All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   SK   HU   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   SQ   RU   IS   ES   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Dictionnaire Anglais-Français

French-English translation for: New Zealand English
  ÀàÂâ...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

New Zealand English in other languages:

Deutsch - Englisch
English - Dutch

Dictionary French English: New Zealand English

Translation 1 - 60 of 60

FrenchEnglish
NOUN   New Zealand English | -
 edit 
Full phrase not found.» Report missing translation
Partial Matches
géogr. Nouvelle-Zélande {f}New Zealand <NZ>
orn. nestor {m} superbe [Nestor meridionalis]New Zealand kaka
F film Les Aventures de Tarzan à New YorkTarzan's New York Adventure [also: Tarzan Against the World] [Richard Thorpe]
F film Un roi à New YorkA King in New York [Charlie Chaplin]
ling. anglais {m}English
ling. américain {m}American English
Anglaise {f}English woman
anglais {adj}English <Eng. / Engl.>
géogr. La Manche {noun}(English) Channel
les Anglais {m.pl}the English
bot. pâquerette {f} vivace [Bellis perennis]English daisy
bot. violette {f} odorante [Viola odorata]English violet
bot. rouvre {m} [Quercus robur] [chêne pédonculé]English oak
C'est un Anglo-Français.He's half English and half French.
neuf {adj}new
nouveau {adj}new
comme neufas new
flambant neuf {adj}brand new
tout neuf {adj}brand new
tout nouveau {adj}brand new
Néo-Brunswickois {m}New Brunswicker
ethn. Néo-Zélandais {m}New Zealander
Nouvel An {m}New Year
astron. nouvelle lune {f}new moon
géogr. Nouvelle-Angleterre {f}New England
géogr. Nouvelle-Calédonie {f}New Caledonia
Néo-Brunswickoise {f}New Brunswicker [female]
ethn. Néo-Zélandaise {f}New Zealander [female]
Bonne année !Happy New Year!
déménagerto move to a new location
bot. plantain {m} étroit [Plantago lanceolata]English plantain
bot. plantain {m} lancéolé [Plantago lanceolata]English plantain
Saint-Sylvestre {f}New Year's Eve
Nouvel An {m} chinoisChinese New Year
nouvelles locations {f.pl} inéditesnew, unpublished rentals
ethn. Papouan-Néo-Guinéen {m}Papua New Guinean
géogr. Papouasie-Nouvelle-Guinée {f}Papua New Guinea
cuis. pomme {f} de terre nouvellenew potato
loc. Quoi de neuf ? [fam.]What's new? [coll.]
entom. bourdon {m} des arbres [Bombus hypnorum]new garden bumblebee
jour {m} de l'AnNew Year's Day
ethn. Papouane-Néo-Guinéenne {f}Papua New Guinean [female]
sous un autre jour {adv} [différemment]in a new light [differently]
Bonne année, bonne santé !Happy New Year and good health!
nucl. Unverified salle {f} de stockage du combustible neufnew fuel storage room
franco-anglais {adj}Franco-English
Bonne année, bonne santé !Health and happiness in the New Year!
apporter à qc. un éclairage nouveauto throw new light on sth.
loc. jeter une lumière nouvelle sur qc.to shed new light on sth.
voir qn./qc. sous un autre jourto see sb./sth. in a new light
zool. crocodile {m} de Nouvelle-Guinée [Crocodylus novaeguineae]New Guinea crocodile
orn. râle {m} marron [Rallicula rubra, syn. : Rallina rubra]New Guinea chestnut rail
statuant à nouveauruling a new decision
loc. faire peau neuve [fig.] [en changeant de conduite]to turn over a new leaf [fig.]
géogr. La Nouvelle-Orléans {f}New Orleans
orn. râle {m} de Nouvelle-Bretagne [Gallirallus insignis, syn.: Hypotaenidia insignis, Habropteryx insignis]New Britain rail
La naissance de ta fille, ça s'arrose !Let's drink to your new baby daughter !
bible relig. Nouveau Testament {m}New Testament
géogr. Nouveau-Brunswick {m}New Brunswick
géogr. hist. condominium {m} des Nouvelles-HébridesCondominium of the New Hebrides [until 1980]
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://enfr.dict.cc/?s=New+Zealand+English
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.037 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-French translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
English more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | contact / privacy
French-English online dictionary (Dictionnaire Anglais-Français) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement