All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   NO   SV   SQ   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

Dictionnaire Anglais-Français

French-English translation for: Où
  ÀàÂâ...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

Où in other languages:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
English - French
English - Portuguese
English - Romanian

Dictionary French English:

Translation 1 - 57 of 57

French English
ou {conj}
517
or
{adv}
13
where [interrogative]
d'où {adv} [donc]
3
hence
d'où {adv}where ... from
2 Words: Others
n'importe {adv}anywhere
diable ?Where on earth?
soit ... ou {conj}either ... or
3 Words: Others
à l'époque {conj}at the time when
au cas {adv}just in case
deux ou trois {adj}a couple of
l'un(e) ou l'autre {pron}either
Nécessaire ou pas.Whether necessary or not.
peu ou prou {adv}more or less
plus ou moins {adv}about [more or less]
tôt ou tard {adv}sooner or later
Vous venez d'où ? [fam.]Where are you from?
3 Words: Verbs
qualifier qn. ou qc. de [caractériser]to describe sb. or sth. as
4 Words: Others
(C'est) maintenant ou jamais.It's now or never.
allons-nous maintenant ?Where shall we go now?
ou bien ... ou bien ... {conj}either ... or ...
étais-tu fourré ? [fam.]Where have you been hiding?
mène cette rue ?Where does this road go to?
que ce soit {adv}wherever (it may be)
sommes-nous maintenant ?Where are we?
un jour ou l'autre {adv}sometime
4 Words: Verbs
dans la mesure to the extent that
5+ Words: Others
à tort ou à raisonrightly or wrongly
C'est tout ou rien !It's all or nothing!
C'est une question de vie ou de mort.It's a matter of life and death.
d'une façon ou d'une autre {adv}somehow
d'une façon ou d'une autre {adv}in one way or another
d'une manière ou d'une autre {adv}in one way or another
de gré ou de force {adv}for better or (for) worse
de gré ou de force {adv}whether one wants to or not
littérat. philos. pol. Du contrat social ou Principes du droit politique [Jean-Jacques Rousseau] [1762]The Social Contract [also: On the Social Contract; or, Principles of Political Right ]
Maintenant, c'est quitte ou double.It's all or nothing.
inform. Ne pas éteindre, ni ouvrir ou fermer de capots.Do not turn off the device; do not open or close any covers.
On va arranger l'affaire d'une manière ou d'une autre.We'll work it out somehow.
est-ce que tu as mis les clés ?Where have you put the keys?
l'as-tu eu / eue ?Where did you get it?
tourisme VocVoy. puis-je acheter un billet ?Where can I buy a ticket?
Par est-ce que vous êtes arrivés ?Where did you come from?
Par êtes-vous arrivés ?Where did you come from?
pour une raison ou pour une autrefor some reason or other
qn. ne sait plus se mettre [loc.] [éprouve un fort sentiment de honte]sb. wished the ground would open and swallow them up. [idiom]
sur tel ou tel sujet {adv}on such and such a topic
5+ Words: Verbs
avoir le droit de vie ou de mort sur qn.to have (the) power of life and death over sb.
être rabaissé d'un cran (ou deux) [loc.]to be brought down a peg (or two) [idiom]
être rabaissé d'un cran (ou deux) [loc.]to be taken down a peg (or two) [idiom]
jeux jouer à pile ou faceto play heads or tails
répondre par oui ou par nonto answer yes or no
ressortir d'on ne sait [loc.]to come out of the woodwork [idiom]
Fiction (Literature and Film)
film F Cybèle ou les Dimanches de Ville-d'Avray [souvent abrégé en : Les Dimanches de Ville-d'Avray] [Serge Bourguignon]Sundays and Cybele
littérat. F Le Tartuffe ou l'Imposteur [Molière]Tartuffe, or The Impostor
littérat. F Le Temps nous chantionsThe Time of Our Singing [Richard Powers]
littérat. F Paméla ou la Vertu récompenséePamela; or, Virtue Rewarded [Samuel Richardson]
film F Tout ou rien [film de 2004]Strange Bedfellows [Dean Murphy]
» See 106 more translations for within comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://enfr.dict.cc/?s=O%C3%B9
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.030 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-French translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
English more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
French-English online dictionary (Dictionnaire Anglais-Français) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement