
Néo-Brunswickoise {f}New Brunswicker [female]
géogr. Nouvelle-Calédonie {f} [collectivité d'outre-mer]New Caledonia
occup. nouveau {m} [dans une entreprise]new employee
occup. nouvelle {f} [dans une entreprise]new employee [female]
géogr. Nouvelle-Angleterre {f}New England
nouveau modèle {m}new model
astron. nouvelle lune {f}new moon
géogr. La Nouvelle-Orléans {f}New Orleans
cuis. pomme {f} de terre nouvellenew potato
mil. occup. nouveau {m}  l'armée]new recruit
mil. occup. nouvelle {f}  l'armée]new recruit [female]
éduc. nouveau {m}  l'école]new student
éduc. nouvelle {f}  l'école]new student [female]
bible relig. Nouveau Testament {m}New Testament
géogr. hist. Nouveau Monde {m}New World
Nouvel An {m}New Year
géogr. Nouvelle-Zélande {f}New Zealand <NZ>
ethn. Néo-Zélandais {m}New Zealander
ethn. Néo-Zélandaise {f}New Zealander [female]
3 Words: Others
Bonne année !Happy New Year!
Il n'y a rien de nouveau !There's nothing new!
3 Words: Verbs
réveillonner [fêter le nouvel an]to celebrate New Year's
3 Words: Nouns
Nouvel An {m} chinoisChinese New Year
jour {m} de l'AnNew Year's Day
Saint-Sylvestre {f}New Year's Eve
réveillon {m} (de la Saint-Sylvestre) [nuit]New Year's Eve
vœu {m} [de Nouvel An]New Year's greetings
nourrisson {m} [nouveau-né]new-born baby
nouvelles locations {} inéditesnew, unpublished rentals
géogr. Papouasie-Nouvelle-Guinée {f}Papua New Guinea
ethn. Papouan-Néo-Guinéen {m}Papua New Guinean
ethn. Papouane-Néo-Guinéenne {f}Papua New Guinean [female]
4 Words: Others
sous un autre jour {adv} [différemment]in a new light [differently]
statuant à nouveauruling a new decision
4 Words: Verbs
faire une nouvelle tentativeto make a new attempt
s'enraciner [personne] [fig.]to put down new roots [fig.]
loc. jeter une lumière nouvelle sur shed new light on sth.
apporter à qc. un éclairage nouveauto throw new light on sth.
4 Words: Nouns
nucl. salle {f} de stockage du combustible neufnew fuel storage room
réveillon {m} (du Nouvel An) [repas]New Year's Eve dinner
réveillon {m} (de la Saint Sylvestre) [repas]New Year's Eve dinner
réveillon {m} [fête de nouvel an]New Year's Eve party
5+ Words: Others
Bonne année, bonne santé !Happy New Year and good health!
Bonne année, bonne santé !Health and happiness in the New Year!
La naissance de ta fille, ça s'arrose !Let's drink to your new baby daughter !
5+ Words: Verbs
être propre comme un sou neuf [fam.]to be clean as a new pin [coll.]
occup. être nouveau dans le métierto be new to the job
vêt. se faire faire un nouveau costumeto have a new suit made
déménagerto move to a new location
voir qn./qc. sous un autre jourto see sb./sth. in a new light
voir qn./qc. sous un jour nouveauto see sb./sth. in a new light
réveillonner [fêter le nouvel an]to see the New Year in
loc. faire peau neuve [fig.] [en changeant de conduite]to turn over a new leaf [fig.]
tourner la page [loc.]to turn over a new leaf [idiom]
adresser ses vœux à wish sb. a happy New Year
5+ Words: Nouns
géogr. hist. condominium {m} des Nouvelles-HébridesCondominium of the New Hebrides [until 1980]
Fiction (Literature and Film)
film F Un roi à New YorkA King in New York [Charlie Chaplin]
film F Les Aventures de Tarzan à New YorkTarzan's New York Adventure [also: Tarzan Against the World] [Richard Thorpe]
littérat. F La Vie nouvelle [Orhan Pamuk]The New Life
Taxa/Species (Animals, Plants, Fungi)
orn. T
orn. T
entom. T
orn. T
zool. T
orn. T
» See 6 more translations for New within comments
Feel free to link to this translation! Permanent link:
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.069 sec


Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-French translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
English more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | contact / privacy
French-English online dictionary (Dictionnaire Anglais-Français) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers